Shadowing Practice: CHARLI XCX | CHICKEN SHOP DATE - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Charlie.
2
Yes.
3
XCX.
4
Correct.
5
Is that like sexy?
6
If you want it to be, yes.
7
I got you chicken nuggets.
8
Do you like chicken nuggets?
9
Yeah, I do.
10
Or maybe they're...
11
It's just there's no chicken.
12
No, no, the nuggets are hidden.
13
Oh, yeah, yeah, yeah, they are.
14
Okay, right.
15
All right, cool.
16
I'm up for it.
17
Surprise. Do I look fancy?
18
Very.
19
But you already knew.
20
Yes, I did.
21
You're not very good at driving.
22
You crashed into a bridge.
23
Porn star martini.
24
I love a porn star martini.
25
I knew you would.
26
I hear you like poppers.
27
No, no, no. I'm not...
28
You like poppers?
29
My fans like poppers.
30
Are you sure?
31
I'm sure, actually.
32
I've actually only sniffed poppers once.
33
Right, OK.
34
When my fans and I meet, they always get me to hold poppers and go, Gay rights!
35
Or, like, sign their poppers bottles.
36
It sounds like you love poppers, really.
37
Yeah, it's all a ruse.
38
I think this is really what's going on here.
39
It's just not my thing.
40
OK, sure.
41
I do throw a really good house party.
42
I bet you're fun at a party.
43
Oh, yeah, I am fun.
44
Sold.
45
I had a party around 6pm before anyone arrived.
46
The police showed up.
47
They, like, shut it down and they wouldn't let Rita Ora in.
48
She's standing on the road.
49
She loves a party!
50
You used to go to raves when you were very young.
51
Yes.
52
Illegal ones. May I just add?
53
Yeah.
54
Yeah.
55
With my parents, which is not cool.
56
With your parents?
57
Why was that?
58
Did you not have any friends?
59
I was sort of 15 or 16 when I was going, cos I was performing.
60
And so, obviously, I wanted to go alone because that would have been, like, me being Effie from Skins.
61
You do actually give me Effie from Skins vibes.
62
Shut up!
63
What's up?
64
Has anyone written a song about you?
65
No, I don't know.
66
Is there anyone you think could have written a song about you?
67
Are you, like, asking if you know?
68
I don't know. Do you?
69
I don't know. Do I?
70
Um, I've dated a musician once before, so possibly that person.
71
Ooh.
72
And here they are!
73
I haven't played mini-golf in a while.
74
It's not fun, really.
75
Oh, OK.
76
It's just a bit dry, isn't it?
77
It's sort of like bowling.
78
You know, that's one of my least favourite things to do ever.
79
I love bowling, but you know what's annoying about bowling?
80
You have to change your shoes.
81
Yeah, and they're not hot.
82
It's kind of like a sick joke.
83
Yeah.
84
But you know the thing I hate the least about bowling is the fact
85
that you're sort of never really able to have a full conversation with a person, because every time you are sort of getting into the flow of something,
86
you have to go and bowl.
87
This is a key to my heart.
88
Oh, wow!
89
Key to my heart. So, um...
90
You just unlock it.
91
I like that. And lock it.
92
It's quite hard to lock.
93
Unlock it.
94
Lock it.
95
Unlock it.
96
Lock it.
97
Unlock it.
98
Lock it.
99
OK, I think that's it.
100
You got it.
101
I got it.
102
Yeah, you got it, I got it.
103
You got it.
104
You call your fans angels.
105
Correct. Because...
106
They are Charlie's angels. And...
107
Do you have a dog?
108
I do.
109
She's really sweet.
110
She's really stupid.
111
Oh, no. Yeah, yeah, yeah.
112
But I don't want, like, a really smart dog.
113
No. No-one can outshine you, really.
114
No. Especially not a dog.
115
Do you have any funny moments from your tour?
116
A fan brought his mother's dead ashes in a jar attached to a necklace that he asked me to sign once.
117
And when I signed them, he flung it round and went, whoa!
118
And then I also signed a douche once.
119
Ooh.
120
Favourite dance move?
121
I just like putting my hand up in the air.
122
You're just like...
123
I like...
124
I just...
125
Pump me up.
126
I like a lot of techno, so I'm like...
127
Do you have a go-to chat-up line?
128
No, just like...
129
Hi!
130
OK, well thanks, Charlie.
131
Thank you.
132
And I've loved this date. Have you?

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 132 frases y 709 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:02. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 141 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
unlock verbo/ʌnˈlɑk/abrir, abrir con llave
angel sustantivo/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ángel
sexy adjetivo/ˈsɛksi/sexy
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
fancy sustantivo/ˈfæn.si/fantasía, magín
pump sustantivo/pʌmp/bomba, pompa
shoe sustantivo/ˈʃu/zapato, taba
ash sustantivo/ˈæʃ/ceniza, favila
musician sustantivo/mjuˈzɪʃən/músico, música
vibe sustantivo/vaɪb/onda, vibra
necklace sustantivo/ˈnɛkləs/collar
whoa/woʊ/so, cho
attach verbo/əˈtæt͡ʃ/adjuntar, atachar
rave verbo/ɹeɪv/desvariar, delirar
martini sustantivo/mɑɹˈtini/martini

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
show up verbocomparecer, personarse
shut up/ʃʌt ʌp/cállate la boca, cállate

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shoe /ˈʃu/, ash /ˈæʃ/, musician /mjuˈzɪʃən/, douche /duːʃ/, outshine /aʊtˈʃaɪn/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como unlock, angel, sexy.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →