ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 20 WOMEN VS DRAKE | 20 V 1
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “20 WOMEN VS DRAKE” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 1138 ประโยค และ 6568 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 36:55 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 178 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 1138 ประโยค มี 179 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| drake คำนาม | /ˈdɹeɪ̯k/ | เป็ด |
| grandma คำนาม | /ˈɡɹænmɑː/ | ย่า, ยาย |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | ไชโย, ชนแก้ว |
| balcony คำนาม | /ˈbælkəni/ | ระเบียง |
| vodka คำนาม | /ˈvɑdkə/ | วอดก้า |
| compliment คำนาม | /ˈkɑmpləmənt/ | คำชมเชย |
| invite คำกริยา | /ɪnˈvaɪt/ | เชิญ |
| yummy คำคุณศัพท์ | /ˈjʌm.i/ | อร่อย |
| knit คำกริยา | /nɪt/ | ถัก |
| reside คำกริยา | /ɹɪˈzaɪd/ | สิงสถิต, อาศัย |
| pasta คำนาม | /ˈpɑ.stə/ | พาสตา |
| sushi คำนาม | /ˈsuːʃi/ | ซูชิ |
| embrace คำกริยา | /ɛmˈbɹes/ | กอด |
| scientist คำนาม | /ˈsaɪəntəst/ | นักวิทยาศาสตร์ |
| duck คำนาม | /dʌk/ | เป็ด |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
| get up คำกริยา | ลุก | |
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- You can't pressure her, you know what I mean?
- Anyways, well, why don't you go right this way?
- What is, what's your name?
- I'm good, how are you?
- I'm okay, what's going on?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | If you had no money, where would you · if you say do it I would okay |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | it's been lingering · You've been waiting · I've been waiting |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | You've been · I've been · I've said |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be reminded · is done · been cheated |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 276 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: gather /ˈɡæðɚ/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
- เสียง “sh” และ “zh”: sushi /ˈsuːʃi/, dish /dɪʃ/, shoe /ˈʃu/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, aspirational /ˌæspəˈɹeɪʃənəl/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, aspirational /ˌæspəˈɹeɪʃənəl/, categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, companionship /kəmˈpænjənʃɪp/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: cheers /t͡ʃɪəz/, chill /tʃɪl/, huddle /ˈhʌdəl/, goodness /ˈɡʊdnəs/, breach /ˈbɹiːt͡ʃ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vibe /vaɪb/, vodka /ˈvɑdkə/, invite /ɪnˈvaɪt/, sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/, evolve /ɪˈvɑlv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: cheers /t͡ʃɪəz/, reside /ɹɪˈzaɪd/, categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, mosaic /moʊˈzeɪ.ɪk/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง drake, grandma, cheers เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ













