Prática de Shadowing: My School Night Routine - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
yo what's up guys joe here um
2
so the other day on my instagram i posted a poll
3
asking what you guys wanted to see in future videos and one
4
that came up a lot was my night routine like after
5
i come back from school i thought this was a great idea
6
and yeah i wanted to share with you guys So let's go on with the night routine All right,
7
that's the first thing when I get back every day.
8
I just change it to some comfortable clothes To be more comfortable.
9
Yeah, all right
10
So first meal of the night we have just fish chips peas basically every night mum makes us a meal
11
so i always eat that because it's just like three calories basically
12
and i don't need to make it myself like food devoured um i'm really full
13
and really bloated right now
14
so i'm gonna let my food settle down just watch some youtube something like
15
that and then i'm gonna go work out
16
I am, what up, down I am, what up, down I am,
17
what up, down I am, what up, down I am, what up, down I am,
18
what up, down I am, what up, down I am,
19
what up, down
20
Let's go.
21
We'll be right back.
22
Oh, baby
23
I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down,
24
oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down,
25
oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down,
26
oh -oh, I am thinking what I'm down
27
all right
28
so i'm currently just finishing off my spaghetti watching a new
29
show 13 well it's not a new show i'm really late to this
30
but watching a show called 13 reasons why just started it
31
and i'm loving it right so i think i think it's the third episode
32
which i've just finished
33
and i think i should call it a stop now i finished my meal about 15 minutes ago
34
and the time right now let me check all right
35
so the current time right now is about eight o 'clock
36
so what i do around this time is i do an hour to an hour and a half's work
37
right work's done i want to tell you guys something as well
38
which i don't usually say on this channel i don't say it
39
because i thought it was but i thought a lot more people did it than I realised.
40
Let me show you what I'm talking about.
41
drinking water i never really noticed this but not
42
that many people drink as much water as they should be
43
with me i'm literally drinking water like i don't drink any other drinks i just drink water all the time
44
and i'm going to be honest with you guys i would really recommend it there's
45
so many health benefits i think the muscles are made up like 80 water
46
so you need to keep them hydrated everything like that honestly
47
if you're not doing it already just drink water throughout the day it's
48
so good for you so the time was about 9 30 p .m.
49
I was ready to have my final meal
50
which I eat every single night however like usual I wasn't organized
51
and I didn't have it so I had to pop to Lidl and go buy a fresh
52
back in and i've prepared it but i've been clumsy
53
and i forgot to get it tonight
54
so i would usually do this just come to lidl
55
and just buy it quickly it's literally like a five minute drive
56
so it's nothing it's not a big hassle um this is what i buy chili con carne it's
57
so good so easy to eat and the calories in this per pack 612
58
so yeah i'd highly recommend it especially
59
if you're a hard gainer like myself
60
so we're getting to the end of the day this
61
is gonna be my final proper meal i might have a
62
couple snacks later maybe a protein shake just before i go to bed uh
63
but yeah this is this is always the final meal times 10 p .m
64
so i'm gonna eat this and then i'm probably just gonna head to bed
65
but i feel like there's one thing
66
that i want to speak to you guys about
67
and it's regarding videos
68
and training now for the past three months i talked about
69
a tiny bit in my last video i'm gonna go over
70
it right now in my for the past three months i haven't been training i haven't been posting videos
71
which hasn't been good uh it's a little to do with an injury
72
and a little to do with just like i wasn't i
73
wasn't motivated now i'm finally back i'm back to training for
74
the past two weeks i've been training consistently dieting consistently
75
and also a little bit of an announcement to make i'm
76
going to be now posting video one one video every single
77
week sunday 7 p .m uk time yeah uh i'm getting back into this boys
78
and i'm looking forward to it The games are going to come back.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “My School Night Routine”. As palavras que mais se repetem: thinking, meal, drink, eat, training. Este vídeo tem 78 frases e 969 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:39. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 127 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
meal substantivo/ˈmiːl/refeição
routine substantivo/ɹuˈtin/rotina
consistently advérbio/kənˈsɪstəntli/consistentemente
calorie substantivo/ˈkæləɹi/caloria
muscle substantivo/ˈmʌs.əl/músculo
clock substantivo/klɑk/velocímetro
settle verbo/ˈsɛtəl/resolver
poll substantivo/poʊl/enquete, sondagem
shake verbo/ˈʃeɪk/sacudir, agitar
announcement substantivo/əˈnaʊns.mənt/anúncio, pronunciamento
chip substantivo/t͡ʃɪp/lasca, fragmento
cloth substantivo/klɒθ/pano, tecido
organize verbo/ˈɔɹɡənaɪz/organizar
snack substantivo/snæk/lanche, comidinha
chili substantivo/ˈt͡ʃɪli/chili, chile

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
come back verbovoltar
finish off verboacabar com
look forward to verboansiar por, estar ansioso para
make up verbo/ˌmeɪk ˈʌp/compensar
settle down verboacalmar-se
work out verbo/ˌwɝk ˈaʊt/calcular

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuahaven't been training · i've been training
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorai've just finished · i've prepared · hasn't been
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare made · wasn't organized · wasn't motivated
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould call · should be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 62 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, shake /ˈʃeɪk/, announcement /əˈnaʊns.mənt/, chip /t͡ʃɪp/, snack /snæk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: meal /ˈmiːl/, muscle /ˈmʌs.əl/, settle /ˈsɛtəl/, poll /poʊl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hassle /ˈhæsl̩/, hydrate /haɪˈdɹeɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como meal, routine, consistently.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →