跟讀練習: My School Night Routine - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
78 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
yo what's up guys joe here um
2
so the other day on my instagram i posted a poll
3
asking what you guys wanted to see in future videos and one
4
that came up a lot was my night routine like after
5
i come back from school i thought this was a great idea
6
and yeah i wanted to share with you guys So let's go on with the night routine All right,
7
that's the first thing when I get back every day.
8
I just change it to some comfortable clothes To be more comfortable.
9
Yeah, all right
10
So first meal of the night we have just fish chips peas basically every night mum makes us a meal
11
so i always eat that because it's just like three calories basically
12
and i don't need to make it myself like food devoured um i'm really full
13
and really bloated right now
14
so i'm gonna let my food settle down just watch some youtube something like
15
that and then i'm gonna go work out
16
I am, what up, down I am, what up, down I am,
17
what up, down I am, what up, down I am, what up, down I am,
18
what up, down I am, what up, down I am,
19
what up, down
20
Let's go.
21
We'll be right back.
22
Oh, baby
23
I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down,
24
oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down,
25
oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down,
26
oh -oh, I am thinking what I'm down
27
all right
28
so i'm currently just finishing off my spaghetti watching a new
29
show 13 well it's not a new show i'm really late to this
30
but watching a show called 13 reasons why just started it
31
and i'm loving it right so i think i think it's the third episode
32
which i've just finished
33
and i think i should call it a stop now i finished my meal about 15 minutes ago
34
and the time right now let me check all right
35
so the current time right now is about eight o 'clock
36
so what i do around this time is i do an hour to an hour and a half's work
37
right work's done i want to tell you guys something as well
38
which i don't usually say on this channel i don't say it
39
because i thought it was but i thought a lot more people did it than I realised.
40
Let me show you what I'm talking about.
41
drinking water i never really noticed this but not
42
that many people drink as much water as they should be
43
with me i'm literally drinking water like i don't drink any other drinks i just drink water all the time
44
and i'm going to be honest with you guys i would really recommend it there's
45
so many health benefits i think the muscles are made up like 80 water
46
so you need to keep them hydrated everything like that honestly
47
if you're not doing it already just drink water throughout the day it's
48
so good for you so the time was about 9 30 p .m.
49
I was ready to have my final meal
50
which I eat every single night however like usual I wasn't organized
51
and I didn't have it so I had to pop to Lidl and go buy a fresh
52
back in and i've prepared it but i've been clumsy
53
and i forgot to get it tonight
54
so i would usually do this just come to lidl
55
and just buy it quickly it's literally like a five minute drive
56
so it's nothing it's not a big hassle um this is what i buy chili con carne it's
57
so good so easy to eat and the calories in this per pack 612
58
so yeah i'd highly recommend it especially
59
if you're a hard gainer like myself
60
so we're getting to the end of the day this
61
is gonna be my final proper meal i might have a
62
couple snacks later maybe a protein shake just before i go to bed uh
63
but yeah this is this is always the final meal times 10 p .m
64
so i'm gonna eat this and then i'm probably just gonna head to bed
65
but i feel like there's one thing
66
that i want to speak to you guys about
67
and it's regarding videos
68
and training now for the past three months i talked about
69
a tiny bit in my last video i'm gonna go over
70
it right now in my for the past three months i haven't been training i haven't been posting videos
71
which hasn't been good uh it's a little to do with an injury
72
and a little to do with just like i wasn't i
73
wasn't motivated now i'm finally back i'm back to training for
74
the past two weeks i've been training consistently dieting consistently
75
and also a little bit of an announcement to make i'm
76
going to be now posting video one one video every single
77
week sunday 7 p .m uk time yeah uh i'm getting back into this boys
78
and i'm looking forward to it The games are going to come back.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“My School Night Routine”為素材。 影片中反覆出現的詞有:thinking, meal, drink, eat, training。 這段影片共有 78 個句子、969 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 7:39。 說話人語速平穩,每分鐘約 127 個詞,很適合跟讀。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| meal 名詞 | /ˈmiːl/ | 餐, 飯 /飯 |
| routine 名詞 | /ɹuˈtin/ | 常規 /常規, 慣例 /慣例 |
| calorie 名詞 | /ˈkæləɹi/ | 卡路里, 卡 |
| muscle 名詞 | /ˈmʌs.əl/ | 肌肉, 筋肉 |
| poll 名詞 | /poʊl/ | 投票, 選舉 /選舉 |
| shake 動詞 | /ˈʃeɪk/ | 搖 /搖 |
| announcement 名詞 | /əˈnaʊns.mənt/ | 公告, 發表 /發表 |
| chip 名詞 | /t͡ʃɪp/ | 籌碼 |
| cloth 名詞 | /klɒθ/ | 布, 布料 |
| organize 動詞 | /ˈɔɹɡənaɪz/ | 組織 /組織 |
| snack 名詞 | /snæk/ | 零食, 小吃 |
| chili 名詞 | /ˈt͡ʃɪli/ | 辣椒, 椒 |
| motivate 動詞 | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | 激發 |
| pea 名詞 | /piː/ | 豌豆 |
| clumsy 形容詞 | /ˈklʌmzi/ | 粗笨, 笨 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| come back 動詞 | 回來 /回來, 返回 | |
| come up 動詞 | 上來 /上來 | |
| look forward to 動詞 | 期待, 嚮往 | |
| make up 動詞 | /ˌmeɪk ˈʌp/ | 組成 /組成 |
| settle down 動詞 | 冷靜下來 /冷靜下來 | |
| work out 動詞 | /ˌwɝk ˈaʊt/ | 計算 /計算, 算出 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | haven't been training · i've been training |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | i've just finished · i've prepared · hasn't been |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | are made · wasn't organized |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should call · should be |
需要注意的發音
說話人用了 62 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, gonna, don't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, devour /dɪˈvaʊɚ/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: clock /klɑk/, shake /ˈʃeɪk/, announcement /əˈnaʊns.mənt/, chip /t͡ʃɪp/, cloth /klɒθ/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: calorie /ˈkæləɹi/, snack /snæk/, hassle /ˈhæsl̩/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 meal, routine, calorie 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。





















