ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I went on a date with grentperez | DATE WITH TAIT

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

126 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Okay, I think we're ready for Grand -Parets.
2
Hey.
3
Hi, Grand.
4
Oh, wow.
5
Sorry.
6
I just want to get to know you for a project every day.
7
Sorry, I got nervous, I'm sorry.
8
What's going on?
9
Ah!
10
Hello.
11
You look good.
12
Thanks.
13
I like it.
14
You look...
15
You look nice.
16
Thank you.
17
You look great.
18
That was really hard for you to say.
19
Hmm.
20
You look nice.
21
You look good.
22
Thank you.
23
The...
24
Yeah, the...
25
Oh my god.
26
Have I got you tongue -tied already?
27
The color theory is great.
28
You got the blue going on uh like greenish eyes they're green eyes yeah yeah they are yeah okay
29
you know it's um up to artistic interpretation from the viewer yeah i'm saying more it's like
30
aqua okay more like to you oh artiste yeah
31
i do some art sometimes you should oh wait grant
32
you are really good at drawing thank you yeah yeah yes
33
you no someone else um would you like to do drawing
34
for me on this day yeah dude why not thank you when the day is done
35
what's your bedtime routine
36
I feel like you're a guy who has a bedtime routine on walk really yeah what gives
37
that impression you're a cozy guy vibe
38
I'm a cozy guy vibe yeah what's my bedtime routine my bedtime routine
39
I'm glad you ask you've been waiting 7 p .m
40
i eat i don't eat like dinner till like 9 p .m sometimes so 7 p .m
41
the night's still young yeah 9 p .m
42
sometimes i eat 10 10 to like 12 a .m is a mystery to be honest
43
i don't i'm on my phone okay yeah oh i play games you like games i like games i have games
44
It depends what type of game if they're dating games don't play me.
45
Oh, I like the way you rock
46
Do you still live with your parents?
47
I do.
48
How's that going?
49
There's no reason for me to leave because I like honestly I got out of the country too much.
50
Yeah.
51
Yeah.
52
How's that going?
53
Great.
54
Yeah, dude um do you ever argue with your parents no they love me
55
and i love my baby i love my mommy i feel like you're the type of guy
56
that just doesn't get angry i don't know i get angry
57
but i'm definitely reserved oh road rage has actually calmed down
58
quite a bit my sister gets crazy road rage okay yeah
59
i drive enough um to just like be calm i'm just like oh okay you're doing that yeah that's that's okay.
60
But now it'll be anytime soon.
61
Yeah, I'll just, I'll move over here.
62
Yeah.
63
For the meantime.
64
How do you know when you're falling in love with someone?
65
How do I know when I'm falling in love with someone?
66
When I gut -wrenchingly care about them.
67
You know, when it hurts to just
68
like to not talk to them i'd say for me okay um
69
i'm very i'm very like uh okay what are you doing
70
are you are you okay like are you hungry like constant contact are you someone that's like
71
always back and forth i'm good with
72
that like i am good with constant contact i can live without it yeah sure
73
because i need to lock in as well you know
74
when i'm not locked in
75
and i catch myself slipping i'm like dude this guy sucks wait do you mean in the relationship
76
or in life in life okay gotcha i gotta i gotta balance
77
it you know yeah uh i have a lot of hobbies i'd say
78
because i do the drawing i do the car stuff i do the music yeah um
79
and i have to be i have to stay fit as well
80
i have to stay healthy right yeah these lips what is this this is uh that's
81
when you pick up dumbbell anyway um yes so i'm okay without constant contact yeah uh but i definitely thrive off it
82
you have a song called wishful thinking i do what are you wishing for at the moment
83
what am i wishing for i don't know clarity in my
84
life oh do you feel like it's murky a little bit there's like
85
so many things to be uncertain about i mean like my job is already uncertain
86
you know yeah it comes with the nature of it yeah like uh
87
don't hope to ever go like super viral
88
because they keep grant Perez no no no I want to say
89
I just want a steady climb yeah you know my reality is scary yeah
90
because that's like the top of the mountain and you can fall off
91
so hard yeah with cherry wine it definitely it definitely hit yeah
92
and I think I'm just writing the way
93
that was kind of overnight yeah yeah but I think it's the rate is the rate the wave is still continuing
94
why do you picture yourself as 80 at 80 like what
95
does 80 years old look like for you okay thrill -seek on the weekends during the weeks
96
i'm like painting i'm like doing ceramics yeah you know
97
you know i want to be an example to the young generation being like
98
hey look at me i'm 80 and i'm like making stuff still
99
Yeah, actually, maybe I get that from my grandpa, my Lolo, is what they call him.
100
Lolo.
101
Okay.
102
Up until only recently, he used to just like do carpentry.
103
So much carpentry.
104
And he's like old.
105
He's like 94 or so.
106
Oh, wow.
107
That's impressive.
108
I remember when I went to the Philippines like two years ago, we just went past the house and he was like shirtless, sweating,
109
just cutting wood, and I was like, this guy's a beast oh my god yeah oh that's crazy well
110
that looks really beautiful for your vision thank you oh maybe we'll grow all together yeah
111
you know what i mean yeah
112
maybe if our stars don't align there's a silver lining silver lining
113
who said that thank you for this day grant that's one of my songs
114
out now and it's been out for a long time it's been out for like a minute
115
yeah i love it thanks thank you i hope you like it
116
i'm gonna frame this do it yeah
117
this is cute ass wait no oh sorry i understand what you're trying to do
118
that was a great time thanks grant
119
that would be a bad time to let you know
120
that i i have a girlfriend oh
121
so uh it's been a nice man i don't want to know well this is I gotta leave.
122
This is fine.
123
Actually, we should order.
124
Yeah.
125
I'll have the toasts and spreads.
126
Yeah, I'll get the happy eggs.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “I went on a date with grentperez” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 126 ประโยค และ 1135 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:09 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 159 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
uncertain คำคุณศัพท์/ʌnˈsɜɹ.tən/ไม่แน่นอน, คลุมเคลือ
argue คำกริยา/ˈɑɹ.ɡju/เถียง, ถก
egg คำนาม/ɛɡ/ไข่
hungry คำคุณศัพท์/ˈhʌŋ.ɡɹi/หิว, ท้องเลว
mystery คำนาม/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ความลี้ลับ, รหัสยภาวะ
suck คำกริยา/sʌk/ดูด
scary คำคุณศัพท์/ˈskɛə.ɹi/น่ากลัว
impression คำนาม/ɪmˈpɹɛʃn̩/ความประทับใจ
steady คำคุณศัพท์/ˈstɪdi/มั่นคง
slip คำกริยา/ˈslɪp/ไถล, ลื่น
climb คำกริยา/ˈklaɪ̯m/ปีน, ขึ้น
depend คำกริยา/dɪˈpɛnd/พึ่ง
cherry คำนาม/ˈt͡ʃɛɹi/เชอร์รี่
sweat คำกริยา/swɛt/เหงื่อออก
lip คำนาม/lɪp/โอษฐ์, ริมฝีปาก

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
fall off คำกริยาหล่น, หลุด
pick up คำกริยายก, หยิบ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Sorry, I got nervous, I'm sorry.
  • Have I got you tongue -tied already?
  • Do you still live with your parents?
  • How do you know when you're falling in love with someone?
  • How do I know when I'm falling in love with someone?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas actually calmed · it's been
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould oh · should order
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้i'm saying · they're dating · you're doing
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์it'll be · I'll move · we'll grow

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 51 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: thrive /θɹajv/, thrill /θɹɪl/
  • เสียง “sh” และ “zh”: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, greenish /ˈɡɹiːnɪʃ/, shirtless /ˈʃɝtləs/, wishful /ˈwɪʃfəl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: rage /ɹeɪd͡ʒ/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, viral /ˈvaɪɹəl/, thrive /θɹajv/, thrill /θɹɪl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vibe /vaɪb/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, viral /ˈvaɪɹəl/, viewer /ˈvju.ɚ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: viral /ˈvaɪɹəl/, clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/, thrill /θɹɪl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง uncertain, argue, egg เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →