ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: USING MY BRITISH 🇬🇧ACCENT 😈 (MONKEY APP)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

342 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Wait Entertainment
2
purposes only Don't let it get to your head.
3
14 because you jacked and shit.
4
Okay, we get it.
5
You sexy and what?
6
I know your dick big too.
7
I don't give a fuck.
8
What?
9
We get it.
10
What you trying to do, bro?
11
I'm chilling, bro.
12
It's hot.
13
I'm not talking anymore.
14
Yeah, take over, bro.
15
I need to see you.
16
My bad.
17
My bad.
18
Nah, what's over there?
19
Why you saying that?
20
Nothing's over there i was just what did i say that
21
or something no okay don't beat me up please i'm sorry
22
why are you looking at me weird because you look good oh
23
because so i look good because you you don't look at me weird
24
because i look good i wasn't looking at you with you were doing
25
that you would you oh you were doing that don't try
26
so now you're trying to flip
27
this on me let's just forget about this let's restart
28
that's how on your shoulder yeah you want to see it let me see it is that mary yes
29
where would you do in ohio
30
i don't know what do i do i don't do anything
31
i stay at home all
32
i do is work is it what do you work at i work in a restaurant do you whip
33
it up in the kitchen so you don't know how to cook
34
i mean it's i mean i can cook but not
35
because of my job it's just in my genes i guess
36
and what's your ethnicity i'm hispanic i'm mexican and puerto rican that's wrong what am i doing
37
You keep looking down this - What am I doing?
38
Nah, nothing, nothing.
39
I'm just playing.
40
I'm just playing with you.
41
You're not playing, though.
42
I'm finishing what you're gonna see, though.
43
I already forgot.
44
Oh, why are you forgetting?
45
See, you distracted me.
46
I didn't even do that.
47
What's my problem?
48
See, now you're trying to see, like, you're doing the most.
49
I love looking at your face, that's why.
50
Oh, thank you.
51
Why are you trying to flirt with me right now?
52
Like, you're trying to get me, like, cheesy over the phone, like, for a while.
53
I'm trying to get cheesy over the phone.
54
I'm just letting you know that's why I'm looking at you funny
55
because I don't know what to say because your face is
56
so mesmerizing you know what I'm saying okay anyway I don't really know what to say either I'm sorry
57
so well you see I did not I did not make a face then did I
58
you see what I'm talking about you see what you're trying to gaslight me
59
you're really handsome too but I have to say you need to stop doing that looking away shit
60
Look at me.
61
I'm sorry.
62
I'll just I'll just keep my eyes on Let me just take down your Instagram because she you do
63
Yeah, go ahead
64
Piss me off with that corny ass motherfucking thing.
65
Hi Mello Wait say something
66
Yo
67
now what do you want me to see accent getting from united kingdom
68
what are you guys from ohio oh you be outside the fuck
69
because we're from ohio you outside no you call me calling
70
you're in a car in our driveway okay you little sassy what's your mouth I like your accent.
71
Me too.
72
To everybody else, we do have accents.
73
Yeah, you know the only country in the world, the main character.
74
Nobody said that.
75
I don't like you.
76
Get the fuck off my phone.
77
How old are you?
78
Strong ass nigga.
79
Damn.
80
I'm not strong.
81
Bull shit.
82
Look at your fucking arms.
83
How old are you?
84
You go to Instagram.
85
Yeah.
86
No, she don't
87
Put your hand down before I put you on my brother the fuck
88
Your brother wanna do shit
89
You can put your Instagram in the comments
90
No the fucks no WAHHHHH Wait wait wait why you hating for though?
91
Why you hating?
92
You hating for?
93
That's what you like?
94
Why you hating for?
95
That's what my dog
96
You a hater I can't find it!
97
It doesn't seem to be on any of these stations Keep looking.
98
Oh, you're going too slow.
99
Let me take the wheel.
100
It's too fast.
101
How could you even tell what's on?
102
I can tell.
103
You're a burger man, you're a boy, you're a gerberbomb, you're a gerberbomb.
104
Word of my tutus, crotty.
105
Word of my tutus, crotty.
106
Oh, you're not from catfuck.
107
I'm from the UK.
108
You're from the fucking UK.
109
I'm a dumbfuck, sorry.
110
Read.
111
Yeah, yeah, let me read it.
112
What is it saying?
113
United Kingdom.
114
Okay.
115
Are you drunk?
116
No, this is my personality.
117
No, it's not.
118
What state are you?
119
How old are you?
120
I'm 19. In Texas. In Texas.
121
Boy, you're in Texas.
122
I told you that.
123
You don't be listening?
124
Nah, I do be listening, but you...
125
So you didn't hear me when I said I'm from Cali, while I live in Texas?
126
I'll come to your state.
127
Stop talking like that.
128
Fucking girl bird farm.
129
I want your Instagram.
130
You're very handsome.
131
You're very handsome.
132
Very, very handsome.
133
Thank you.
134
I'm step -in team.
135
Did you do that?
136
They got your ass on camera.
137
Niggas ain't got me on the fucking camera.
138
This is the clearest video I've ever seen.
139
This is the most HD shit ever
140
This is 4k
141
How did they get you in 4k?
142
Oh no And what if I lie?
143
What if I lied to you?
144
What if I lied to you?
145
Cuz you look younger
146
You look AI Hi What's up?
147
You're from the UK?
148
don't ask me to say nothing now yeah yeah I'm just asking nah cause people been saying how do you say war?
149
like they be asking me to say some bullshit like that I don't know what how do you say order?
150
you know what's your cell deal?
151
hmm?
152
what's your name?
153
you said what is my name? yeah what's your name?
154
Nicole Why say Bebo Because that's a nickname
155
Yo don't get smart with me
156
Watch yourself I'm just saying
157
Why are you trying to get smart with men bro I'm just saying
158
Damn I was just asking I should be the one saying damn
159
How old are you I'm 21
160
You're 21 how old are you i'm 22.
161
why are you smiling at that? oh okay
162
smileful
163
nah you can smile at
164
that see i'm not stopping you from smiling i'm just asking cuz you're looking at me like i'm lying
165
i'm not looking at you like i'm not i'm looking at your big ass head
166
yeah i like your head you ate
167
that nah nah nah i'm joking nah nah i'm not saying
168
it badly i like your head i'll kiss you your whole head
169
Wait, why are you trying to play with me though?
170
Give me that Rihanna vibe.
171
You know what I'm saying?
172
The what?
173
Give me that Rihanna vibe.
174
I'm weird.
175
Huh?
176
I kiss you on your forehead.
177
Who you getting loud with?
178
I said I'm weird.
179
Like, I'm funny.
180
What?
181
Bro.
182
I'm from New York.
183
Yeah, I can tell.
184
I can hear your accent.
185
Yeah, because you don't catch up to the bingo are you from
186
the city yeah not from the city not from Manhattan
187
I'm from Brooklyn oh yeah no
188
I'm not from upstate bro stop playing stop playing bro okay you tied up okay I see you
189
nails done are you signing up
190
hey you see i don't think they'll suit me i'm saying they won't suit me
191
i feel like it would i wouldn't
192
you just gotta find like what you want to do like what do you want to talk
193
there's no friend i'm not doing that drop your instagram oh okay my fault i'm gonna give you up so
194
you better get off monkey and text me
195
you haven't even followed me back you talking about
196
yeah you some pretty you know some pretty i should say
197
that you some cute too no no i'm pretty
198
i'm a grown -ass man that's not good what you're talking about that's me giving
199
you a compliment pretty that's a female's compliment okay okay my bad
200
i guess you handsome like born in new york but i live in pennsylvania yeah that's my instagram
201
no i'm puerto rican afro ecuadorian
202
you know what you're not fully wrong though
203
because thinking about it you don't really meet too many ecuadorians
204
it depends on your area though like where you're where you're at is it nice over there no no oh
205
that's why everyone be going on holiday
206
wait why like why is it not nice over there it's the weather's ass everyone depressed
207
oh is it like looming i know maybe yeah yeah something like that how tall are you
208
huh how tall did you i'm five nine okay you're studying huh how old are you i said 21.
209
oh please you're cute you're cute yeah you're fine you're fine
210
i'm playing no i said you're fine oh i'm fine oh thank you i love you
211
i did what are you talking about i said it i said i love you you're so pretty
212
Why you lying to me?
213
Oh?
214
Huh?
215
My hair's fucked up bro, why you lying?
216
I ain't got a trip.
217
You look like you could be a model.
218
Can't do that.
219
Got tattoos.
220
You guys look sexy though.
221
Thank you.
222
You can be a model with tattoos.
223
It looks good.
224
Are you a football player?
225
Yeah, is there a problem?
226
You lying? yeah I play football what spot you playing I play left me what's
227
that you don't even know okay that's all holy
228
I'm funny to how do you oh your marriage why's your name clipped
229
you be streaming you do be stream I don't know why you lied
230
I don't be streaming then why would your name be
231
because it's just I used to stream who you on the
232
phone with i'm on this good my whole way with your homeboys yeah is
233
that a problem yeah can you say water
234
and foil besides the point do you be playing games yeah
235
i play rainbow fortnite roblox oh what i'm just smoking all of those those games bro
236
you do not play rainbow what's your rank i'm planning you're lying i'm not lying okay then add my instagram
237
so we can play
238
i don't know i'm gonna smoke you though we don't know who wins
239
you won't smoke shit though i'll take you out on a date anyway you can see
240
if i want after
241
so after we play you're gonna take me around on a date not too bad you'll come see me
242
why are you oiling yourself up like that
243
because i'm getting ready for bed i just got the shower you oil yourself up like
244
that like you could at least stand up and do it not on the bed you know
245
i'm not on a bed i'm on my couch in the living room
246
It's my fault.
247
You're a blonde.
248
Drea.
249
Drea.
250
Yeah.
251
How old are you?
252
I'm 19.
253
You got a little accent. From Elba.
254
You're not going to sleep like that, bro.
255
Yes, I am.
256
Don't it make sense to do it naked, though?
257
I did my other areas naked.
258
Oh.
259
I can't help you.
260
I can't help you.
261
Because I want everything moisturized.
262
Yeah, I know that.
263
Don't worry.
264
You said what?
265
I said, I know that.
266
Don't worry.
267
You like what?
268
No, I said I like that as well.
269
Don't worry.
270
Oh, you're saying you like that?
271
Like being moisturized?
272
Yeah, bro.
273
Why the fuck want to be ashy?
274
No, I feel you.
275
No, I feel you.
276
No, it's not copying me.
277
I'm not copying you, Carmelo.
278
watch your mouth carmelo don't say my name my name is right
279
there that's my real name jerry don't say my name you're gonna get yourself into trouble you're saying
280
oh no i don't want to get in trouble oh my gosh yeah i know you don't
281
why you on here being bad i'm not being bad can't forget the feet the feet are the perfect
282
to be oiled and they're like white they're like french tip so cute
283
All right, let me come get a little taste of that.
284
Let me see.
285
Do you like French tiptoes?
286
If they're done well, not if they're all grown.
287
If your shit all grown, I'm not doing nothing with them again.
288
I feel that.
289
What do you mean you feel that?
290
Will you get your feet sucked?
291
No, I've never had my foot sucked.
292
No. That'd probably feel weird.
293
That probably would tickle.
294
Huh?
295
I said that probably would feel weird.
296
That probably would tickle.
297
What, you ticklish?
298
Yeah.
299
Yeah, my food.
300
That's what I'm saying.
301
My food.
302
Damn, you should oil the same place, like, several times.
303
God damn.
304
I'm sorry.
305
I like to make sure I'm very, like, moist.
306
I don't even want to know what the car looks like after you sat in it, bro.
307
The car?
308
Yeah, like, with, like, leather seats, bro.
309
I don't even know.
310
You're probably going to see, like, my ass print.
311
I don't know.
312
If I'm wearing shorts.
313
Mm.
314
I'm sorry.
315
I'm being so serious though.
316
Like, so free.
317
Let me get your Instagram.
318
Pop that in.
319
Yeah, I've seen, seen.
320
Were you Indian to Mexican?
321
Yeah.
322
I've never heard of that mix.
323
Black, white, Indian, and Latina.
324
They say that my mix is like very unique, I guess.
325
It is.
326
I like your teeth.
327
I don't know.
328
I love men with good taste.
329
I appreciate your face.
330
Thank you.
331
I appreciate it.
332
It looks kissable, you know?
333
Pissable.
334
Yeah, I said that.
335
What, did I say it wrong or something?
336
No, I just never heard that before.
337
I like your compliments.
338
They're very nice.
339
I appreciate it.
340
Have a nice night, though.
341
You text me.
342
I will, you know that.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “USING MY BRITISH 🇬🇧ACCENT 😈” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 342 ประโยค และ 2352 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 17:18 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 136 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 342 ประโยค มี 67 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
handsome คำคุณศัพท์/ˈhæn.səm/หล่อ
compliment คำนาม/ˈkɑmpləmənt/คำชมเชย
naked คำคุณศัพท์/ˈneɪkɪd/ล่อนจ้อน, โล้งโต้ง
sexy คำคุณศัพท์/ˈsɛksi/เซ็กซี่
suck คำกริยา/sʌk/ดูด
tattoo คำนาม/tæˈtuː/รอยสัก
marry คำกริยา/ˈmæɹi/แต่งงาน, สมรส
gene คำนาม/d͡ʒiːn/หน่วยพันธุกรรม
leather คำนาม/ˈlɛðɚ/หนัง
nail คำนาม/neɪl/เล็บ, เล็บมือ
depend คำกริยา/dɪˈpɛnd/พึ่ง
burger คำนาม/ˈbɝ.ɡɚ/เบอร์เกอร์
monkey คำนาม/ˈmʌŋki/ลิง
whip คำนาม/ˈwɪp/แส้
nickname คำนาม/ˈnɪkneɪm/ชื่อเล่น

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What you trying to do, bro?
  • That's what you like?
  • How could you even tell what's on?
  • You don't be listening?
  • You know what I'm saying?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've ever seen · haven't even followed · I've never had
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeing moisturized · be oiled
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingkeep looking · love looking · Stop talking
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwasn't looking · were doing · was just asking

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 186 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: leather /ˈlɛðɚ/, ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/
  • เสียง “sh” และ “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, ashy /ˈæʃi/, ticklish /ˈtɪk(ə)lɪʃ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: bull /bʊl/, nail /neɪl/, chill /tʃɪl/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, gosh /ɡɑːʃ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vibe /vaɪb/, driveway /ˈdɹaɪvˌweɪ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: cheesy /ˈt͡ʃiːzi/, moisturize /ˈmɔɪs.t͡ʃəɹaɪz/, mesmerize /ˈmɛzməɹaɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง handsome, compliment, naked เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →