Pratica di Shadowing: I went on a date with grentperez | DATE WITH TAIT - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

126 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Okay, I think we're ready for Grand -Parets.
2
Hey.
3
Hi, Grand.
4
Oh, wow.
5
Sorry.
6
I just want to get to know you for a project every day.
7
Sorry, I got nervous, I'm sorry.
8
What's going on?
9
Ah!
10
Hello.
11
You look good.
12
Thanks.
13
I like it.
14
You look...
15
You look nice.
16
Thank you.
17
You look great.
18
That was really hard for you to say.
19
Hmm.
20
You look nice.
21
You look good.
22
Thank you.
23
The...
24
Yeah, the...
25
Oh my god.
26
Have I got you tongue -tied already?
27
The color theory is great.
28
You got the blue going on uh like greenish eyes they're green eyes yeah yeah they are yeah okay
29
you know it's um up to artistic interpretation from the viewer yeah i'm saying more it's like
30
aqua okay more like to you oh artiste yeah
31
i do some art sometimes you should oh wait grant
32
you are really good at drawing thank you yeah yeah yes
33
you no someone else um would you like to do drawing
34
for me on this day yeah dude why not thank you when the day is done
35
what's your bedtime routine
36
I feel like you're a guy who has a bedtime routine on walk really yeah what gives
37
that impression you're a cozy guy vibe
38
I'm a cozy guy vibe yeah what's my bedtime routine my bedtime routine
39
I'm glad you ask you've been waiting 7 p .m
40
i eat i don't eat like dinner till like 9 p .m sometimes so 7 p .m
41
the night's still young yeah 9 p .m
42
sometimes i eat 10 10 to like 12 a .m is a mystery to be honest
43
i don't i'm on my phone okay yeah oh i play games you like games i like games i have games
44
It depends what type of game if they're dating games don't play me.
45
Oh, I like the way you rock
46
Do you still live with your parents?
47
I do.
48
How's that going?
49
There's no reason for me to leave because I like honestly I got out of the country too much.
50
Yeah.
51
Yeah.
52
How's that going?
53
Great.
54
Yeah, dude um do you ever argue with your parents no they love me
55
and i love my baby i love my mommy i feel like you're the type of guy
56
that just doesn't get angry i don't know i get angry
57
but i'm definitely reserved oh road rage has actually calmed down
58
quite a bit my sister gets crazy road rage okay yeah
59
i drive enough um to just like be calm i'm just like oh okay you're doing that yeah that's that's okay.
60
But now it'll be anytime soon.
61
Yeah, I'll just, I'll move over here.
62
Yeah.
63
For the meantime.
64
How do you know when you're falling in love with someone?
65
How do I know when I'm falling in love with someone?
66
When I gut -wrenchingly care about them.
67
You know, when it hurts to just
68
like to not talk to them i'd say for me okay um
69
i'm very i'm very like uh okay what are you doing
70
are you are you okay like are you hungry like constant contact are you someone that's like
71
always back and forth i'm good with
72
that like i am good with constant contact i can live without it yeah sure
73
because i need to lock in as well you know
74
when i'm not locked in
75
and i catch myself slipping i'm like dude this guy sucks wait do you mean in the relationship
76
or in life in life okay gotcha i gotta i gotta balance
77
it you know yeah uh i have a lot of hobbies i'd say
78
because i do the drawing i do the car stuff i do the music yeah um
79
and i have to be i have to stay fit as well
80
i have to stay healthy right yeah these lips what is this this is uh that's
81
when you pick up dumbbell anyway um yes so i'm okay without constant contact yeah uh but i definitely thrive off it
82
you have a song called wishful thinking i do what are you wishing for at the moment
83
what am i wishing for i don't know clarity in my
84
life oh do you feel like it's murky a little bit there's like
85
so many things to be uncertain about i mean like my job is already uncertain
86
you know yeah it comes with the nature of it yeah like uh
87
don't hope to ever go like super viral
88
because they keep grant Perez no no no I want to say
89
I just want a steady climb yeah you know my reality is scary yeah
90
because that's like the top of the mountain and you can fall off
91
so hard yeah with cherry wine it definitely it definitely hit yeah
92
and I think I'm just writing the way
93
that was kind of overnight yeah yeah but I think it's the rate is the rate the wave is still continuing
94
why do you picture yourself as 80 at 80 like what
95
does 80 years old look like for you okay thrill -seek on the weekends during the weeks
96
i'm like painting i'm like doing ceramics yeah you know
97
you know i want to be an example to the young generation being like
98
hey look at me i'm 80 and i'm like making stuff still
99
Yeah, actually, maybe I get that from my grandpa, my Lolo, is what they call him.
100
Lolo.
101
Okay.
102
Up until only recently, he used to just like do carpentry.
103
So much carpentry.
104
And he's like old.
105
He's like 94 or so.
106
Oh, wow.
107
That's impressive.
108
I remember when I went to the Philippines like two years ago, we just went past the house and he was like shirtless, sweating,
109
just cutting wood, and I was like, this guy's a beast oh my god yeah oh that's crazy well
110
that looks really beautiful for your vision thank you oh maybe we'll grow all together yeah
111
you know what i mean yeah
112
maybe if our stars don't align there's a silver lining silver lining
113
who said that thank you for this day grant that's one of my songs
114
out now and it's been out for a long time it's been out for like a minute
115
yeah i love it thanks thank you i hope you like it
116
i'm gonna frame this do it yeah
117
this is cute ass wait no oh sorry i understand what you're trying to do
118
that was a great time thanks grant
119
that would be a bad time to let you know
120
that i i have a girlfriend oh
121
so uh it's been a nice man i don't want to know well this is I gotta leave.
122
This is fine.
123
Actually, we should order.
124
Yeah.
125
I'll have the toasts and spreads.
126
Yeah, I'll get the happy eggs.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “I went on a date with grentperez”. Questo video contiene 126 frasi e 1135 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:09. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 159 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
routine sostantivo/ɹuˈtin/routine, tran tran
rage sostantivo/ɹeɪd͡ʒ/rabbia, furia
vibe sostantivo/vaɪb/atmosfera
impressive aggettivo/ɪmˈpɹɛsɪv/impressionante, spettacolare
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/discutere, dibattere
egg sostantivo/ɛɡ/uovo
hungry aggettivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamato, avere fame
mystery sostantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/mistero, arcano
suck verbo/sʌk/succhiare, suggere
scary aggettivo/ˈskɛə.ɹi/pauroso
impression sostantivo/ɪmˈpɹɛʃn̩/depressione, impronta
steady aggettivo/ˈstɪdi/fermo, saldo
beast sostantivo/biːst/bestia, belva
slip verbo/ˈslɪp/scivolare, sdrucciolare
climb verbo/ˈklaɪ̯m/arrampicare, scalare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
calm down verbocalmarsi, tranquillizzarsi
pick up verbotirare su, sollevare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Sorry, I got nervous, I'm sorry.
  • Have I got you tongue -tied already?
  • Do you still live with your parents?
  • How do you know when you're falling in love with someone?
  • How do I know when I'm falling in love with someone?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas actually calmed · it's been
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould oh · should order
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoi'm saying · they're dating · you're doing
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneit'll be · I'll move · we'll grow

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 51 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: thrive /θɹajv/, thrill /θɹɪl/
  • I suoni “sh” e “zh”: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, greenish /ˈɡɹiːnɪʃ/, shirtless /ˈʃɝtləs/, wishful /ˈwɪʃfəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hobby /ˈhɑ.bi/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: rage /ɹeɪd͡ʒ/, vibe /vaɪb/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, egg /ɛɡ/, suck /sʌk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, ceramic /səˈɹæmɪk/, aqua /ˈækwə/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come routine, rage, vibe.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →