Prática de Shadowing: Will Hottie Fall For Player? | UpDating - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 1182 frases e 7808 palavras para praticar shadowing. A fala dura 52:10. O falante fala em ritmo natural, cerca de 150 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pants substantivo | /pænts/ | calças |
| bald adjetivo | /bɔːld/ | calvo, careca |
| gentleman substantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | senhor, cavalheiro |
| thumb substantivo | /ˈθʌm/ | dedo polegar, polegar |
| chill verbo | /tʃɪl/ | esfriar, resfriar |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| boxer substantivo | /ˈbɑksɚ/ | boxeador, boxeadora |
| pitch substantivo | /pɪt͡ʃ/ | arremesso |
| vibe substantivo | /vaɪb/ | vibração, astral |
| dust substantivo | /dʌst/ | pó, poeira |
| reverse substantivo | /ɹɪˈvɝs/ | contrário |
| cock substantivo | /kɑk/ | ave-macho |
| loyal adjetivo | /ˈlɔɪəl/ | leal, fiel |
| artistic adjetivo | /ɑɹˈtɪs.tɪk/ | artístico |
| therapist substantivo | /ˈθɛɹəpɪst/ | terapeuta |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| stand up verbo | levantar | |
| go out verbo | sair | |
| find out verbo | descobrir | |
| bring up verbo | criar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| get away with verbo | passar batido | |
| go down verbo | descer | |
| knock down verbo | derrubar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 364 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thumb /ˈθʌm/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, thigh /θaɪ/, thick /θɪk/, feather /ˈfɛðə/
- Os sons de “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pants, bald, gentleman.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been saying · I've just been calling · have been dropping |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've ever met · I've heard · have taken |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were born · be known · been tested |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the craziest · my best · your biggest |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











