ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: JENNIFER LAWRENCE | CHICKEN SHOP DATE
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Sorry, you look terrified.
2
I did get a little terrified right before we started.
3
Something came over you?
4
Yeah.
5
What?
6
You're scared.
7
I'm just the anticipation.
8
I make you a little nervous, it's fine.
9
You do, we're on a date.
10
It's nerve -back.
11
Dates are scary.
12
Yeah.
13
What's the worst date you've ever been on?
14
I mean it was my fault.
15
This guy was really really cute.
16
He's dead now actually.
17
Um, but I'm sorry.
18
I didn't mean for that to be so.
19
I'm sorry.
20
I laughed too hard at a joke and I kept laughing and laughing and laughing.
21
You laughed on the date so much.
22
I annoyed him.
23
And everybody in the theater, it wasn't even like a comedy, it was just something happened that like struck my funny bone.
24
It just went on and on and on until he died.
25
Sorry.
26
Thank you.
27
For the X -Men, was it true that you had to be painted naked every day?
28
Yeah.
29
Do you have any other kinks?
30
No, just the one.
31
Do you think shape -shifting is the best super power to have?
32
Probably not.
33
It seems like Magneto is more powerful than everybody else.
34
I would love to speak every language in the world.
35
That's a really good one.
36
I know.
37
Oh, can I take that one?
38
No. I would like to speak every language in the world.
39
Yeah.
40
I was just...
41
You were just imitating me.
42
I was doing you.
43
Okay, go on.
44
Say something else.
45
No. Nah.
46
I feel like you'd be good on a reality show though.
47
My dream would be like to be a producer, like the one that's like stirring shit.
48
So just making everyone's life hell.
49
Yes.
50
You were good on that Hunger Games one.
51
- Thank you.
52
- It was bleak.
53
Really unfair as well.
54
- Highly unfair.
55
- Like just-- - Also, children?
56
- It's actually mental.
57
- I asked my husband.
58
way late into our relationship, we were like, - On your wedding day.
59
- On my wedding day.
60
I was like, "Do you like the Hunger Games?" Then he just died laughing at me
61
and texted all my friends that I said that.
62
- What was the answer?
63
- No, he did like the Hunger Games.
64
- Thank God, 'cause otherwise, that marriage would have been a nod.
65
- I know.
66
- Right then and there.
67
- Of course.
68
If you had to kill someone, how would you do that?
69
I think about this a lot.
70
You can't be tried for murder if there is no body.
71
So your best shot is to just put it somewhere where it'll never ever be found. But how...
72
I'm not comfortable sharing.
73
Thank you.
74
Who is the best on -screen kiss?
75
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm It was Cassette?
76
I don't want to say, but there is one.
77
There is one, which is like too much - Slime.
78
Small mouth.
79
Oh, God.
80
His mouth was fine, but like What he did with it was wrong.
81
Are you a romantic person, would you say?
82
No. Do you have a big family?
83
I have two older brothers.
84
Yes, they're single.
85
- No, they're both married.
86
- Well, I'm interested, I was just wondering.
87
- Yeah.
88
In case they won't come.
89
I don't think they'd be your type.
90
I could be your Sister, you want to?
91
If you'll-- - Okay.
92
- I feel like other people could maybe do that.
93
Um, - That I've known longer?
94
- No, I don't think so.
95
Has your baby seen any of your movies?
96
No, he hasn't seen any movies.
97
He's just a baby.
98
Yeah, I know.
99
Which one would you show him if you had to?
100
Hunger Games.
101
Did you have to audition for Hunger Games?
102
I did audition for Hunger Games.
103
And X -Men.
104
bow and arrow in the auditioning.
105
No, but I learned archery.
106
Could you do it now, do you think?
107
Yeah.
108
Because I have about an apple that I'm going to put on top of my head.
109
Put it in your mouth.
110
What's your star sign?
111
Aquarius.
112
My baby is your baby.
113
Oh my gosh, I'm your baby.
114
Yes, I've shape -shifted. to this moment.
115
To be with you.
116
I miss you.
117
Thank you, thanks for bringing that up.
118
I don't have any guilt at all.
119
No, no, no. That didn't matter.
120
Jesus Christ, this is one of the worst dates ever.
121
I didn't mean that.
122
It's just really hot.
123
You can do what you want.
124
That's what I say all the time.
125
I'm like, I can do whatever I want.
126
So being proposed to, like what does that feel like?
127
I've always wanted to know.
128
terrifying but very very exciting.
129
I just I didn't say what I wanted to I like imagined it a million times
130
and then I ended up just going what what what and then going Thank you, thank you, thank you.
131
Like a competition winner.
132
Exactly.
133
I really would love to get a post -it.
134
What?
135
Just call me Phoebe.
136
-Yeah.
137
-Emilia.
138
- Any icks?
139
Any dainting icks?
140
If they brought me to a restaurant this hot, that would be one.
141
Yeah.
142
Yeah, I would be like, "What are you thinking?" No, it never is really that hot in London, so you've just come at A bad time?
143
- Yeah, that's classic me.
144
- Coming in a bad time.
145
- Oh dear.
146
What?
147
- There's never a bad time.
148
Unless...
149
There was some weird scenario being said.
150
What are you talking about?
151
What are you talking about?
152
What are you talking about?
153
I don't know what you're talking about.
154
I just meant like I always come at a bad time.
155
I never come at a bad time.
156
I come at the perfect time.
157
Really?
158
Yes.
159
He's from Kentucky?
160
Yeah, he's from Louisville.
161
I'm from Louisville.
162
There's no way Dr. Carlos is from ruleable Kentucky.
163
I thought you'd be friends.
164
I mean I'm totally down to be friends.
165
I really liked that clip that went viral with him and Emma Chamberlain.
📺 ช่องเดียวกัน
B21
BELLA HADID | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1my best joke x
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
CHARLI XCX | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
ALEX CONSANI | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
SABRINA CARPENTER | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
CENTRAL CEE | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
PAUL MESCAL | CHICKEN SHOP DATE
Daily Conversation
B21
Q&A WITH AMELIA DIMOLDENBERG | 10 YEARS OF CHICKEN SHOP DATE
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B210
JENNIE | CHICKEN SHOP DATE
Daily Conversation
B1Wrong show @sabrinacarpenter | Chicken Shop Date
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1I know how to do it all
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B21
286 ประโยค
5 Second Rule with Jennifer Lawrence and Chris Pratt
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
89 ประโยค
Wednesday interacts with her Fangirl Agnes in Season 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
23 ประโยค
He realised it’s real | Hunger Games #edit #movies
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
1395 ประโยค
WORST THINGS YOU'VE DONE FOR LOVE?! | EP 597
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
41 ประโยค
Anne Hathaway Gets Into 'Hangry' Fights With Her Husband | The Graham Norton Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
414 ประโยค
Rebecca Ferguson, Common, Tim Robbins and the cast of "Silo" learn about "larping" | Comic-Con
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1315 ประโยค
Aubrey Plaza vs. Patti LuPone | Hot Ones Versus
TeensDaily ConversationHigh School Students
B28
73 ประโยค
Good Will Hunting - "Idiosyncrasies"
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
302 ประโยค
『プラダを着た悪魔』再び？VOGUEオフィスでエミリー・ブラントに73の質問 。| 73 Questions | VOGUE JAPAN
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
418 ประโยค
'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
193 ประโยค
Does Sydney Sweeney Know Her Lines?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ ท่านจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการอ่านข้อความจากบทสนทนาของเจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ในคลิป "Chicken Shop Date" ซึ่งจะช่วยให้ท่านสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของท่านได้ ท่านจะได้เรียนรู้เรื่องอารมณ์ในการออกเสียงและการใช้โทนเสียงที่เหมาะสมเมื่อสนทนา ในการฝึกฝนนี้ท่านจะได้สำรวจความรู้สึกเกี่ยวกับการออกเดท พร้อมทั้งเข้าใจถึงความตลกขบขันในบทสนทนาที่ช่วยให้ท่านมีความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษมากขึ้น
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- terrified - ตกใจกลัว
- anticipation - ความคาดหวัง
- nerve-wracking - ทำให้ประหม่า
- joke - เรื่องตลก
- date - การออกเดท
- producer - โปรดิวเซอร์
- superpower - พลังพิเศษ
- shape-shifting - การเปลี่ยนรูป
เคล็ดลับการฝึกฝน
เมื่อฝึกพูดตามเสียงในวิดีโอ ท่านควรให้ความสำคัญกับการฟังเสียงและน้ำเสียงของเจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ ซึ่งต้องใช้ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadowspeak เพื่อช่วยให้ท่านเข้าใจถึงน้ำเสียงและอารมณ์ในการพูด ท่านสามารถเริ่มฝึกโดยการฟังและพูดตามที่ละประโยค นอกจากนี้ยังควรทำความเข้าใจถึงจังหวะและความเร็วในการพูดของเธอ ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงบ่อย ทำให้ท่านสามารถพัฒนาทักษะการพูดในรูปแบบที่หลากหลายและปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของท่าน
หากท่านมีความรู้สึกตื่นเต้นหรือตกใจในขณะพูด สิ่งสำคัญคือการลองยิ้มและทำให้ตนเองรู้สึกผ่อนคลาย ยังไงก็ตามการนำอารมณ์มาใช้ในการสนทนา จะทำให้ท่านพูดภาษาอังกฤษได้อย่างธรรมชาติและสนุกสนานขึ้น ในที่สุด หากท่านใช้ shadowspeaks หรือการฝึกโดยทำท่าทางตามการพูด ท่านจะสามารถพัฒนาทักษะการสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've ever been · I've known · hasn't seen |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be painted · can't be tried · be found |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ