تدريب Shadowing: Learn English in Seoul | Comprehensible Input Vlog - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Thank you.
2
In this video, we'll be walking around the streets of Seoul, trying some street food, visiting the famous Namsan Tower.
3
And throughout this trip, You can improve your English and build your vocabulary.
4
Let's go!
5
Right now we're in Hongdae, which is a young neighborhood in Seoul.
6
And I can smell fresh bread.
7
I just bought some croissants, I think.
8
They smell really good.
9
The smell was wafting through the air and, uh, Yeah, they're kind of like.. buttery croissants Taste test.
10
- Mm.
11
Oh yeah They're very savoury.
12
Savory is like the opposite of Sweden.
13
- Mm -hmm.
14
- That's right.
15
Oh yeah.
16
I'm enjoying these.
17
enjoying our time here in Seoul.
18
Have a wonderful, magical New Years.
19
I hope you are too.
20
Thank you.
21
We're in Hongdae and it is It's young, it's hip, it's lively.
22
And if you ever visit Korea, I'd recommend to go here.
23
Bye.
24
Now we're on a bus and heading to Namsan Tower.
25
Buses, subways and taxis can all be called public transport.
26
When I visit a new place I love to ride the buses and the subways and the public transport. Do you?
27
The bus has stopped and the pedestrians are crossing the road.
28
The light is on red.
29
I take that.
30
I take that.
31
The bus has arrived!
32
Cable car.
33
Where's the cable cow?
34
Up there?
35
up there.
36
Let's go.
37
Outfit check.
38
I am wearing earmuffs.
39
These are earmuffs.
40
This is a woolly hat.
41
This is a scarf.
42
and this is a Puffer Jackets.
43
- Yeah.
44
Stay warm in the winter.
45
You can see my breath.
46
Well, let's see.
47
Above me is a skyscraper.
48
That massive building is called a skyscraper.
49
I'll talk that one before.
50
Now we're going down An underpass.
51
Oh.
52
some pretty sunflowers Chang is walking down the underpass.
53
Say hello.
54
Hello, hello, hello.
55
You can hear the echo.
56
Chang's wearing earmuffs too, can you show your earmuffs?
57
Yeah, but...
58
- My hat.
59
- Aww.
60
- A cute polar bear.
61
And we, I'm going up there.
62
Up to the top.
63
Well, we've arrived on the top of the mountain.
64
Yeah, wow.
65
In this picture, the sun is setting behind the trees.
66
The light is warm and orange, and the trees are silhouettes against the sky.
67
In this picture, Chang is holding a Kodak camera and taking a picture.
68
and she's smiling.
69
She is wearing a white puffy jacket.
70
The sunlight is hitting her hair and making it glow orange.
71
Thank you.
72
Thank you.
73
You got a padlock to lock our love, Jang?
74
I am standing on a padlock bridge.
75
These are padlocks and...
76
over the years people have locked them to the bridge to declare their love for each other.
77
Without the padlock, the love is dead.
78
Thank you.
79
Thank you.
80
Thank you.
81
Namsan Tower.
82
Above me is a juxtaposition of the old and the new.
83
A juxtaposition is opposites within the same space.
84
So, We have To my right, a pavilion or Zhongjia in Korean.
85
and that was built for relaxing, enjoying nature and spending time in the peace and quiet.
86
It's made of wood and stone.
87
Above that is the Seoul Tower or the Namsan Tower.
88
and that was initially built for TV and radio signals.
89
Now it's mainly used for tourists.
90
These two things juxtapose each other in the landscape.
91
Thank you.
92
There are many people visiting the North Seoul Tower.
93
We call these people tourists.
94
There is a family of three taking a photo.
95
There is a woman pushing a pushchair are a pram.
96
We also call this a Boogie.
97
Thank you.
98
- Thank you.
99
This is a large stone wall and...
100
A long time ago, the soldiers would use it to
101
Shoot arrows or guns through the loopholes These are called loop holes or arrow slits,
102
which are tiny holes in the wall where the soldiers would defend the city and protect Soul Thank you.
103
You can see my breath.
104
It's very cold.
105
These bushes have shed their leaves.
106
The branches are bare, which means they are empty.
107
They have shed their leaves like a snake sheds its skin.
108
- Speaking of trees and bushes, this is a pine tree.
109
You can tell by The needles.
110
These are pine needles.
111
Just like the needles that go in your skin when you go to the doctors.
112
On this tree, it's made up of different parts, like our body.
113
The big thick part at the bottom is called the trunk.
114
That is like the core of the tree.
115
These are called limbs, like the limbs on our body.
116
And at the end, we have the branches.
117
which are the thinner parts. If I...
118
Snap off this little part.
119
It's called a twig.
120
A twig.
121
It's a funny word.
122
Twig.
123
This is a signpost and it points to different major cities in the world.
124
I'll go to London.
125
Moon, say hello. To sun.
126
you you We are in the gift shop where you buy souvenirs,
127
knick -knacks, random little items like this, whatever this is.
128
Souvenirs, things to remember the trip.
129
Very colourful.
130
I need a shower mat.
131
All right guys, it's bloody freezing.
132
Our fingers and toes are about to fall off.
133
We've had some fun at the top of the mountain looking at the sunset
134
and we're going to get one more photo with the Kodak for the memes, the memories.
135
I'll see you guys down the mountain you We're in Hongdae and there are neon signs all over.
136
There is a busker busking.
137
And of course, lots of places to shop.
138
Here are some more neon signs and two people walking up the stairs.
139
This is a giant billboard.
140
And this is an old TV that's glitching.
141
Hey Jay, how can you help me improve my English?
142
I can help you improve your English by chatting with you about anything you like.
143
The coolest thing is that we can talk about the video you've just watched on Sprout.
144
This will reinforce the vocabulary and help to build your speaking confidence.
145
I'm more than just J .I.
146
I'm your speaking friend.
147
The final stop for the day is an Italian restaurant called Comfy in the Hongdae area.
148
Inside, the decoration is warm and ambient.
149
We are eating pasta, pizza, and drink in a cheeky cocktail.
150
Cheers.
151
The final word of the day: Fairy lights.
152
The fairy lights are wrapped around the trunk of the tree.
153
And, just for you guys, A bonus word.
154
This is a flashing sign.
155
I'll see you guys in the next episode.
156
Max, why is it so zoomed in?
157
Ah, I think because I'm zoomed on this.
158
Yeah, there we go.
159
Alright.
160
That was ridiculous.
161
Idea now guys.
162
We're going to do a cinematic Seoul and Busan episode.
163
where we film lots of different things and Yeah, cinematic.
164
poetic and there's going to be lots of ambient sounds just like we did the Hoi An video.
165
And this is just a mental note for later.
166
Nice one.
📺 نفس القناة
Listening + Speaking: The 2 pieces you're MissingB1
2

Listening + Speaking: The 2 pieces you're Missing

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowingA2
2

Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowing

KidsTeensDaily Conversation
Learn English while I explore Singapore | B1-B2 levelB2
9

Learn English while I explore Singapore | B1-B2 level

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How I Start My Day in the English Countryside | Comprehensible InputB1
2

How I Start My Day in the English Countryside | Comprehensible Input

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
3 Practical Tips to Enjoy Learning EnglishB1
6

3 Practical Tips to Enjoy Learning English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Listen and Speak English at Native Speed (ft. Volka)B1
15

Listen and Speak English at Native Speed (ft. Volka)

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Moving House 🏡 Learn English 🇬🇧 Comprehensible Input 🗣️B1
6

Moving House 🏡 Learn English 🇬🇧 Comprehensible Input 🗣️

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Easy Way to Remember Every English WordB1
2

The Easy Way to Remember Every English Word

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄B1
2

Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄

TeensDaily ConversationHigh School Students
English on the Laptop 💻 #learnenglish #english #englishforbeginnersA2

English on the Laptop 💻 #learnenglish #english #englishforbeginners

KidsTeensDaily Conversation
If You Want to be Fluent in English....Dream in English.B2
9

If You Want to be Fluent in English....Dream in English.

Daily Conversation
Best way to learn English? Found it mate link in bio 🔗 #learnenglish #englishforbeginners #englishA2

Best way to learn English? Found it mate link in bio 🔗 #learnenglish #englishforbeginners #english

KidsTeensDaily Conversation
Learn English while I explore Busan's coastline | B1-B2 levelB2

Learn English while I explore Busan's coastline | B1-B2 level

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
HOTEL ENGLISH 🏨 All you need to know for travelling abroad 🇬🇧✈️B1
22

HOTEL ENGLISH 🏨 All you need to know for travelling abroad 🇬🇧✈️

Travel EnglishTeensHigh School Students
Café Hopping & Learning English with us | comprehensible inputB1
5

Café Hopping & Learning English with us | comprehensible input

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Understand English but can't speak it?B1
19

Understand English but can't speak it?

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English Through My Trip to London 🇬🇧 | Comprehensible InputB1
51

Learn English Through My Trip to London 🇬🇧 | Comprehensible Input

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn English in the Supermarket 🛒🍎 Comprehensible InputA2
71

Learn English in the Supermarket 🛒🍎 Comprehensible Input

KidsTravel EnglishTeens
Learn English at the AIRPORT ✈️ Vietnam to Seoul 🇻🇳🇰🇷 Comprehensible InputA2
15

Learn English at the AIRPORT ✈️ Vietnam to Seoul 🇻🇳🇰🇷 Comprehensible Input

Travel EnglishTeensDaily Conversation
The RIGHT way to become fluent in ENGLISHB1
3

The RIGHT way to become fluent in ENGLISH

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ فيديو موصى به
Learn English while I travel to Busan | Comprehensible input vlogB1
8
412 جمل

Learn English while I travel to Busan | Comprehensible input vlog

Travel EnglishTeensDaily Conversation
This Attraction in Da Nang Vietnam Shocked Us! 🇻🇳B1
2
212 جمل

This Attraction in Da Nang Vietnam Shocked Us! 🇻🇳

Travel EnglishTeensDaily Conversation
중국인 한복 때문에 빡쳐서 광화문(경복궁)에 참교육하러 갔더니 충격 반전, 외국인 반응ㄷㄷB1
1
712 جمل

중국인 한복 때문에 빡쳐서 광화문(경복궁)에 참교육하러 갔더니 충격 반전, 외국인 반응ㄷㄷ

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Daily Errands in Ho Chi Minh City | Intermediate Comprehensible InputB1
190 جمل

Daily Errands in Ho Chi Minh City | Intermediate Comprehensible Input

Travel EnglishTeensDaily Conversation
VideoB1
3
132 جمل

Video

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Easy English Podcast for English Conversations | Asking for DirectionsB1
2
293 جمل

Easy English Podcast for English Conversations | Asking for Directions

Travel EnglishTeensDaily Conversation
why Gyeongju should be your next stop in South Korea + GRWM for my trip!♡B1
1
9 جمل

why Gyeongju should be your next stop in South Korea + GRWM for my trip!♡

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn REAL English: Sports & Exercise (comprehensible input)B1
1
397 جمل

Learn REAL English: Sports & Exercise (comprehensible input)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
[Vlog Korean] Ordering Street Food in Korea (Hongdae)B1
2
325 جمل

[Vlog Korean] Ordering Street Food in Korea (Hongdae)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Sydney vlogB1
2
260 جمل

Sydney vlog

Travel EnglishTeensDaily Conversation
POV: You’re Exploring With Me and Learning English NaturallyB1
3
490 جمل

POV: You’re Exploring With Me and Learning English Naturally

Travel EnglishTeensDaily Conversation
LEARN ENGLISH at the mall with this Vlog (comprehensible Input #7)B1
1
250 جمل

LEARN ENGLISH at the mall with this Vlog (comprehensible Input #7)

Travel EnglishTeensDaily Conversation

حول This الدرس

في هذا الدرس، ستتعلم كيفية تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية من خلال تجربة جولات في شوارع سيول. سنناقش بعض الممارسات المفيدة في توسيع المفردات وفهم العبارات المستخدمة في الحياة اليومية. خلال الرحلة، ستتعرف على عبارات جديدة وستقوم بممارستها بطريقة ممتعة ومفيدة. تركز هذه الحلقة على القدرة على التواصل في بيئات مختلفة، وهو ما يسهل التعلم من خلال الممارسة العملية والتفاعل الحقيقي.

المفردات والعبارات الأساسية

  • بوابة (Underpass): مكان تحت الأرض يتيح للناس عبور الطرق.
  • مجسم سكني (Skyscraper): مبني عالٍ يستخدم للسكن أو المكاتب.
  • وسائل النقل العامة (Public transport): تشمل الحافلات والمترو والتاكسي.
  • كعك زبداني (Buttery croissants): نوع من المخبوزات يتميز بنكهته الزبدانية.
  • تجارب مدهشة (Magical experience): شعور فريد أثناء استكشاف جديد.
  • الطعام الشارع (Street food): مأكولات تُباع في الشوارع وتُعد جزءًا من الثقافة المحلية.
  • المرور (Pedestrian crossing): المكان المخصص لعبور المشاة.
  • تنورة صوفية (Woolly hat): قبعة مصنوعة من الصوف للحفاظ على الدفء.

نصائح الممارسة

لتحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية، يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، المعروفة أيضًا بـ shadowspeak. هذه التقنية تتيح لك تقليد الصوت والنغمة الخاصة بالمتحدث. أثناء مشاهدة الفيديو، حاول ضبط سرعة التحدث معها وكرر العبارات. يمكنك القيام بذلك من خلال:

  • الاستماع بعناية للعبارات وتكرارها بعد المتحدث مباشرة.
  • محاولة تكرار النغمة وإيقاع الكلمات لخلق شعور طبيعي أثناء التحدث.
  • اختيار مقاطع صغيرة من الفيديو وتركز عليها للحصول على نتائج أفضل.
  • تسجيل نفسك أثناء ممارسة التحدث، ثم استمع إلى التسجيل لتحديد نقاط التحسين.

باستخدام طريقة shadow speech بشكل منتظم، ستحسن من طلاقتك وثقتك بنفسك في التحدث باللغة الإنجليزية. استمتع بالرحلة عبر سيول واستخدم هذه الفرصة لممارسة اللغة بطريقة مرحة وتفاعلية!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe called · is called · was built
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas stopped · has arrived · we've arrived
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءHongdae, which is · bare, which means
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm enjoying · are crossing · am wearing

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →