تدريب Shadowing: Meet Jung, Kimchee & Shannon | Handy staff intro - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
53 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Pick it up.
2
You pick it up.
3
You know it's dead.
4
Buddy.
5
Hey.
6
Hey.
7
What are you guys doing?
8
Your brother's about to clean a car.
9
You guys getting lunch or something?
10
I don't know. Are we?
11
My treat.
12
As long as you use your employee-family discount thingy to get me a car.
13
What's wrong with Appa's van?
14
More like what's wrong with Appa.
15
I'm 20 and he still won't let me drive the van.
16
I drove the van when I was 13.
17
You stole the van when you were 13.
18
No, we stole the van when he was 13.
19
Technically, if your family owns it, it's not stealing.
20
So can you get me a rental?
21
Depends.
22
Where are you gonna wine and dine me?
23
Come on, you owe me. For what?
24
I'm seriously over-parented because you're not around.
25
Hey, I get more than my fair share from Amma.
26
Yeah, but when's the last time you talked to Appa?
27
When's the last time you talked to me?
28
So you're never gonna talk to him again?
29
He's working so far.
30
Hey, I just got a strange call.
31
Hi.
32
Who's this?
33
Um, this is my sister Janet.
34
She'll take me to lunch.
35
Sister!
36
Hi, Janet.
37
I'm Shannon, Chung's manager.
38
And I like to think friend.
39
And as a friend, I should tell you that the manager.. would say it's employees only back here.
40
I get it.
41
Sorry.
42
I know it must be hard for two people who grew up in the inner city
43
and are rebellious by nature, but.. rules are rules.
44
Understood?
45
Understood.
46
Good.
47
Understood.
48
Understood in the hood.
49
Okay.
50
Uh, really nice to meet you.
51
Oh, and the strange call.
52
A woman asked if we've seen her pet ferret.
53
Yeah, I'm gonna say no. Okay.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B21
A living wage includes tips | Kim's Convenience
Daily ConversationWorking Adults
B27
Tell us you haven't read the book without telling us...
Daily ConversationWorking Adults
B21
I am SO the gay | Meet Enrique
Daily ConversationWorking Adults
B25
Janet's new boss is... JUNG! 🚙
Daily ConversationWorking Adults
B25
The perfect date according to Shannon | Kim's Convenience, Season 3
Daily ConversationWorking Adults
B24
Beauty standards are getting out of control... 🧖♀️
Daily ConversationWorking Adults
B23
When HR forces you to DTR before you're ready
Daily ConversationWorking Adults
A21
Gerald is the weak link according to Mr. Kim!
Daily ConversationWorking Adults
B22
How Jung got his job back | Full Story Clip
Daily ConversationWorking Adults
B21
Umma doesn't think much about vacation...
Daily ConversationWorking Adults
B12
Does Kimchee's date think Jung is HOT? 🥵
Daily ConversationWorking Adults
B13
Steal, or no steal? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Save the sea turtles! | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
How to open a jar and maintain your pride | Kim’s Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
The moment Jung realized he was down bad for Shannon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
What do you think of this picture? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Appa is all of us trying to get World Series tickets! 💙⚾️🇨🇦
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Fries over yogurt ANY DAY 🍟
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
POV: Your boss is soooo funny 🤪
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B19
Customer service 101
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B15
59 جمل
Kimchee's illegal new side hustle!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
55 جمل
Friends | Ss 1 | Ep 1 | Scene 13
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
219 جمل
Single Woman Picks A Date Based On Their Korean Cooking • Plate To Date
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
551 جمل
Over Flowing Tip Jars!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
166 جمل
Learn English in Seoul | Comprehensible Input Vlog
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
303 جمل
WORLD'S MOST SPOILED GIRL Won't Eat FAST FOOD | Dhar Mann
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
![[PW 2026] Dubbing Sitcom - Friends](https://img.youtube.com/vi/KfQHaJRyecA/mqdefault.jpg)
B199
35 جمل
[PW 2026] Dubbing Sitcom - Friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
325 جمل
We Flew to Korea for This...
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
441 جمل
Learn English Through Real-Life Situations | Daily English Conversations | English Speaking Practice
Business EnglishTeensDaily Conversation
B148
744 جمل
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
451 جمل
going through it...
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Meet Jung, Kimchee & Shannon”. يحتوي هذا الفيديو على 53 جملة و293 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:40. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 175 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 12 من أصل 53 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
| discount اسم | /ˈdɪskaʊnt/ | خَصْم, تَخْفِيض |
| technically ظرف | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | أَصْلًا |
| ferret اسم | /ˈfɛɹɪt/ | اِبْنُ مِقْرَض |
| rebellious صفة | /ɹəˈbɛliəs/ | عَاصٍ |
| sardine اسم | /sɑɹˈdin/ | صَحْنَاة, صِحْنَاة |
| lunch اسم | /lʌnt͡ʃ/ | غَدَاء |
| strange صفة | /stɹeɪnd͡ʒ/ | غَرِيب, عَجِيب |
| employee اسم | /ˌɛm.plɔɪˈiː/ | مُوَظَّف, مُوَظَّفَة |
| parent اسم | /ˈpɛəɹənt/ | وَالِد, وَالِدَة |
| inner صفة | /ˈɪnə/ | داخلى |
| neighborhood اسم | /ˈneɪbɚˌhʊd/ | جِوَار, قُرْب |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What are you guys doing?
- Your brother's about to clean a car.
- You guys getting lunch or something?
- Where are you gonna wine and dine me?
- When's the last time you talked to me?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna wine · gonna talk · gonna say |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | won't let · She'll take |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: depend /dɪˈpɛnd/, employee /ˌɛm.plɔɪˈiː/, parent /ˈpɛəɹənt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: steal /stiːl/, discount /ˈdɪskaʊnt/, depend /dɪˈpɛnd/, lunch /lʌnt͡ʃ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل steal, discount, technically.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.