Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: What if We Went on a Date? 😳

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

163 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

uh hello it it me hello i'm small

it's small bow hi chat how do i look apparently

Đây là cái nơ nhỏ nè, chào mọi người, trông tôi thế nào nhỉ?

this is what you guys see maybe i need to get closer where's it where's it oh like

Đây là những gì các bạn thấy, có lẽ tôi cần lại gần hơn, nó ở đâu rồi, nó ở đâu rồi, ừ thì kiểu như thế này.

that how do i look i don't know for some reason my mouth is not moving

Thế thì trông tôi thế nào nhỉ, tôi không biết sao mà miệng tôi lại không cử động được.

i can't figure it out well

Tôi không hiểu rõ được chuyện đó.

that's okay probably muted in game unmute the game your mouth move oh oh hey

không sao đâu chắc là trong game đang tắt tiếng bật tiếng game lên đi mày đang nói đấy ờ ờ này nè

you're right oh thanks rose oh thank you so much I'm very stupid you see your head is so fast.

Bạn đúng rồi, ồ cảm ơn Rose, ồ cảm ơn bạn rất nhiều, tôi thật ngốc nghếch, bạn thấy đấy, đầu óc bạn nhanh quá.

What?

Cái gì?

My head looks fine.

Đầu tôi trông ổn mà.

I don't know what you're talking about This is just how I look in general.

Tôi không biết bạn đang nói gì đâu, nhìn chung thì đây chính là vẻ ngoài bình thường của tôi thôi.

I can jump look I'm jumping in real life, but I'm also jumping in the game.

Tôi có thể nhảy này, nhìn xem, tôi đang nhảy ngoài đời thật, nhưng tôi cũng đang nhảy trong game.

Wait, wait, let me show you guys my expressions.

Khoan đã, để tôi cho các bạn xem các biểu cảm của tôi.

How do I do this?

Tôi làm việc này như thế nào?

Actually, I don't know

Thật ra thì tôi không biết.

Do a flip i'm so sore from ring fit but like i just love how my tv moves and it's so cute

Lật người đi, mình đang đau nhức cả người vì chơi Ring Fit nhưng mà mình thích cái cách chiếc TV của mình rung chuyển, trông dễ thương lắm.

oh i think someone invited me who's there who goes there where is that voice coming from

ồ tôi nghĩ có ai đó mời tôi đấy, ai ở đó, ai đang đến đó, giọng đó phát ra từ đâu vậy

there's a ghost in my house help i'm afraid of quadrilaterals all right anyways let's go do some stuff

có ma trong nhà tôi cứu tôi tôi sợ các hình tứ diện được rồi thôi thì đi làm vài việc đi

i think i'm still a little low even

Tôi nghĩ tôi vẫn còn hơi chán chường một chút.

when i'm close to your models you should try

khi tôi ở gần các mô hình của bạn, bạn nên thử

and turn my volume up okay i can do

và tăng âm lượng lên được rồi, tôi làm được

that okay i did it testing testing testing jesus okay now take me somewhere cool out of the way

không sao đâu, tôi đã làm rồi, kiểm tra kiểm tra kiểm tra, trời ơi được rồi, bây giờ đưa tôi đến một nơi nào đó thú vị, ít người qua lại đi.

so i could drop a portal oh yeah okay bye

vậy là tôi có thể đặt một cổng dịch chuyển rồi ồ được thôi được rồi tạm biệt

it's uh i'm gonna grab it can i grab

Ừm, tôi sẽ lấy nó nhé, tôi lấy được không?

it it's too high i can't reach it i think

Tôi nghĩ nó quá cao, tôi không với tới được.

this is an ice cream bar like a pops i caught

Đây là một que kem giống như que kem mát mà tôi vừa bắt được

it i have ice cream chat look do you guys want

Tôi có kem đây, các bạn có muốn ăn không?

this ice cream oh my god it's it's jiggling it's chat look

cái kem này trời ơi nó đang rung lắc kìa mọi người xem nè

I caught a chat I squeeze

Tôi bắt được một đoạn trò chuyện, tôi bóp chặt nó lại

it I've made a little accident oh goodness gracious me what the am I in heaven should I think

Tôi vừa gây ra một tai nạn nhỏ, ôi trời ơi, tôi đang ở thiên đường sao, tôi nên nghĩ gì bây giờ.

I died I don't want to follow the program just take me to hell already okay yeah sure drop a portal.

Tôi chết rồi, tôi không muốn đi theo chương trình nữa, cứ đưa tôi xuống địa ngục đi được không, vâng được rồi, mở cổng dịch chuyển đi.

It's in this map.

Nó nằm trong bản đồ này.

Don't follow me.

Đừng theo dõi tôi.

Okay.

I suppose I'll follow the palalogram.

Palalala.

Wow.

Look at this site.

So much life ahead of us.

I wonder where the world goes.

What do you mean just for me?

I don't know how to tell you this but I'm old.

You're dying?

Yeah.

I had like one.

I didn't want you to find out this way but.

No. You lied to me specifically in the month of April.

How could you have done this to me?

You can't leave me.

How am I going to perform my sick guitar solo without you, Parallelogram Chan.

I'm sorry, but I have to go now.

The Ligma is calling.

No, no, no, no, Parallelogram Chan.

How could this have happened?

This can't be the end.

We have to keep living on for Parallelogram Chan.

We must overcome the sad part of this season in order

for the season two to keep going hey yo is

that morty yo chat y 'all see this bro ain't

that morty from rick and morty chat you seen this hey hey aren't you from rick

and morty what are you doing here morty i heard someone ordered a pizza oh hey

that might have been me well i mean i was gonna share it with my friend

but he just kind of yeeted himself you want to eat

nhưng anh ta cứ lao đi như bị văng ra, còn cậu thì muốn ăn

it with me morty that'll be that'll be 18 .95 parallel gram took his took his wallet

when he jumped off of the you want to just eat it with me like is there like a coupon or something

if you just eat it with me

you know like give me like a 50 % those kinds of services at pizza hut oh

this is a tough one all right well uh in that case

good thing i don't have to pay for that pizza anymore right chat

May thay là tôi không phải trả tiền cho cái bánh pizza đó nữa nhỉ, đúng không mọi người?

Oh my god, are we ERP -ing?

Please, god, don't ever say that to me.

Snowden Town?

What?

Cái gì?

I think we are in under - I mean, we're in Deltarune!

This is Sans and Papyrus' house right now.

It's Sans and Papyrus' house!

Stop, okay.

Oh, sheesh!

Chat, spaghet?

Any spaghet?

Say, ah, chat.

Say, ah.

Ah.

Where am I?

Whoa!

I'm in the furry world.

Oh my god.

We're in a cute city pop mall.

Whoa.

An escalator.

Chat, there's an escalator.

Oh god, it looks really steep.

Oh my god, I got vertigo from jumping.

I actually have a really big fear of heights, but I felt the vertigo when I jumped.

It's a liminal space mall.

It's too cute to be liminal space.

What is that?

And why is he naked? chat

you see this i think he's naked he's pee pee there i see his pee pee pee pee

i love milfs i love furry milfs Shox, what you doing?

100

Yeah, yeah Oh, there's so many of you What's happening?

101

Ah, there's too many

102

Ah, I don't want another way I'm fine being lost Parallelogram has entered the lock Parallelogram has entered the lock

À, tôi không cần cách nào khác, tôi ổn với việc bị lạc thôi Hình bình hành đã đi vào ổ khóa Hình bình hành đã đi vào ổ khóa

103

No, I don't want the parallelogram

Không, tôi không muốn hình bình hành.

104

Make it go away

105

Stop I hide here in the bushes

106

You guys can't find me.

Các bạn không thể tìm thấy tôi đâu.

107

No, they don't know.

108

How can they know?

109

It's a scary, scary parallel trail with the bushes.

110

He's waiting for me.

111

Kyora!

112

You're a skinny mecha whale.

113

Kyora, take me on a date.

114

I about doesn't see the avatar.

115

Go.

116

Bye.

117

I ditched everyone.

118

Now I'm in cute comfy.

119

Where's my wife?

120

How did I get here?

121

I just accepted something and now I'm in this I'm in her house, but she's not home

122

At least I have this umbrella.

123

Come here chat

124

Wait, that's my umbrella.

125

Oh, okay.

126

I'll just take this instead.

Tôi sẽ lấy cái này thay thế.

127

Well, wait, what can we take?

128

How are you?

129

You look um

130

Like a skinny legend

131

Join me in veg and then we can roleplay I become the pillow ERP begins now

132

Do you want to go to the bathroom?

Bạn có muốn đi vệ sinh không?

133

Or do you want to go to the bathroom?

134

She left.

Cô ấy đã rời đi.

135

Can you grab a pencil for you?

136

Oh yeah, I can't reach it.

137

Pencil, huh?

138

Pencil.

139

Parallelogram has entered the lobby.

140

No!

141

It's a parallelogram, no!

142

I thought I was staying.

143

Why do I hold this?

144

I guess I hold it like this, huh?

145

Is it just me or is he like a cardboard thing?

146

I'm a parallelogram.

147

Parallelogram has entered the lobby I can't draw very well

148

Guys, look, I drew something

149

Now we can, like, ERP Okay, you be Aw, it's my hat

150

Look at me, chat

151

Would you like for dinner this evening?

152

Uh Can I get a A scuchos le la bro Brujas de las A scuchos

153

Oh, cheeseburger Come eat it now

154

Oh, Cheap Burger I want

155

Cheap Burger It looks great

156

It's very, uh, rectangular

157

This looks like a parallelogram I would really enjoy this

158

The trick is it's actually a hat

159

Oh, it's a hat

160

It's a burger

161

Why can I not eat?

162

Uh, because it's a hat

163

Okay, but I'm going to eat it anyway Okay

Được thôi, nhưng tôi vẫn sẽ ăn nó mà thôi được rồi

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Cùng kênh

Your New Mermaid Oshi Has Arrived! 🧜‍♀️

TeensDaily Conversation

FOR YOU

Video gợi ý

325 câu

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “What if We Went on a Date? 😳”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: chat, parallelogram, morty, pee, eat. Video này có 163 câu và 1212 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:16. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 147 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 77% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 30 trong 163 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
pizza danh từ	/ˈpi.tsə/	bánh pizza, pizza
pencil danh từ	/ˈpɛnsəl/	bút chì, viết chì
naked tính từ	/ˈneɪkɪd/	khoả thân, trần truồng
scary tính từ	/ˈskɛə.ɹi/	đáng sợ
mall danh từ	/mɔːl/	phố đi bộ
lobby danh từ	/ˈlɑ.bi/	hành lang, phòng chờ
portal danh từ	/ˈpɔːɹtl̩/	cổng
skinny tính từ	/ˈskɪni/	gầy, ốm
umbrella danh từ	/ʌmˈbɹɛl.ə/	dù, ô
guitar danh từ	/ɡɪˈtɑɹ/	đàn ghi-ta, ghi-ta
legend danh từ	/ˈlɛd͡ʒ.ənd/	truyền thuyết, huyền thoại
ghost danh từ	/ɡoʊst/	ma, ma quỉ
invite động từ	/ɪnˈvaɪt/	mời
overcome động từ	/ˌəʊ.vəˈkʌm/	vượt qua
wallet danh từ	/ˈwɑl.ət/	ví, bóp

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

How do I do this?
What do you mean just for me?
How could you have done this to me?
How did I get here?
Do you want to go to the bathroom?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	I've made · have done · have happened
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làm	should try · should I think
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ing	keep living · keep going
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này	is not moving · you're talking · I'm jumping

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 53 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “sh” và “zh”: gracious /ˈɡɹeɪʃəs/, sheesh /ʃiːʃ/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/, parallelogram /ˌpæ.ɹəˈlɛl.əˌɡɹæm/, escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/, quadrilateral /ˌkwɒdɹɪˈlætəɹəl/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, ghost /ɡoʊst/, cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/
Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, ditch /dɪt͡ʃ/, cheeseburger /ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/, jiggle /ˈd͡ʒɪɡəl/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: parallel /ˈpæ.ɹəˌlɛl/, gram /ˈɡɹæm/, avatar /ˌæv.əˈtɑː(ɹ)/, rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/, parallelogram /ˌpæ.ɹəˈlɛl.əˌɡɹæm/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như pizza, pencil, naked.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: What if We Went on a Date? 😳

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

Your New Mermaid Oshi Has Arrived! 🧜‍♀️

Roblox.. but something is off..

Adventure Time | Betty | Cartoon Network

Whitty & Carol's Frist Date (Friday Night Funkin' Comic Dub)

I Built A BEE HOUSE In The BEE BIOME For 99 Nights In The Forest..

Tails plays - GEOMETRY DASH !!! part 3

best day of his life (ft. Chris Tren)

I'm quitting YouTube for my new job...

Gravity Falls moments that made me audibly laugh

NoLife Animation Complilation

Meeting Bing Bong - Inside Out (2015)

MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”

Something Is Hunting My Dogs...