ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: What if We Went on a Date? 😳

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

163 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

uh hello it it me hello i'm small

it's small bow hi chat how do i look apparently

this is what you guys see maybe i need to get closer where's it where's it oh like

that how do i look i don't know for some reason my mouth is not moving

i can't figure it out well

that's okay probably muted in game unmute the game your mouth move oh oh hey

you're right oh thanks rose oh thank you so much I'm very stupid you see your head is so fast.

What?

My head looks fine.

I don't know what you're talking about This is just how I look in general.

I can jump look I'm jumping in real life, but I'm also jumping in the game.

Wait, wait, let me show you guys my expressions.

How do I do this?

Actually, I don't know

Do a flip i'm so sore from ring fit but like i just love how my tv moves and it's so cute

oh i think someone invited me who's there who goes there where is that voice coming from

there's a ghost in my house help i'm afraid of quadrilaterals all right anyways let's go do some stuff

i think i'm still a little low even

when i'm close to your models you should try

and turn my volume up okay i can do

that okay i did it testing testing testing jesus okay now take me somewhere cool out of the way

so i could drop a portal oh yeah okay bye

it's uh i'm gonna grab it can i grab

it it's too high i can't reach it i think

this is an ice cream bar like a pops i caught

it i have ice cream chat look do you guys want

this ice cream oh my god it's it's jiggling it's chat look

I caught a chat I squeeze

it I've made a little accident oh goodness gracious me what the am I in heaven should I think

I died I don't want to follow the program just take me to hell already okay yeah sure drop a portal.

It's in this map.

Don't follow me.

Okay.

I suppose I'll follow the palalogram.

Palalala.

Wow.

Look at this site.

So much life ahead of us.

I wonder where the world goes.

What do you mean just for me?

I don't know how to tell you this but I'm old.

You're dying?

Yeah.

I had like one.

I didn't want you to find out this way but.

No. You lied to me specifically in the month of April.

How could you have done this to me?

You can't leave me.

How am I going to perform my sick guitar solo without you, Parallelogram Chan.

I'm sorry, but I have to go now.

The Ligma is calling.

No, no, no, no, Parallelogram Chan.

How could this have happened?

This can't be the end.

We have to keep living on for Parallelogram Chan.

We must overcome the sad part of this season in order

for the season two to keep going hey yo is

that morty yo chat y 'all see this bro ain't

that morty from rick and morty chat you seen this hey hey aren't you from rick

and morty what are you doing here morty i heard someone ordered a pizza oh hey

that might have been me well i mean i was gonna share it with my friend

but he just kind of yeeted himself you want to eat

it with me morty that'll be that'll be 18 .95 parallel gram took his took his wallet

when he jumped off of the you want to just eat it with me like is there like a coupon or something

if you just eat it with me

you know like give me like a 50 % those kinds of services at pizza hut oh

this is a tough one all right well uh in that case

good thing i don't have to pay for that pizza anymore right chat

Oh my god, are we ERP -ing?

Please, god, don't ever say that to me.

Snowden Town?

What?

I think we are in under - I mean, we're in Deltarune!

This is Sans and Papyrus' house right now.

It's Sans and Papyrus' house!

Stop, okay.

Oh, sheesh!

Chat, spaghet?

Any spaghet?

Say, ah, chat.

Say, ah.

Ah.

Where am I?

Whoa!

I'm in the furry world.

Oh my god.

We're in a cute city pop mall.

Whoa.

An escalator.

Chat, there's an escalator.

Oh god, it looks really steep.

Oh my god, I got vertigo from jumping.

I actually have a really big fear of heights, but I felt the vertigo when I jumped.

It's a liminal space mall.

It's too cute to be liminal space.

What is that?

And why is he naked? chat

you see this i think he's naked he's pee pee there i see his pee pee pee pee

i love milfs i love furry milfs Shox, what you doing?

100

Yeah, yeah Oh, there's so many of you What's happening?

101

Ah, there's too many

102

Ah, I don't want another way I'm fine being lost Parallelogram has entered the lock Parallelogram has entered the lock

103

No, I don't want the parallelogram

104

Make it go away

105

Stop I hide here in the bushes

106

You guys can't find me.

107

No, they don't know.

108

How can they know?

109

It's a scary, scary parallel trail with the bushes.

110

He's waiting for me.

111

Kyora!

112

You're a skinny mecha whale.

113

Kyora, take me on a date.

114

I about doesn't see the avatar.

115

Go.

116

Bye.

117

I ditched everyone.

118

Now I'm in cute comfy.

119

Where's my wife?

120

How did I get here?

121

I just accepted something and now I'm in this I'm in her house, but she's not home

122

At least I have this umbrella.

123

Come here chat

124

Wait, that's my umbrella.

125

Oh, okay.

126

I'll just take this instead.

127

Well, wait, what can we take?

128

How are you?

129

You look um

130

Like a skinny legend

131

Join me in veg and then we can roleplay I become the pillow ERP begins now

132

Do you want to go to the bathroom?

133

Or do you want to go to the bathroom?

134

She left.

135

Can you grab a pencil for you?

136

Oh yeah, I can't reach it.

137

Pencil, huh?

138

Pencil.

139

Parallelogram has entered the lobby.

140

No!

141

It's a parallelogram, no!

142

I thought I was staying.

143

Why do I hold this?

144

I guess I hold it like this, huh?

145

Is it just me or is he like a cardboard thing?

146

I'm a parallelogram.

147

Parallelogram has entered the lobby I can't draw very well

148

Guys, look, I drew something

149

Now we can, like, ERP Okay, you be Aw, it's my hat

150

Look at me, chat

151

Would you like for dinner this evening?

152

Uh Can I get a A scuchos le la bro Brujas de las A scuchos

153

Oh, cheeseburger Come eat it now

154

Oh, Cheap Burger I want

155

Cheap Burger It looks great

156

It's very, uh, rectangular

157

This looks like a parallelogram I would really enjoy this

158

The trick is it's actually a hat

159

Oh, it's a hat

160

It's a burger

161

Why can I not eat?

162

Uh, because it's a hat

163

Okay, but I'm going to eat it anyway Okay

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Your New Mermaid Oshi Has Arrived! 🧜‍♀️

TeensDaily Conversation

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

325 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “What if We Went on a Date? 😳” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: chat, parallelogram, morty, pee, eat วิดีโอนี้มี 163 ประโยค และ 1212 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:16 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 147 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 163 ประโยค มี 30 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
pizza คำนาม	/ˈpi.tsə/	พิซซ่า
burger คำนาม	/ˈbɝ.ɡɚ/	เบอร์เกอร์
pencil คำนาม	/ˈpɛnsəl/	ดินสอ
naked คำคุณศัพท์	/ˈneɪkɪd/	ล่อนจ้อน, โล้งโต้ง
scary คำคุณศัพท์	/ˈskɛə.ɹi/	น่ากลัว
mall คำนาม	/mɔːl/	ถนนคนเดิน
parallel คำคุณศัพท์	/ˈpæ.ɹəˌlɛl/	ขนาน
skinny คำคุณศัพท์	/ˈskɪni/	ผอม
umbrella คำนาม	/ʌmˈbɹɛl.ə/	ร่ม, ฉัตร
guitar คำนาม	/ɡɪˈtɑɹ/	กีตาร์
legend คำนาม	/ˈlɛd͡ʒ.ənd/	ตำนาน
ghost คำนาม	/ɡoʊst/	ผี, ภูต
invite คำกริยา	/ɪnˈvaɪt/	เชิญ
overcome คำกริยา	/ˌəʊ.vəˈkʌm/	เอาชนะ
wallet คำนาม	/ˈwɑl.ət/	กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

How do I do this?
What do you mean just for me?
How could you have done this to me?
How did I get here?
Do you want to go to the bathroom?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	I've made · have done · have happened
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ	should try · should I think
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing	keep living · keep going
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	is not moving · you're talking · I'm jumping

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 53 ครั้ง เช่น I'm, don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: gracious /ˈɡɹeɪʃəs/, sheesh /ʃiːʃ/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/, parallelogram /ˌpæ.ɹəˈlɛl.əˌɡɹæm/, escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/, quadrilateral /ˌkwɒdɹɪˈlætəɹəl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pencil /ˈpɛnsəl/, mall /mɔːl/, parallel /ˈpæ.ɹəˌlɛl/, trail /tɹeɪl/, goodness /ˈɡʊdnəs/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invite /ɪnˈvaɪt/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, avatar /ˌæv.əˈtɑː(ɹ)/, vertigo /ˈvɝtɪɡoʊ/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, squeeze /skwiːz/, cheeseburger /ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pizza, burger, pencil เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: What if We Went on a Date? 😳

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Your New Mermaid Oshi Has Arrived! 🧜‍♀️

Roblox.. but something is off..

Adventure Time | Betty | Cartoon Network

Whitty & Carol's Frist Date (Friday Night Funkin' Comic Dub)

I Built A BEE HOUSE In The BEE BIOME For 99 Nights In The Forest..

Tails plays - GEOMETRY DASH !!! part 3

best day of his life (ft. Chris Tren)

I'm quitting YouTube for my new job...

Gravity Falls moments that made me audibly laugh

NoLife Animation Complilation

Meeting Bing Bong - Inside Out (2015)

MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”

Something Is Hunting My Dogs...