跟讀練習: Learn English in Seoul | Comprehensible Input Vlog - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

166 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Thank you.
2
In this video, we'll be walking around the streets of Seoul, trying some street food, visiting the famous Namsan Tower.
3
And throughout this trip, You can improve your English and build your vocabulary.
4
Let's go!
5
Right now we're in Hongdae, which is a young neighborhood in Seoul.
我們現在在弘大,這是首爾的一個年輕社群。
6
And I can smell fresh bread.
而且我能聞到新鮮麵包的香味。
7
I just bought some croissants, I think.
我好像剛買了些可頌麵包。
8
They smell really good.
它們聞起來真的很香。
9
The smell was wafting through the air and, uh, Yeah, they're kind of like.. buttery croissants Taste test.
香氣在空氣中飄散,嗯,對,它們有點像黃油可頌的試吃體驗。
10
- Mm.
嗯。
11
Oh yeah They're very savoury.
對呀,它們味道很濃郁鮮美。
12
Savory is like the opposite of Sweden.
Savory 就像是 Sweden 的反面。
13
- Mm -hmm.
嗯,對。
14
- That's right.
沒錯。
15
Oh yeah.
沒錯。
16
I'm enjoying these.
我很喜歡這些。
17
enjoying our time here in Seoul.
我們在首爾這裡玩得很開心。
18
Have a wonderful, magical New Years.
祝你擁有一個美好而充滿魔力的新年。
19
I hope you are too.
希望你也一切都好。
20
Thank you.
謝謝。
21
We're in Hongdae and it is It's young, it's hip, it's lively.
我們現在在弘大,這裡充滿青春、時髦又熱鬧非凡。
22
And if you ever visit Korea, I'd recommend to go here.
如果你有機會去韓國旅遊,我推薦你一定要來這裡。
23
Bye.
再見。
24
Now we're on a bus and heading to Namsan Tower.
現在我們正坐公交車前往Namsan Tower。
25
Buses, subways and taxis can all be called public transport.
公交車、地鐵和計程車都可以被稱為公共交通工具。
26
When I visit a new place I love to ride the buses and the subways and the public transport. Do you?
當我去一個新地方旅遊時,我特別喜歡坐公交車、地鐵和其他公共交通工具。你也會這樣嗎?
27
The bus has stopped and the pedestrians are crossing the road.
公交車已經停下,行人正在過馬路。
28
The light is on red.
燈是紅色的。
29
I take that.
我接受這個。
30
I take that.
31
The bus has arrived!
公交車到了!
32
Cable car.
纜車。
33
Where's the cable cow?
線牛在哪裡?
34
Up there?
在上面那裡嗎?
35
up there.
在上面那裡。
36
Let's go.
我們走吧。
37
Outfit check.
穿搭檢查。
38
I am wearing earmuffs.
我戴著耳罩。
39
These are earmuffs.
這是耳罩。
40
This is a woolly hat.
這是一頂羊毛帽。
41
This is a scarf.
這是一條圍巾。
42
and this is a Puffer Jackets.
這是一件羽絨夾克。
43
- Yeah.
是的。
44
Stay warm in the winter.
冬天注意保暖。
45
You can see my breath.
你能看到我撥出的白氣。
46
Well, let's see.
嗯,我想想。
47
Above me is a skyscraper.
我的上方是一座摩天大樓。
48
That massive building is called a skyscraper.
那座巨大的建築被稱為摩天大樓。
49
I'll talk that one before.
我之前會談到那一點。
50
Now we're going down An underpass.
現在我們正駛入一條地下通道。
51
Oh.
哦。
52
some pretty sunflowers Chang is walking down the underpass.
幾株漂亮的向日葵,常正走在地下通道里。
53
Say hello.
打個招呼。
54
Hello, hello, hello.
你好,你好,你好。
55
You can hear the echo.
你能聽到回聲。
56
Chang's wearing earmuffs too, can you show your earmuffs?
小暢也戴了耳罩,你能展示一下你的耳罩嗎?
57
Yeah, but...
是啊,不過……
58
- My hat.
我的帽子。
59
- Aww.
——哎呀。
60
- A cute polar bear.
一隻可愛的北極熊。
61
And we, I'm going up there.
然後我們,我要上去那裡了。
62
Up to the top.
直達頂部。
63
Well, we've arrived on the top of the mountain.
好了,我們已經到達山頂了。
64
Yeah, wow.
是啊,哇。
65
In this picture, the sun is setting behind the trees.
這張照片裡,太陽正落到樹的後面。
66
The light is warm and orange, and the trees are silhouettes against the sky.
燈光溫暖而呈橙黃色,樹木在天空的映襯下顯出清晰的輪廓。
67
In this picture, Chang is holding a Kodak camera and taking a picture.
在這張照片中,Chang正拿著一臺柯達相機拍照。
68
and she's smiling.
而且她正微笑著。
69
She is wearing a white puffy jacket.
她穿著一件白色的蓬鬆羽絨服。
70
The sunlight is hitting her hair and making it glow orange.
陽光照在她的頭髮上,讓頭髮泛著橙色的光澤。
71
Thank you.
72
Thank you.
73
You got a padlock to lock our love, Jang?
你弄了一把掛鎖來鎖住我們的愛情,張?
74
I am standing on a padlock bridge.
75
These are padlocks and...
76
over the years people have locked them to the bridge to declare their love for each other.
77
Without the padlock, the love is dead.
78
Thank you.
79
Thank you.
80
Thank you.
81
Namsan Tower.
82
Above me is a juxtaposition of the old and the new.
83
A juxtaposition is opposites within the same space.
84
So, We have To my right, a pavilion or Zhongjia in Korean.
85
and that was built for relaxing, enjoying nature and spending time in the peace and quiet.
86
It's made of wood and stone.
87
Above that is the Seoul Tower or the Namsan Tower.
88
and that was initially built for TV and radio signals.
89
Now it's mainly used for tourists.
90
These two things juxtapose each other in the landscape.
91
Thank you.
92
There are many people visiting the North Seoul Tower.
93
We call these people tourists.
94
There is a family of three taking a photo.
95
There is a woman pushing a pushchair are a pram.
96
We also call this a Boogie.
97
Thank you.
98
- Thank you.
99
This is a large stone wall and...
100
A long time ago, the soldiers would use it to
101
Shoot arrows or guns through the loopholes These are called loop holes or arrow slits,
102
which are tiny holes in the wall where the soldiers would defend the city and protect Soul Thank you.
103
You can see my breath.
104
It's very cold.
105
These bushes have shed their leaves.
106
The branches are bare, which means they are empty.
107
They have shed their leaves like a snake sheds its skin.
108
- Speaking of trees and bushes, this is a pine tree.
109
You can tell by The needles.
110
These are pine needles.
111
Just like the needles that go in your skin when you go to the doctors.
112
On this tree, it's made up of different parts, like our body.
113
The big thick part at the bottom is called the trunk.
114
That is like the core of the tree.
115
These are called limbs, like the limbs on our body.
116
And at the end, we have the branches.
117
which are the thinner parts. If I...
118
Snap off this little part.
119
It's called a twig.
120
A twig.
121
It's a funny word.
122
Twig.
123
This is a signpost and it points to different major cities in the world.
124
I'll go to London.
125
Moon, say hello. To sun.
126
you you We are in the gift shop where you buy souvenirs,
127
knick -knacks, random little items like this, whatever this is.
128
Souvenirs, things to remember the trip.
129
Very colourful.
130
I need a shower mat.
131
All right guys, it's bloody freezing.
132
Our fingers and toes are about to fall off.
133
We've had some fun at the top of the mountain looking at the sunset
134
and we're going to get one more photo with the Kodak for the memes, the memories.
135
I'll see you guys down the mountain you We're in Hongdae and there are neon signs all over.
136
There is a busker busking.
137
And of course, lots of places to shop.
138
Here are some more neon signs and two people walking up the stairs.
139
This is a giant billboard.
140
And this is an old TV that's glitching.
141
Hey Jay, how can you help me improve my English?
142
I can help you improve your English by chatting with you about anything you like.
143
The coolest thing is that we can talk about the video you've just watched on Sprout.
144
This will reinforce the vocabulary and help to build your speaking confidence.
145
I'm more than just J .I.
146
I'm your speaking friend.
147
The final stop for the day is an Italian restaurant called Comfy in the Hongdae area.
148
Inside, the decoration is warm and ambient.
149
We are eating pasta, pizza, and drink in a cheeky cocktail.
150
Cheers.
151
The final word of the day: Fairy lights.
152
The fairy lights are wrapped around the trunk of the tree.
153
And, just for you guys, A bonus word.
154
This is a flashing sign.
155
I'll see you guys in the next episode.
156
Max, why is it so zoomed in?
157
Ah, I think because I'm zoomed on this.
158
Yeah, there we go.
159
Alright.
160
That was ridiculous.
161
Idea now guys.
162
We're going to do a cinematic Seoul and Busan episode.
163
where we film lots of different things and Yeah, cinematic.
164
poetic and there's going to be lots of ambient sounds just like we did the Hoi An video.
165
And this is just a mental note for later.
166
Nice one.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

關於本課

在本影片中,我們將一起走遍首爾的街頭,品嚐街頭美食,遊覽著名的南山塔。您將通過觀察和模仿增加英語詞彙量,並提高您的口語表達能力。無論是走在年輕活力的弘大,還是乘坐公共交通工具,您都能在實際的語言環境中理解和應用英語,從而提高英語發音和口語流利度。

關鍵詞彙與短語

  • 街頭食物 (Street food) - 在首爾非常受歡迎的美味小吃。
  • 南山塔 (Namsan Tower) - 首爾的一個著名旅遊景點。
  • 公共交通 (Public transport) - 包括巴士、地鐵和計程車的交通方式。
  • 走在街上 (Walking on the street) - 體驗當地文化的重要方式。
  • 溫暖的衣物 (Warm clothes) - 冬天必不可少的裝備,例如圍巾和羽絨服。
  • 氣味 (Smell) - 指從食物中飄來的吸引人氣味。
  • 香濃 (Savory) - 形容食物美味的詞彙。
  • 高樓大廈 (Skyscraper) - 大城市中常見的高建築。

實踐技巧

為了提高英語發音和口語流利度,您可以採用shadowspeak的練習方法。在觀看影片時,注意講話者的語速和語調。在合適的時候暫停影片,跟讀並模仿他們的發音,比如在談論街頭食物時的興奮語氣或者在談到天氣時的日常交流。您可以嘗試在觀看時做shadow speech,即在談話中同步練習。每次模仿時,儘量做到自然流暢,這樣不僅可以提高您的雅思口語練習效率,也能幫助您更快地適應各種說話風格。

記得多多練習,將新學的詞彙和短語融入到日常對話中,以鞏固記憶。通過這種方式,您將能在真實場合中更自信地說英語,享受與人交流的樂趣。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事has stopped · has arrived · we've arrived
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的be called · is called · was built
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物Hongdae, which is · bare, which means
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事I'm enjoying · are crossing · am wearing

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →