跟讀練習: CHARLI XCX | CHICKEN SHOP DATE - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
132 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Charlie.
2
Yes.
3
XCX.
4
Correct.
5
Is that like sexy?
6
If you want it to be, yes.
7
I got you chicken nuggets.
8
Do you like chicken nuggets?
9
Yeah, I do.
10
Or maybe they're...
11
It's just there's no chicken.
12
No, no, the nuggets are hidden.
13
Oh, yeah, yeah, yeah, they are.
14
Okay, right.
15
All right, cool.
16
I'm up for it.
17
Surprise. Do I look fancy?
18
Very.
19
But you already knew.
20
Yes, I did.
21
You're not very good at driving.
22
You crashed into a bridge.
23
Porn star martini.
24
I love a porn star martini.
25
I knew you would.
26
I hear you like poppers.
27
No, no, no. I'm not...
28
You like poppers?
29
My fans like poppers.
30
Are you sure?
31
I'm sure, actually.
32
I've actually only sniffed poppers once.
33
Right, OK.
34
When my fans and I meet, they always get me to hold poppers and go, Gay rights!
35
Or, like, sign their poppers bottles.
36
It sounds like you love poppers, really.
37
Yeah, it's all a ruse.
38
I think this is really what's going on here.
39
It's just not my thing.
40
OK, sure.
41
I do throw a really good house party.
42
I bet you're fun at a party.
43
Oh, yeah, I am fun.
44
Sold.
45
I had a party around 6pm before anyone arrived.
46
The police showed up.
47
They, like, shut it down and they wouldn't let Rita Ora in.
48
She's standing on the road.
49
She loves a party!
50
You used to go to raves when you were very young.
51
Yes.
52
Illegal ones. May I just add?
53
Yeah.
54
Yeah.
55
With my parents, which is not cool.
56
With your parents?
57
Why was that?
58
Did you not have any friends?
59
I was sort of 15 or 16 when I was going, cos I was performing.
60
And so, obviously, I wanted to go alone because that would have been, like, me being Effie from Skins.
61
You do actually give me Effie from Skins vibes.
62
Shut up!
63
What's up?
64
Has anyone written a song about you?
65
No, I don't know.
66
Is there anyone you think could have written a song about you?
67
Are you, like, asking if you know?
68
I don't know. Do you?
69
I don't know. Do I?
70
Um, I've dated a musician once before, so possibly that person.
71
Ooh.
72
And here they are!
73
I haven't played mini-golf in a while.
74
It's not fun, really.
75
Oh, OK.
76
It's just a bit dry, isn't it?
77
It's sort of like bowling.
78
You know, that's one of my least favourite things to do ever.
79
I love bowling, but you know what's annoying about bowling?
80
You have to change your shoes.
81
Yeah, and they're not hot.
82
It's kind of like a sick joke.
83
Yeah.
84
But you know the thing I hate the least about bowling is the fact
85
that you're sort of never really able to have a full conversation with a person, because every time you are sort of getting into the flow of something,
86
you have to go and bowl.
87
This is a key to my heart.
88
Oh, wow!
89
Key to my heart. So, um...
90
You just unlock it.
91
I like that. And lock it.
92
It's quite hard to lock.
93
Unlock it.
94
Lock it.
95
Unlock it.
96
Lock it.
97
Unlock it.
98
Lock it.
99
OK, I think that's it.
100
You got it.
101
I got it.
102
Yeah, you got it, I got it.
103
You got it.
104
You call your fans angels.
105
Correct. Because...
106
They are Charlie's angels. And...
107
Do you have a dog?
108
I do.
109
She's really sweet.
110
She's really stupid.
111
Oh, no. Yeah, yeah, yeah.
112
But I don't want, like, a really smart dog.
113
No. No-one can outshine you, really.
114
No. Especially not a dog.
115
Do you have any funny moments from your tour?
116
A fan brought his mother's dead ashes in a jar attached to a necklace that he asked me to sign once.
117
And when I signed them, he flung it round and went, whoa!
118
And then I also signed a douche once.
119
Ooh.
120
Favourite dance move?
121
I just like putting my hand up in the air.
122
You're just like...
123
I like...
124
I just...
125
Pump me up.
126
I like a lot of techno, so I'm like...
127
Do you have a go-to chat-up line?
128
No, just like...
129
Hi!
130
OK, well thanks, Charlie.
131
Thank you.
132
And I've loved this date. Have you?
同頻道
B21
BELLA HADID | CHICKEN SHOP DATE
Daily ConversationWorking Adults
B2my best joke x
Daily ConversationWorking Adults
B12
ALEX CONSANI | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
SABRINA CARPENTER | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
CENTRAL CEE | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
PAUL MESCAL | CHICKEN SHOP DATE
Daily Conversation
B26
JENNIFER LAWRENCE | CHICKEN SHOP DATE
Daily Conversation
B21
Q&A WITH AMELIA DIMOLDENBERG | 10 YEARS OF CHICKEN SHOP DATE
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B210
JENNIE | CHICKEN SHOP DATE
Daily Conversation
B1Wrong show @sabrinacarpenter | Chicken Shop Date
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1I know how to do it all
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
B247
40 句
Taylor Swift - Blank Space
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
56 句
Inside Charli XCX’s Mugler Shoulder Bag | In The Bag
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
540 句
25mins Of Key And Peele’s Best Sketches | Key And Peele
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
29 句
Students Discuss their Hobbies and Interests
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
260 句
Olivia Rodrigo talks “Drop Dead”, Addison Rae, Living In A Haunted House and MORE!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
265 句
Millie Bobby Brown & Louis Partridge Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
544 句
CORTIS Reply To Fans Online
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
519 句
Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
296 句
Fan Favourite Moments Of 2020 | The Only Way Is Essex
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
377 句
KATSEYE Reveal Uncomfortable Truths in the Hot Seat | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 132 個句子、709 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:02。 說話人語速平穩，每分鐘約 141 個詞，很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| unlock 動詞 | /ʌnˈlɑk/ | 開鎖 /開鎖, 解鎖 /解鎖 |
| angel 名詞 | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | тянщян, 天使 |
| sexy 形容詞 | /ˈsɛksi/ | 性感 |
| arrive 動詞 | /əˈɹaɪv/ | 到達 /到達, 到 |
| pump 名詞 | /pʌmp/ | 泵, 唧筒 |
| shoe 名詞 | /ˈʃu/ | 鞋子, 鞋 |
| ash 名詞 | /ˈæʃ/ | хуэй, 灰 |
| musician 名詞 | /mjuˈzɪʃən/ | 音樂家 /音樂家 |
| vibe 名詞 | /vaɪb/ | 氛圍 /氛圍 |
| necklace 名詞 | /ˈnɛkləs/ | 項鏈 /項鍊 |
| whoa | /woʊ/ | 籲 |
| attach 動詞 | /əˈtæt͡ʃ/ | 附上, 附 |
| martini 名詞 | /mɑɹˈtini/ | 馬提尼酒 /馬提尼酒 |
| annoy 動詞 | /əˈnoɪ̯/ | 攪擾 /攪擾, 煩擾 /煩擾 |
| douche 名詞 | /duːʃ/ | 噴射器 /噴射器, 灌水器 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| show up 動詞 | 露面 | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | 閉嘴 /閉嘴, 住口 |
需要注意的發音
說話人用了 20 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, you're。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: shoe /ˈʃu/, ash /ˈæʃ/, musician /mjuˈzɪʃən/, douche /duːʃ/, outshine /aʊtˈʃaɪn/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 unlock, angel, sexy 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。