Prática de Shadowing: LEARNING GANG SIGNS | Matt Rife Crowd Work - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

58 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What was your name?
2
Elijah.
3
Yeah.
4
You got waves under there?
5
Nah.
6
You just keeping your head warm?
7
Salam alaikum.
8
Elijah, how tall are you?
9
What is it?
10
Six?
11
You're 6 '4"? For real?
12
Alright.
13
Suspect is 6 '4".
14
Right.
15
Everyone tune in to their scanners tonight.
16
Let's just see.
17
Let's just see.
18
That's so dumb.
19
That's not even why I asked.
20
I was just genuinely curious.
21
Fuck, I wish I was 6 '4".
22
Or black, man.
23
Fucking either one.
24
Either one.
25
Elijah, what do you do?
26
PCA.
27
A PCA?
28
Yeah, I take care of elderly people.
29
Home elderly.
30
You take care of elderly people?
31
No fucking life.
32
even white ones I bet they hate that get off of me what are those lights on the ground over there
33
oh interpreter oh sign language oh good shit thank you for doing that completely deaf or just hard of hearing
34
fully deaf what is your name sweetheart kaylee lovely to meet you who are you here with kaylee
35
your husband husband what was your name jake oh you're you're normal
36
i don't know how else do you say
37
that man i don't know you can hear you can hear just fine Got it.
38
It was Kay, Kaylee?
39
Kaylee, Jake, and, and, hey, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee,
40
Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee,
41
Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee,
42
Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee, Kaylee,
43
Kaylee, Kaylee, Kay Jake, where did you meet Kaylee? On Tinder!
44
What were your settings?
45
I don't like a bitch who talk a lot, you know what I mean?
46
Where was the first date from Tinder?
47
an ice cream place and then a haunted house like a like a halloween haunted house
48
well that must have been easy for her
49
what's that do I want to know any signs Oh,
50
trans, what is it, like a new pussy,
51
good to know, Elijah, ask,
52
ask her how to say the N word, I'm just, I'm curious, yeah, can you, can you, can you, can you, can you Did you ask?
53
I would do it, but I'm all out.
54
Now you can't, you don't gotta go over there.
55
Her eyes aren't the problem.
56
It's this?
57
I don't have any money?
58
Oh, that's fucking racist, Kaylee.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Objetivos de fala para este trecho

Este vídeo é perfeito para quem quer aprimorar a prática de conversação em inglês de forma informal e dinâmica. O diálogo entre Matt Rife e o público foca em interações espontâneas, o que ajuda a treinar a capacidade de responder rapidamente, usar expressões coloquiais e adaptar o tom à situação. É ideal para alcançar o marco de fluência em conversas cotidianas, onde a naturalidade é mais importante que a perfeição gramatical.

Banco de frases reutilizáveis

Extraia essas expressões do diálogo para enriquecer seu vocabulário coloquial:

  • "You got waves under there?" (Uma pergunta informal sobre o cabelo, usada para iniciar uma conversa)
  • "No fucking life" (Expressão humorística para comentar sobre uma rotina aparentemente monótona)
  • "What were your settings?" (Pergunta sobre preferências em um app, útil em conversas sobre tecnologia ou relacionamentos)
  • "That must have been easy for her" (Comentário sobre uma situação que parece simples para alguém, ótimo para debates leves)

Corrija seus pontos fracos

O vídeo é excelente para trabalhar a pronúncia em inglês e o ritmo da fala. Observe como Matt usa a intonation para enfatizar piadas e perguntas, e pratique com o método de shadowing em inglês: reproduza cada frase imediatamente após ouvi-la, tentando igualar o tom e a velocidade. Isso ajuda a melhorar a fluência e a confiança na fala. Para intensificar o treino, use um shadowing site que permita pausar e repetir trechos específicos. Além disso, preste atenção às contrações como "don't", "it's" e "what's" — elas são essenciais para que sua fala soe natural, como na conversa real.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →