تدريب Shadowing: My School Night Routine - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
yo what's up guys joe here um
2
so the other day on my instagram i posted a poll
3
asking what you guys wanted to see in future videos and one
4
that came up a lot was my night routine like after
5
i come back from school i thought this was a great idea
6
and yeah i wanted to share with you guys So let's go on with the night routine All right,
7
that's the first thing when I get back every day.
8
I just change it to some comfortable clothes To be more comfortable.
9
Yeah, all right
10
So first meal of the night we have just fish chips peas basically every night mum makes us a meal
11
so i always eat that because it's just like three calories basically
12
and i don't need to make it myself like food devoured um i'm really full
13
and really bloated right now
14
so i'm gonna let my food settle down just watch some youtube something like
15
that and then i'm gonna go work out
16
I am, what up, down I am, what up, down I am,
17
what up, down I am, what up, down I am, what up, down I am,
18
what up, down I am, what up, down I am,
19
what up, down
20
Let's go.
21
We'll be right back.
22
Oh, baby
23
I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down,
24
oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down,
25
oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down, oh -oh, I am thinking what I'm down,
26
oh -oh, I am thinking what I'm down
27
all right
28
so i'm currently just finishing off my spaghetti watching a new
29
show 13 well it's not a new show i'm really late to this
30
but watching a show called 13 reasons why just started it
31
and i'm loving it right so i think i think it's the third episode
32
which i've just finished
33
and i think i should call it a stop now i finished my meal about 15 minutes ago
34
and the time right now let me check all right
35
so the current time right now is about eight o 'clock
36
so what i do around this time is i do an hour to an hour and a half's work
37
right work's done i want to tell you guys something as well
38
which i don't usually say on this channel i don't say it
39
because i thought it was but i thought a lot more people did it than I realised.
40
Let me show you what I'm talking about.
41
drinking water i never really noticed this but not
42
that many people drink as much water as they should be
43
with me i'm literally drinking water like i don't drink any other drinks i just drink water all the time
44
and i'm going to be honest with you guys i would really recommend it there's
45
so many health benefits i think the muscles are made up like 80 water
46
so you need to keep them hydrated everything like that honestly
47
if you're not doing it already just drink water throughout the day it's
48
so good for you so the time was about 9 30 p .m.
49
I was ready to have my final meal
50
which I eat every single night however like usual I wasn't organized
51
and I didn't have it so I had to pop to Lidl and go buy a fresh
52
back in and i've prepared it but i've been clumsy
53
and i forgot to get it tonight
54
so i would usually do this just come to lidl
55
and just buy it quickly it's literally like a five minute drive
56
so it's nothing it's not a big hassle um this is what i buy chili con carne it's
57
so good so easy to eat and the calories in this per pack 612
58
so yeah i'd highly recommend it especially
59
if you're a hard gainer like myself
60
so we're getting to the end of the day this
61
is gonna be my final proper meal i might have a
62
couple snacks later maybe a protein shake just before i go to bed uh
63
but yeah this is this is always the final meal times 10 p .m
64
so i'm gonna eat this and then i'm probably just gonna head to bed
65
but i feel like there's one thing
66
that i want to speak to you guys about
67
and it's regarding videos
68
and training now for the past three months i talked about
69
a tiny bit in my last video i'm gonna go over
70
it right now in my for the past three months i haven't been training i haven't been posting videos
71
which hasn't been good uh it's a little to do with an injury
72
and a little to do with just like i wasn't i
73
wasn't motivated now i'm finally back i'm back to training for
74
the past two weeks i've been training consistently dieting consistently
75
and also a little bit of an announcement to make i'm
76
going to be now posting video one one video every single
77
week sunday 7 p .m uk time yeah uh i'm getting back into this boys
78
and i'm looking forward to it The games are going to come back.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “My School Night Routine”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: thinking, meal, drink, eat, training. يحتوي هذا الفيديو على 78 جملة و969 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:39. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 127 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
routine اسم/ɹuˈtin/رُوتِين
calorie اسم/ˈkæləɹi/سُعْر, سُعْرَة
muscle اسم/ˈmʌs.əl/عَضَلَة
shake فعل/ˈʃeɪk/هَزَّ
announcement اسم/əˈnaʊns.mənt/إِعْلَان, بَلَاغ
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
organize فعل/ˈɔɹɡənaɪz/نَظَّمَ
snack اسم/snæk/وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة
chili اسم/ˈt͡ʃɪli/فِلْفِل حَار
motivate فعل/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/حَثَّ
pea اسم/piː/بَازِلَّاء
clumsy صفة/ˈklʌmzi/أَخْرَق
devour فعل/dɪˈvaʊɚ/اِلْتَهَمَ
hydrate اسم/haɪˈdɹeɪt/هَايْدْرَات

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ
come up فعلطَلَعَ
settle down فعلهَدَأَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاhaven't been training · i've been training
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنi've just finished · i've prepared · hasn't been
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare made · wasn't organized · wasn't motivated
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould call · should be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 62 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: poll /poʊl/, chip /t͡ʃɪp/, pea /piː/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, devour /dɪˈvaʊɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: consistently /kənˈsɪstəntli/, clock /klɑk/, announcement /əˈnaʊns.mənt/, cloth /klɒθ/, snack /snæk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل meal, routine, calorie.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →