ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: CHARLI XCX | CHICKEN SHOP DATE
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Charlie.
2
Yes.
3
XCX.
4
Correct.
5
Is that like sexy?
6
If you want it to be, yes.
7
I got you chicken nuggets.
8
Do you like chicken nuggets?
9
Yeah, I do.
10
Or maybe they're...
11
It's just there's no chicken.
12
No, no, the nuggets are hidden.
13
Oh, yeah, yeah, yeah, they are.
14
Okay, right.
15
All right, cool.
16
I'm up for it.
17
Surprise. Do I look fancy?
18
Very.
19
But you already knew.
20
Yes, I did.
21
You're not very good at driving.
22
You crashed into a bridge.
23
Porn star martini.
24
I love a porn star martini.
25
I knew you would.
26
I hear you like poppers.
27
No, no, no. I'm not...
28
You like poppers?
29
My fans like poppers.
30
Are you sure?
31
I'm sure, actually.
32
I've actually only sniffed poppers once.
33
Right, OK.
34
When my fans and I meet, they always get me to hold poppers and go, Gay rights!
35
Or, like, sign their poppers bottles.
36
It sounds like you love poppers, really.
37
Yeah, it's all a ruse.
38
I think this is really what's going on here.
39
It's just not my thing.
40
OK, sure.
41
I do throw a really good house party.
42
I bet you're fun at a party.
43
Oh, yeah, I am fun.
44
Sold.
45
I had a party around 6pm before anyone arrived.
46
The police showed up.
47
They, like, shut it down and they wouldn't let Rita Ora in.
48
She's standing on the road.
49
She loves a party!
50
You used to go to raves when you were very young.
51
Yes.
52
Illegal ones. May I just add?
53
Yeah.
54
Yeah.
55
With my parents, which is not cool.
56
With your parents?
57
Why was that?
58
Did you not have any friends?
59
I was sort of 15 or 16 when I was going, cos I was performing.
60
And so, obviously, I wanted to go alone because that would have been, like, me being Effie from Skins.
61
You do actually give me Effie from Skins vibes.
62
Shut up!
63
What's up?
64
Has anyone written a song about you?
65
No, I don't know.
66
Is there anyone you think could have written a song about you?
67
Are you, like, asking if you know?
68
I don't know. Do you?
69
I don't know. Do I?
70
Um, I've dated a musician once before, so possibly that person.
71
Ooh.
72
And here they are!
73
I haven't played mini-golf in a while.
74
It's not fun, really.
75
Oh, OK.
76
It's just a bit dry, isn't it?
77
It's sort of like bowling.
78
You know, that's one of my least favourite things to do ever.
79
I love bowling, but you know what's annoying about bowling?
80
You have to change your shoes.
81
Yeah, and they're not hot.
82
It's kind of like a sick joke.
83
Yeah.
84
But you know the thing I hate the least about bowling is the fact
85
that you're sort of never really able to have a full conversation with a person, because every time you are sort of getting into the flow of something,
86
you have to go and bowl.
87
This is a key to my heart.
88
Oh, wow!
89
Key to my heart. So, um...
90
You just unlock it.
91
I like that. And lock it.
92
It's quite hard to lock.
93
Unlock it.
94
Lock it.
95
Unlock it.
96
Lock it.
97
Unlock it.
98
Lock it.
99
OK, I think that's it.
100
You got it.
101
I got it.
102
Yeah, you got it, I got it.
103
You got it.
104
You call your fans angels.
105
Correct. Because...
106
They are Charlie's angels. And...
107
Do you have a dog?
108
I do.
109
She's really sweet.
110
She's really stupid.
111
Oh, no. Yeah, yeah, yeah.
112
But I don't want, like, a really smart dog.
113
No. No-one can outshine you, really.
114
No. Especially not a dog.
115
Do you have any funny moments from your tour?
116
A fan brought his mother's dead ashes in a jar attached to a necklace that he asked me to sign once.
117
And when I signed them, he flung it round and went, whoa!
118
And then I also signed a douche once.
119
Ooh.
120
Favourite dance move?
121
I just like putting my hand up in the air.
122
You're just like...
123
I like...
124
I just...
125
Pump me up.
126
I like a lot of techno, so I'm like...
127
Do you have a go-to chat-up line?
128
No, just like...
129
Hi!
130
OK, well thanks, Charlie.
131
Thank you.
132
And I've loved this date. Have you?
📺 ช่องเดียวกัน
B21
BELLA HADID | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1my best joke x
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
ALEX CONSANI | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
SABRINA CARPENTER | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
CENTRAL CEE | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
PAUL MESCAL | CHICKEN SHOP DATE
Daily Conversation
B26
JENNIFER LAWRENCE | CHICKEN SHOP DATE
Daily Conversation
B21
Q&A WITH AMELIA DIMOLDENBERG | 10 YEARS OF CHICKEN SHOP DATE
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B210
JENNIE | CHICKEN SHOP DATE
Daily Conversation
B1Wrong show @sabrinacarpenter | Chicken Shop Date
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1I know how to do it all
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
86 ประโยค
Sophie Thatcher Shows Us What's in Her Camera Roll
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
119 ประโยค
ArrDee Answers Assumptions About Him | Capital XTRA
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
333 ประโยค
Effy Leaves Katie Alone in the Woods | Skins
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1265 ประโยค
SAN DIEGO SERIES | Matt Rife crowdwork
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
65 ประโยค
Jack Whitehall chatting with Harry Styles (Brit Awards 2020)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
412 ประโยค
Jack Black & Paul Rudd Answer The Web's Most Searched Questions | WIRED
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
152 ประโยค
BELLINGHAM'S GIRLFRIEND EXPLODES on TIKTOK and EXPOSES the TRUTH about her past relationships
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
29 ประโยค
Students Discuss their Hobbies and Interests
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1296 ประโยค
Jenny & Lee's Most Iconic And Funniest Moments | Gogglebox | Channel 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
181 ประโยค
Reading Your Assumptions About Me…
TeensDaily ConversationHigh School Students
B215
136 ประโยค
Does JENNIE Know Her Lyrics From Her Biggest Songs?
TeensDaily ConversationHigh School Students
ความประทับใจแรก
ในวิดีโอนี้ เราได้เห็นการสนทนาที่น่าสนใจระหว่างชารีและผู้สัมภาษณ์ เรื่องราวที่มีชีวิตชีวาและเต็มไปด้วยอารมณ์ขันทำให้มันเป็นวัสดุที่ดีสำหรับการเรียนรู้การพูดภาษาอังกฤษ ความเป็นธรรมชาติของการพูดทำให้ผู้เรียนสามารถซึมซับการใช้ภาษาที่แท้จริงและพัฒนาทักษะการออกเสียงได้อย่างมีประสิทธิภาพ การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปนั้นให้ประสบการณ์ที่ใกล้เคียงกับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
วิเคราะห์ประโยค
ลองมาดูประโยคบางส่วนจากการสนทนานี้:
- “Do you like chicken nuggets?” - ประโยคนี้ใช้คำถามที่ตรงไปตรงมา ทำให้ผู้ฟังรู้สึกสบายใจในการตอบ
- “I love a porn star martini.” - การใช้คำว่า “love” สื่อถึงความชอบแบบสุดโต่ง ซึ่งทำให้การสนทนาดูมีสีสัน
- “You crashed into a bridge.” - การพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างละเอียดทำให้เกิดภาพในใจและสร้างความเชื่อมโยงกับผู้ฟัง
การใช้ภาษาที่ไม่เป็นทางการและมีอารมณ์ขันในประโยคเหล่านี้ทำให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจลักษณะการพูดสมัยใหม่และการใช้สำนวนที่เป็นที่นิยม นอกจากนี้ยังช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษให้ดีขึ้นอีกด้วย
กิจวัตรการฝึก
เพื่อการฝึกฝนที่มีประสิทธิภาพ ลองทำตามกิจวัตรนี้:
- ฟังประโยคจากวิดีโอและพยายามทำความเข้าใจความหมาย
- เลียนแบบการพูด โดยใช้เสียงและน้ำเสียงเหมือนในวิดีโอ
- บันทึกเสียงของตัวเองขณะพูดและเปรียบเทียบกับต้นฉบับ
- ทำซ้ำจนรู้สึกมั่นใจในการออกเสียงและจังหวะการพูด
การทำซ้ำและบันทึกเสียงจะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ อีกทั้งยังทำให้คุณคุ้นเคยกับการใช้ shadowspeak หรือชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษในชีวิตจริงมากขึ้น
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ