Shadowing Practice: Learn English in Seoul | Comprehensible Input Vlog - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

166 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Thank you.
2
In this video, we'll be walking around the streets of Seoul, trying some street food, visiting the famous Namsan Tower.
3
And throughout this trip, You can improve your English and build your vocabulary.
4
Let's go!
5
Right now we're in Hongdae, which is a young neighborhood in Seoul.
6
And I can smell fresh bread.
7
I just bought some croissants, I think.
8
They smell really good.
9
The smell was wafting through the air and, uh, Yeah, they're kind of like.. buttery croissants Taste test.
10
- Mm.
11
Oh yeah They're very savoury.
12
Savory is like the opposite of Sweden.
13
- Mm -hmm.
14
- That's right.
15
Oh yeah.
16
I'm enjoying these.
17
enjoying our time here in Seoul.
18
Have a wonderful, magical New Years.
19
I hope you are too.
20
Thank you.
21
We're in Hongdae and it is It's young, it's hip, it's lively.
22
And if you ever visit Korea, I'd recommend to go here.
23
Bye.
24
Now we're on a bus and heading to Namsan Tower.
25
Buses, subways and taxis can all be called public transport.
26
When I visit a new place I love to ride the buses and the subways and the public transport. Do you?
27
The bus has stopped and the pedestrians are crossing the road.
28
The light is on red.
29
I take that.
30
I take that.
31
The bus has arrived!
32
Cable car.
33
Where's the cable cow?
34
Up there?
35
up there.
36
Let's go.
37
Outfit check.
38
I am wearing earmuffs.
39
These are earmuffs.
40
This is a woolly hat.
41
This is a scarf.
42
and this is a Puffer Jackets.
43
- Yeah.
44
Stay warm in the winter.
45
You can see my breath.
46
Well, let's see.
47
Above me is a skyscraper.
48
That massive building is called a skyscraper.
49
I'll talk that one before.
50
Now we're going down An underpass.
51
Oh.
52
some pretty sunflowers Chang is walking down the underpass.
53
Say hello.
54
Hello, hello, hello.
55
You can hear the echo.
56
Chang's wearing earmuffs too, can you show your earmuffs?
57
Yeah, but...
58
- My hat.
59
- Aww.
60
- A cute polar bear.
61
And we, I'm going up there.
62
Up to the top.
63
Well, we've arrived on the top of the mountain.
64
Yeah, wow.
65
In this picture, the sun is setting behind the trees.
66
The light is warm and orange, and the trees are silhouettes against the sky.
67
In this picture, Chang is holding a Kodak camera and taking a picture.
68
and she's smiling.
69
She is wearing a white puffy jacket.
70
The sunlight is hitting her hair and making it glow orange.
71
Thank you.
72
Thank you.
73
You got a padlock to lock our love, Jang?
74
I am standing on a padlock bridge.
75
These are padlocks and...
76
over the years people have locked them to the bridge to declare their love for each other.
77
Without the padlock, the love is dead.
78
Thank you.
79
Thank you.
80
Thank you.
81
Namsan Tower.
82
Above me is a juxtaposition of the old and the new.
83
A juxtaposition is opposites within the same space.
84
So, We have To my right, a pavilion or Zhongjia in Korean.
85
and that was built for relaxing, enjoying nature and spending time in the peace and quiet.
86
It's made of wood and stone.
87
Above that is the Seoul Tower or the Namsan Tower.
88
and that was initially built for TV and radio signals.
89
Now it's mainly used for tourists.
90
These two things juxtapose each other in the landscape.
91
Thank you.
92
There are many people visiting the North Seoul Tower.
93
We call these people tourists.
94
There is a family of three taking a photo.
95
There is a woman pushing a pushchair are a pram.
96
We also call this a Boogie.
97
Thank you.
98
- Thank you.
99
This is a large stone wall and...
100
A long time ago, the soldiers would use it to
101
Shoot arrows or guns through the loopholes These are called loop holes or arrow slits,
102
which are tiny holes in the wall where the soldiers would defend the city and protect Soul Thank you.
103
You can see my breath.
104
It's very cold.
105
These bushes have shed their leaves.
106
The branches are bare, which means they are empty.
107
They have shed their leaves like a snake sheds its skin.
108
- Speaking of trees and bushes, this is a pine tree.
109
You can tell by The needles.
110
These are pine needles.
111
Just like the needles that go in your skin when you go to the doctors.
112
On this tree, it's made up of different parts, like our body.
113
The big thick part at the bottom is called the trunk.
114
That is like the core of the tree.
115
These are called limbs, like the limbs on our body.
116
And at the end, we have the branches.
117
which are the thinner parts. If I...
118
Snap off this little part.
119
It's called a twig.
120
A twig.
121
It's a funny word.
122
Twig.
123
This is a signpost and it points to different major cities in the world.
124
I'll go to London.
125
Moon, say hello. To sun.
126
you you We are in the gift shop where you buy souvenirs,
127
knick -knacks, random little items like this, whatever this is.
128
Souvenirs, things to remember the trip.
129
Very colourful.
130
I need a shower mat.
131
All right guys, it's bloody freezing.
132
Our fingers and toes are about to fall off.
133
We've had some fun at the top of the mountain looking at the sunset
134
and we're going to get one more photo with the Kodak for the memes, the memories.
135
I'll see you guys down the mountain you We're in Hongdae and there are neon signs all over.
136
There is a busker busking.
137
And of course, lots of places to shop.
138
Here are some more neon signs and two people walking up the stairs.
139
This is a giant billboard.
140
And this is an old TV that's glitching.
141
Hey Jay, how can you help me improve my English?
142
I can help you improve your English by chatting with you about anything you like.
143
The coolest thing is that we can talk about the video you've just watched on Sprout.
144
This will reinforce the vocabulary and help to build your speaking confidence.
145
I'm more than just J .I.
146
I'm your speaking friend.
147
The final stop for the day is an Italian restaurant called Comfy in the Hongdae area.
148
Inside, the decoration is warm and ambient.
149
We are eating pasta, pizza, and drink in a cheeky cocktail.
150
Cheers.
151
The final word of the day: Fairy lights.
152
The fairy lights are wrapped around the trunk of the tree.
153
And, just for you guys, A bonus word.
154
This is a flashing sign.
155
I'll see you guys in the next episode.
156
Max, why is it so zoomed in?
157
Ah, I think because I'm zoomed on this.
158
Yeah, there we go.
159
Alright.
160
That was ridiculous.
161
Idea now guys.
162
We're going to do a cinematic Seoul and Busan episode.
163
where we film lots of different things and Yeah, cinematic.
164
poetic and there's going to be lots of ambient sounds just like we did the Hoi An video.
165
And this is just a mental note for later.
166
Nice one.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Can chocolate make you better at English?B1
3

Can chocolate make you better at English?

Daily ConversationWorking Adults
Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowingA2
2

Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowing

KidsTeensDaily Conversation
How to Learn the 8 Parts of SpeechB1
2

How to Learn the 8 Parts of Speech

Daily ConversationHigh School Students
Best way to learn English? Found it mate link in bio 🔗 #learnenglish #englishforbeginners #englishA2

Best way to learn English? Found it mate link in bio 🔗 #learnenglish #englishforbeginners #english

KidsTeensDaily Conversation
Listening + Speaking: The 2 pieces you're MissingB2
4

Listening + Speaking: The 2 pieces you're Missing

Daily ConversationWorking Adults
1 minute speaking challenge (day 1)B2
2

1 minute speaking challenge (day 1)

Daily ConversationWorking Adults
3 Practical Tips to Enjoy Learning EnglishB1
6

3 Practical Tips to Enjoy Learning English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn English Outside: A Day in the GardenB1
2

Learn English Outside: A Day in the Garden

Daily ConversationWorking Adults
HOTEL ENGLISH 🏨 All you need to know for travelling abroad 🇬🇧✈️B1
25

HOTEL ENGLISH 🏨 All you need to know for travelling abroad 🇬🇧✈️

Travel EnglishTeensHigh School Students
The Easy Way to Remember Every English WordB1
2

The Easy Way to Remember Every English Word

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄B1
2

Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄

TeensDaily ConversationHigh School Students
English on the Laptop 💻 #learnenglish #english #englishforbeginnersA2

English on the Laptop 💻 #learnenglish #english #englishforbeginners

KidsTeensDaily Conversation
Understand English but can't speak it?B1
22

Understand English but can't speak it?

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
If You Want to be Fluent in English....Dream in English.B2
9

If You Want to be Fluent in English....Dream in English.

Daily Conversation
Learn English while I explore Busan's coastline | B1-B2 levelB2

Learn English while I explore Busan's coastline | B1-B2 level

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English Clothes Vocabulary (B1-B2) | Comprehensible InputB2
10

Learn English Clothes Vocabulary (B1-B2) | Comprehensible Input

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English Through My Trip to London 🇬🇧 | Comprehensible InputB1
51

Learn English Through My Trip to London 🇬🇧 | Comprehensible Input

Travel EnglishTeensDaily Conversation
The RIGHT way to become fluent in ENGLISHB1
3

The RIGHT way to become fluent in ENGLISH

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadow English to sound smarter and feel more confidentB1
1

Shadow English to sound smarter and feel more confident

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How I Start My Day in the English Countryside | Comprehensible InputB1
2

How I Start My Day in the English Countryside | Comprehensible Input

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Learn English while I travel to Busan | Comprehensible input vlogB1
9
412 משפטים

Learn English while I travel to Busan | Comprehensible input vlog

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Easy English Podcast for English Conversations | Asking for DirectionsB1
2
293 משפטים

Easy English Podcast for English Conversations | Asking for Directions

Travel EnglishTeensDaily Conversation
[Vlog Korean] Ordering Street Food in Korea (Hongdae)B1
2
325 משפטים

[Vlog Korean] Ordering Street Food in Korea (Hongdae)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)B1
2
123 משפטים

Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
POV: You’re Exploring With Me and Learning English NaturallyB1
3
490 משפטים

POV: You’re Exploring With Me and Learning English Naturally

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Easy English at a Vietnamese Coffee ShopB1
5
254 משפטים

Easy English at a Vietnamese Coffee Shop

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Vlog in Seoul, South Korea | Shopping & Exploring the CityB1
2
12 משפטים

English Vlog in Seoul, South Korea | Shopping & Exploring the City

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lentoB1
102 משפטים

Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lento

Travel EnglishTeensDaily Conversation
LEARN ENGLISH at the mall with this Vlog (comprehensible Input #7)B1
2
250 משפטים

LEARN ENGLISH at the mall with this Vlog (comprehensible Input #7)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Café Hopping & Learning English with us | comprehensible inputB1
9
208 משפטים

Café Hopping & Learning English with us | comprehensible input

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Esta Edu B-Teacher: Where I would love to beB1
3
46 משפטים

Esta Edu B-Teacher: Where I would love to be

Travel EnglishTeensDaily Conversation
He proposed in Paris!!😭B1
3
98 משפטים

He proposed in Paris!!😭

Travel EnglishTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Learn English in Seoul”. המילים שחוזרות הכי הרבה: tree, Seoul, Tower. בסרטון הזה יש 166 משפטים ו-1160 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 12:16. הדובר מדבר לאט, כ-95 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
needle שם עצם/ˈniː.dəl/מַחַט
croissant שם עצם/kɹəˈsɑnt/קְרוּאָסוֹן, סַהֲרוֹן
savory שם תואר/ˈseɪ.və.ɹi/ערב
skyscraper שם עצם/ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/גּוֹרֵד־שְׁחָקִים
souvenir שם עצם/ˈsu.vəˌnɪɹ/מַזכֶּרֶת
limb שם עצם/lɪm/גַּף
vocabulary שם עצם/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/אוֹצַר מִלִּים
trunk שם עצם/tɹʌŋk/גֶּזַע
subway שם עצם/ˈsʌbˌweɪ/מֶטְרוֹ, רַכֶּבֶת תַּחְתִּית
pine שם עצם/paɪn/אורן
arrow שם עצם/ˈæɹəʊ/חֵץ
leaf שם עצם/lif/עָלֶה
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
loophole שם עצם/ˈluphoʊl/פרצה
silhouette שם עצם/ˌsɪluˈɛt/צְלָלִית

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go down פועלירד
go up פועלעָלָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'll talk that one before.
  • Chang's wearing earmuffs too, can you show your earmuffs?
  • I'll see you guys in the next episode.
  • Ah, I think because I'm zoomed on this.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas stopped · has arrived · we've arrived
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe called · is called · was built
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברHongdae, which is · bare, which means
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm enjoying · are crossing · am wearing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-23 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, I'm, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: juxtaposition /ˌd͡ʒʌk.stə.pəˈzɪʃ.ən/, pushchair /ˈpʊʃ.t͡ʃɛə(ɹ)/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: juxtaposition /ˌd͡ʒʌk.stə.pəˈzɪʃ.ən/, kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: twig /twɪɡ/, subway /ˈsʌbˌweɪ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: padlock /ˈpædˌlɑk/, kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, ambient /ˈæm.bi.ənt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, arrow /ˈæɹəʊ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: croissant /kɹəˈsɑnt/, savory /ˈseɪ.və.ɹi/, skyscraper /ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו needle, croissant, savory.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →