Shadowing Practice: JENNIFER LAWRENCE | CHICKEN SHOP DATE - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Sorry, you look terrified.
2
I did get a little terrified right before we started.
3
Something came over you?
4
Yeah.
5
What?
6
You're scared.
7
I'm just the anticipation.
8
I make you a little nervous, it's fine.
9
You do, we're on a date.
10
It's nerve -back.
11
Dates are scary.
12
Yeah.
13
What's the worst date you've ever been on?
14
I mean it was my fault.
15
This guy was really really cute.
16
He's dead now actually.
17
Um, but I'm sorry.
18
I didn't mean for that to be so.
19
I'm sorry.
20
I laughed too hard at a joke and I kept laughing and laughing and laughing.
21
You laughed on the date so much.
22
I annoyed him.
23
And everybody in the theater, it wasn't even like a comedy, it was just something happened that like struck my funny bone.
24
It just went on and on and on until he died.
25
Sorry.
26
Thank you.
27
For the X -Men, was it true that you had to be painted naked every day?
28
Yeah.
29
Do you have any other kinks?
30
No, just the one.
31
Do you think shape -shifting is the best super power to have?
32
Probably not.
33
It seems like Magneto is more powerful than everybody else.
34
I would love to speak every language in the world.
35
That's a really good one.
36
I know.
37
Oh, can I take that one?
38
No. I would like to speak every language in the world.
39
Yeah.
40
I was just...
41
You were just imitating me.
42
I was doing you.
43
Okay, go on.
44
Say something else.
45
No. Nah.
46
I feel like you'd be good on a reality show though.
47
My dream would be like to be a producer, like the one that's like stirring shit.
48
So just making everyone's life hell.
49
Yes.
50
You were good on that Hunger Games one.
51
- Thank you.
52
- It was bleak.
53
Really unfair as well.
54
- Highly unfair.
55
- Like just-- - Also, children?
56
- It's actually mental.
57
- I asked my husband.
58
way late into our relationship, we were like, - On your wedding day.
59
- On my wedding day.
60
I was like, "Do you like the Hunger Games?" Then he just died laughing at me
61
and texted all my friends that I said that.
62
- What was the answer?
63
- No, he did like the Hunger Games.
64
- Thank God, 'cause otherwise, that marriage would have been a nod.
65
- I know.
66
- Right then and there.
67
- Of course.
68
If you had to kill someone, how would you do that?
69
I think about this a lot.
70
You can't be tried for murder if there is no body.
71
So your best shot is to just put it somewhere where it'll never ever be found. But how...
72
I'm not comfortable sharing.
73
Thank you.
74
Who is the best on -screen kiss?
75
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm It was Cassette?
76
I don't want to say, but there is one.
77
There is one, which is like too much - Slime.
78
Small mouth.
79
Oh, God.
80
His mouth was fine, but like What he did with it was wrong.
81
Are you a romantic person, would you say?
82
No. Do you have a big family?
83
I have two older brothers.
84
Yes, they're single.
85
- No, they're both married.
86
- Well, I'm interested, I was just wondering.
87
- Yeah.
88
In case they won't come.
89
I don't think they'd be your type.
90
I could be your Sister, you want to?
91
If you'll-- - Okay.
92
- I feel like other people could maybe do that.
93
Um, - That I've known longer?
94
- No, I don't think so.
95
Has your baby seen any of your movies?
96
No, he hasn't seen any movies.
97
He's just a baby.
98
Yeah, I know.
99
Which one would you show him if you had to?
100
Hunger Games.
101
Did you have to audition for Hunger Games?
102
I did audition for Hunger Games.
103
And X -Men.
104
bow and arrow in the auditioning.
105
No, but I learned archery.
106
Could you do it now, do you think?
107
Yeah.
108
Because I have about an apple that I'm going to put on top of my head.
109
Put it in your mouth.
110
What's your star sign?
111
Aquarius.
112
My baby is your baby.
113
Oh my gosh, I'm your baby.
114
Yes, I've shape -shifted. to this moment.
115
To be with you.
116
I miss you.
117
Thank you, thanks for bringing that up.
118
I don't have any guilt at all.
119
No, no, no. That didn't matter.
120
Jesus Christ, this is one of the worst dates ever.
121
I didn't mean that.
122
It's just really hot.
123
You can do what you want.
124
That's what I say all the time.
125
I'm like, I can do whatever I want.
126
So being proposed to, like what does that feel like?
127
I've always wanted to know.
128
terrifying but very very exciting.
129
I just I didn't say what I wanted to I like imagined it a million times
130
and then I ended up just going what what what and then going Thank you, thank you, thank you.
131
Like a competition winner.
132
Exactly.
133
I really would love to get a post -it.
134
What?
135
Just call me Phoebe.
136
-Yeah.
137
-Emilia.
138
- Any icks?
139
Any dainting icks?
140
If they brought me to a restaurant this hot, that would be one.
141
Yeah.
142
Yeah, I would be like, "What are you thinking?" No, it never is really that hot in London, so you've just come at A bad time?
143
- Yeah, that's classic me.
144
- Coming in a bad time.
145
- Oh dear.
146
What?
147
- There's never a bad time.
148
Unless...
149
There was some weird scenario being said.
150
What are you talking about?
151
What are you talking about?
152
What are you talking about?
153
I don't know what you're talking about.
154
I just meant like I always come at a bad time.
155
I never come at a bad time.
156
I come at the perfect time.
157
Really?
158
Yes.
159
He's from Kentucky?
160
Yeah, he's from Louisville.
161
I'm from Louisville.
162
There's no way Dr. Carlos is from ruleable Kentucky.
163
I thought you'd be friends.
164
I mean I'm totally down to be friends.
165
I really liked that clip that went viral with him and Emma Chamberlain.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “JENNIFER LAWRENCE” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Hunger, date, baby, laughing. Bu videoda gölgeleme çalışması için 165 cümle ve 981 kelime var. Konuşma bölümü 5:30 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 179 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 165 cümlenin 32 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
terrify fiil/ˈtɛɹɪfaɪ/dehşete düşürmek
unfair sıfat/ʌnˈfɛɚ/adaletsiz
archery isim/ˈɑɹt͡ʃəɹiː/okçuluk
excite fiil/ɪkˈsaɪt/heyecanlandırmak
imitate fiil/ˈɪmɪteɪt/taklit etmek, öykünmek
anticipation isim/ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/sezinleme
gosh/ɡɑːʃ/Allah Allah, anne
stir fiil/stɝ/karıştırmak
propose fiil/pɹəˈpəʊz/teklif etmek
scare fiil/skɛɚ/korkutmak
viral sıfat/ˈvaɪɹəl/viral
guilt isim/ɡɪlt/suç, suçluluk
arrow isim/ˈæɹəʊ/ok
scenario isim/sɪˈnɛəɹioʊ/senaryo
nerve isim/nɝv/sinir

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What's the worst date you've ever been on?
  • Do you have any other kinks?
  • Are you a romantic person, would you say?
  • Do you have a big family?
  • Has your baby seen any of your movies?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemyou've ever been · I've known · hasn't seen
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibe painted · can't be tried · be found

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 38 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: audition /ɑˈdɪʃən/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: stir /stɝ/, propose /pɹəˈpəʊz/, scare /skɛɚ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, arrow /ˈæɹəʊ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; terrify, unfair, archery gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →