ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: BELLA HADID | CHICKEN SHOP DATE

กำลังสร้างบทเรียน...
1
How's my hair?
2
Perfect.
3
To be honest, I literally dyed my hair just so I could look like you.
4
And we actually look the same.
5
I once saw you at the cinema and I was going to go up to you and ask you for a date, but then I actually got too nervous.
6
No, you did not.
7
I did, yeah.
8
I probably would have cried and shit my pants a little bit.
9
To be fair, I was like, I'm going to spare you from shitting your pants.
10
So you live on a farm?
11
I do.
12
That's cool.
13
So you're just funny because you talk.
14
No, you didn't even say anything funny.
15
What?
16
You don't think I'm funny?
17
No, I do think you're funny.
18
Okay, thank you.
19
So what's your favourite animal on the farm?
20
Every holiday, I always ask for a mini -moo, which is like a very very small micro cow okay oh right just obviously like maybe
21
because mini move breakfast like one day I'll teach him how to make coffee hopefully we can sit together
22
and snuggle in bed I don't really love
23
animals that what's that problem just any well I'm just like no I don't really think about animals
24
that much like how often you think about a lot of
25
like I think a lot of the day I'm thinking about animals actually yeah
26
and you're thinking about eating them you are half dutch half palestinian yes
27
so uh out of your mom
28
and your dad who makes the best food my dad growing
29
up it would be like spreads of just like most things
30
but he doesn't cook for four people
31
if anybody that's arab knows like arab parents cook for 50 people
32
and that's pretty much it
33
and that's the most beautiful part about my dad my dream
34
for him one day would always be open a restaurant take care of his heritage
35
and like you know the legacy of our um you know who we are as people
36
and what our food is to the world i think the palestinian restaurant sounds amazing it would be incredible
37
also i need sauces sorry do you like ketchup oh wow i know was
38
that weird no that was like really cute the way you did
39
that you know that is kind of the most glamorous way i've ever seen anyone eat a chicken nugget.
40
Thank you.
41
Do you know any British slang?
42
Okay, do you know what butters means?
43
That sounds like I want to give you a snuggle.
44
Butters.
45
I'll give you some butters.
46
No, it means you're ugly.
47
Oh.
48
Sorry, I wasn't meaning you.
49
I, um, so you just thought of that?
50
No, I don't think you're butters.
51
Do you know any British slang?
52
Butters?
53
You're definitely not butters.
54
neither are you thank you is there one animal that you can think of that's inspired your catwalk walk
55
are you gonna like make me do this afterwards or something absolutely not
56
because we can't stand up in the show what animal is it i don't know butterfly oh that's really sweet
57
but no because i don't feel a seal sorry i want to know what the seal like i love seals Really?
58
And how would a seal walk, Amelia?
59
Well, that's a good point, that I don't have legs.
60
Right.
61
Would you say that you were a romantic person?
62
I think I'm the most romantic person on the planet to a detriment of romance.
63
Really?
64
Yeah.
65
I think simple moments are very sweet.
66
Kissing is the best part.
67
Yeah, kissing.
68
I like kissing my boyfriend, yeah.
69
I would like kissing my boyfriend in the future.
70
Right, when you have one?
71
When I have one, yeah.
72
would you say if a guy smells bad it's game over yeah it's it's like scent
73
and shoes for me scent
74
and shoes yeah i was gonna say i'm like oh like like let's take a beat down like mhm air jordans
75
if you could meet one horse in history who would it be Seabiscuit, no actually to be honest,
76
like from the, if we could go fully animated, Spirit.
77
I love Spirit.
78
You do?
79
Yeah, I love Spirit.
80
You would want to meet, did Amelia just think about an animal?
81
Actually no, I do like horses.
82
I do like horses.
83
Maybe I'd love to meet Shadowfax from Lord of the Rings.
84
Okay.
85
Yeah.
86
Cool.
87
Black Beauty I think is an obvious one.
88
i can ride a horse
89
but i'd love to ride a cowboy oh the same horse riding cowboy honey
90
and i was wondering
91
if you could introduce me to a cowboy no we'll find one you can come to texas yeah
92
and lots of meat and lots of chicken out there
93
if you were to compete in the olympics for horse riding would you do dressage
94
or i would do show jumping okay yeah my dream for a very long time but now I'm like, You know when people, your whole life, they're like, oh, life goes by in the blink of an eye.
95
Yeah.
96
You know, stay young.
97
You're 15 or 16.
98
Life goes by in the blink of an eye.
99
Everything's going to go by so fast.
100
You're going to not remember what happened.
101
And all of a sudden, like, you're almost 30 and you're like, yeah, I should have fucking listened to my mom.
102
Life goes by in the blink of an eye
103
and now I have no idea what's going on and 10 years go by.
104
Yeah.
105
What are you talking about?
106
You missed what I was saying?
107
Yeah, I was going to miss what you were saying there.
108
Yeah, it was because you said.
109
Are you talking about show jumping?
110
My favorite thing from one of your episodes was when Sabrina Carpenter says I'm gonna tell you something really problematic I think.
111
Dory's just really annoying.
112
Yeah.
113
I said that's really funny and it's kind of true
114
and then I felt bad because I'm kind of Dory and then I got.
115
What annoying?
116
Oh, sorry.
117
You're into crystals, right?
118
Mm -hmm.
119
If you were to give me a crystal, what would you give me that maybe matched my energy?
120
Like a black onyx.
121
Okay, is that, like, a cute one?
122
Yeah.
123
Mm -hmm.
124
That's a cute one.
125
Yeah, that's very cute.
126
Yeah.
127
I love your rings, by the way.
128
Thank you.
129
They're really fab up.
130
People say they have baby hands, like children's hands.
131
I don't know.
132
I've not even got a manicure.
133
What do you think?
134
I love your hands.
135
Thank you.
136
You know what they say about small hands?
137
Huge heart.
138
Exactly.
139
Huge heart.
140
You're quite flirty, actually.
141
That's why you wear the shirt.
142
Yeah, I know.
143
Actually, I am flirty.
144
There's a shirt that says, stop copying me.
145
You're not doing it right.
146
Have you ever worn that?
147
Oh, my God.
148
Imagine if you wore That would be crazy.
149
Would you rather someone read your journals or went through your phone?
150
Oh my God, went through my phone.
151
Any day.
152
OK, because what, the journal is just so much.
153
I have boxes like this of just, like, stacked journals.
154
Like, you will go to jail immediately.
155
I will send you to jail.
156
Wow.
157
I'm calling your mom.
158
Have you ever been ghosted?
159
no I thought you wouldn't have I mean no
160
have you ever had a meal deal have you ever had a meal deal I think you'd like them
📺 ช่องเดียวกัน
my best joke xB1

my best joke x

TeensDaily ConversationHigh School Students
CHARLI XCX | CHICKEN SHOP DATEB2
2

CHARLI XCX | CHICKEN SHOP DATE

TeensDaily ConversationHigh School Students
ALEX CONSANI | CHICKEN SHOP DATEB1
2

ALEX CONSANI | CHICKEN SHOP DATE

TeensDaily ConversationHigh School Students
SABRINA CARPENTER | CHICKEN SHOP DATEB1
1

SABRINA CARPENTER | CHICKEN SHOP DATE

TeensDaily ConversationHigh School Students
CENTRAL CEE | CHICKEN SHOP DATEB2
3

CENTRAL CEE | CHICKEN SHOP DATE

TeensDaily ConversationHigh School Students
PAUL MESCAL | CHICKEN SHOP DATEB2
1

PAUL MESCAL | CHICKEN SHOP DATE

Daily Conversation
JENNIFER LAWRENCE | CHICKEN SHOP DATEB2
6

JENNIFER LAWRENCE | CHICKEN SHOP DATE

Daily Conversation
Q&A WITH AMELIA DIMOLDENBERG | 10 YEARS OF CHICKEN SHOP DATEB2
1

Q&A WITH AMELIA DIMOLDENBERG | 10 YEARS OF CHICKEN SHOP DATE

Interview EnglishTeensDaily Conversation
JENNIE | CHICKEN SHOP DATEB2
10

JENNIE | CHICKEN SHOP DATE

Daily Conversation
Wrong show @sabrinacarpenter | Chicken Shop DateB1

Wrong show @sabrinacarpenter | Chicken Shop Date

TeensDaily ConversationHigh School Students
I know how to do it allB1

I know how to do it all

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
what i eat in a week at my NONNA's house in ITALY 🌶️B1
1
232 ประโยค

what i eat in a week at my NONNA's house in ITALY 🌶️

Travel EnglishTeensDaily Conversation
these strangers were so cute i had to ask... they said no... #cutecouple #videographyB1
331 ประโยค

these strangers were so cute i had to ask... they said no... #cutecouple #videography

TeensDaily ConversationHigh School Students
Nasty CookingB1
1
578 ประโยค

Nasty Cooking

TeensDaily ConversationHigh School Students
British Footballers try real Korean BBQ for the first time!!B1
1
449 ประโยค

British Footballers try real Korean BBQ for the first time!!

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Egypt $10 food vlog!B1
1
141 ประโยค

Egypt $10 food vlog!

Travel EnglishTeensDaily Conversation
73 Questions With Gal Gadot | VogueB2
4
359 ประโยค

73 Questions With Gal Gadot | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
a perfect fall weekend in minnesotaB2
3
227 ประโยค

a perfect fall weekend in minnesota

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ray and Debra’s Lustful First Date | Everybody Loves RaymondB1
1
117 ประโยค

Ray and Debra’s Lustful First Date | Everybody Loves Raymond

TeensDaily ConversationHigh School Students
Now Serving With Millie Bobby Brown | VogueB1
1
178 ประโยค

Now Serving With Millie Bobby Brown | Vogue

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Trying Every Trader Joe’s Fall Item with Gina ValentinaB1
1
234 ประโยค

Trying Every Trader Joe’s Fall Item with Gina Valentina

TeensDaily ConversationHigh School Students
quick daily vlog in english ✨✨✌🏻 #dailylife #dailyvlog #vlog #daily #dafniB1
40 ประโยค

quick daily vlog in english ✨✨✌🏻 #dailylife #dailyvlog #vlog #daily #dafni

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 160 ประโยค และ 1250 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:39 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 163 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
butter คำนาม/ˈbʌtɚ/เนย
seal คำนาม/siːl/ลัญจกร
cowboy คำนาม/ˈkaʊˌbɔɪ/คาวบอย
blink คำกริยา/ˈblɪŋk/กะพริบ
meal คำนาม/ˈmiːl/อาหาร, มื้อ
pants คำนาม/pænts/กางเกง
crystal คำนาม/ˈkɹɪstəl/ผลึก
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
scent คำนาม/sɛnt/กลิ่น
ghost คำนาม/ɡoʊst/ผี, ภูต
ugly คำคุณศัพท์/ˈʌɡli/น่าเกลียด
sudden คำคุณศัพท์/ˈsʌd.ən/กะทันหัน
compete คำกริยา/kəmˈpiːt/แข่ง, แข่งขัน
honey คำนาม/ˈhʌni/น้ำผึ้ง
introduce คำกริยา/ˌɪntɹəˈdus/แนะนำ

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 49 ครั้ง เช่น you're, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shoe /ˈʃu/, dressage /ˈdɹɛs.ɑːʒ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง butter, seal, cowboy เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →