Shadowing Practice: Learn English while I explore Busan's coastline | B1-B2 level - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
296 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Good morning.
2
It's another beautiful day here on the coast in Busan and we are learning English.
3
First word: That is a lighthouse in the distance.
4
The lighthouse shines a light so that ships Don't crash into the shore.
5
Next word.
6
These are binoculars.
7
and they help you see far into the distance.
8
I'm looking out onto the horizon.
9
and I can see a giant ship That's cool.
10
Next word.
11
These are called tetrapods.
12
They are man -made.
13
and they are a flood defence.
14
They stop the waves crashing onto the shore.
15
and they are made from concrete.
16
which is a building material.
17
On the tetrapods, you can see loads of seagulls.
18
Seagulls are a type of sea bird.
19
A bird is an animal with wings.
20
It can fly. and it lays eggs.
21
Next word.
22
This is a long cable.
23
And this is the cable car.
24
These A cable cars Now we're going to continue to explore the coastline of Busan.
25
We're going to head to Hyundai Beach and check out some parks and cafes around there get some food,
26
get some coffee and Have a lovely day.
27
- Learning English.
28
- One more word before we leave.
29
The sunlight is glistening or shimmering on the water And that means it's moving. and twinkling.
30
We just got a ticket to the Sky cap shore.
31
So I'll see you there in three, two, one.
32
The magic of editing.
33
We're on the sky capsules now in Busan.
34
an Instagrammer's dream on this thing.
35
We've wanted to do this for a while, we've seen it on YouTube, it looks beautiful and It doesn't disappoint.
36
It's bloody gorgeous.
37
We are on the rail moving forward.
38
On the left there are green pine trees and a red sky capsule is passing.
39
Clear blue skies, crystal blue waters.
40
Wow.
41
Down there there are waves crashing against the rocks.
42
Communications poll.
43
This is just about as good as it gets.
44
The view is beautiful.
45
It's so clear as well.
46
Today's such a pleasant sunny and clear day.
47
Down here is a forest and these large trees are called pine trees.
48
They are bright green and gorgeous.
49
Love that.
50
It's very scenic.
51
Sun's catching your face nicely.
52
In the distance, yeah, as you can see, the words from earlier.
53
Do you remember?
54
Three, two, one.
55
Lighthouses.
56
There is a red lighthouse on the left and a white lighthouse on the right.
57
The stroll is a gentle walk.
58
We're not strolling, we're rolling.
59
Say hello!
60
Having a good time!
61
Beautiful sunny day and we are thoroughly enjoying this ride.
62
It's just pretty awesome isn't it?
63
Yeah.
64
Got the code out, right take the snap, the red ones passed.
65
Well that was a massive fail.
66
We tried to take a photo and film ourselves taking the photo but it didn't really work.
67
Anyway we need to get off now and head back.
68
you Bye.
69
The crow is on top of the lamppost and it's cawing.
70
The crow caws.
71
*Sings
72
Sings Sings Sings Sings Sings *
73
*Sings
74
Sings Sings Sings Sings Sings *
75
*Sings
76
Sings Sings Sings Sings Sings *
77
*Sings
78
Sings Sings Sings Sings Sings *
79
*Sings
80
Sings Sings Sings Sings Sings *
81
*Sings
82
Sings Sings Sings Sings Sings *
83
* you So guys, we just got these beautiful buttery breads.
84
And if you've never got these before Here's the brand, I can't read what it says, but it says something in Korean.
85
and they're bloody delicious.
86
Zhang's opening it.
87
This is a string.
88
It's in a paper bag.
89
Right, look at this, guys.
90
This is...
91
Next level, you've got this.
92
Wow, look at the sunshine in that.
93
I don't need to say anything.
94
Let the bread do the talking.
95
Smell it.
96
Smell that guys.
97
Can you smell it through the screen?
98
Smells good.
99
Smells so tasty.
100
And you can see it's super soft.
101
as I can squidge it down with my hands.
102
How's it taste?
103
Top notch?
104
Top bread?
105
It's so butchery. So soft.
106
It's like a croissant. But bread.
107
Crispy on the outside.
108
Soft and squishy in the middle.
109
Oh, the butter.
110
And then there's just salt on top.
111
Simple.
112
Delicious.
113
- Ah.
114
- Bye.
115
Chef's approval.
116
Ouch.
117
What?
118
Alright guys, we're on the edge of the beach now, and the seagulls are flocking.
119
Somebody's got some food.
120
And the woman and the child are feeding the seagulls and they're going mental. and they are hovering.
121
Look at that, that's beautiful.
122
There's a feeding frenzy.
123
This is called a feeding frenzy when animals are going mental.
124
Pandemonium.
125
Crazy.
126
And here's a little calm pigeon.
127
You're chilled out aren't you?
128
You're not going to fight with them nasty seagulls.
129
- Woo, woo, woo, woo, woo, woo.
130
- Hello guys.
131
Well, up there are two giant skyscrapers, probably Thank you.
132
The biggest buildings that I've ever seen in my life.
133
And now we are walking.
134
along the beach.
135
We're gonna go find a cafe, get warm, it's very cold.
136
Chang needs a wee.
137
A wee is a P, a P is a piss.
138
Piss is a rude word, yeah.
139
find a cafe, drink some coffee, rest, relax.
140
So on the right here, this is a promenade, which is a walkway along the beach.
141
And On the beach, on the sand, there are three people playing a casual game of volleyball.
142
She is.
143
hitting the volleyball over the net. and screaming.
144
And coming here is a very fluffy white dog.
145
Over there is a fountain.
146
The water is gushing out.
147
Good word that, gush.
148
It's gushing out.
149
This is a path that we are walking on and either side of the path There are trees.
150
Okay.
151
They are lining either side of the path.
152
- Okay.
153
I'm going to go.
154
Thanks.
155
Heh heh.
156
In the distance is a statue of an astronaut sitting on a planet.
157
The planet looks like maybe Mars?
158
To the right of the astronaut we have a giant statue of the earth.
159
the globe.
160
And we all live on this Massive but tiny.
161
blue dots.
162
Puts things into perspective doesn't it?
163
And what I find mad is that this is massive, All this is massive.
164
But really, compared to that up there, We're tiny.
165
And that just goes on for miles and miles and miles.
166
And maybe People like astronauts.
167
we'll discover it. Who knows?
168
The world is a tiny place.
169
And we are even tinier.
170
That's quite cool.
171
Huh.
172
And over here we have some more spheres or orbs You can see the colour of them,
173
it's purple and blue and it changes as the light hits it.
174
We call this iridescent.
175
The colour is iridescent, which means it changes as the light hits it.
176
Now I have a question for you to practice your writing in the comments.
177
If you had the chance to go to space, would you?
178
I wouldn't because.
179
Let me know in the comments.
180
Push.
181
Ding dong.
182
Okay.
183
We get a view of the streets as the lift goes up.
184
You can see the sea,
185
you can see a giant billboard Let's go.
186
We've arrived at the cafe.
187
I hope you have great memories of working holiday.
188
Like I had good memories while working holidays.
189
- Okay, this is a beeper.
190
Let's call it a beeper.
191
A beeping thing.
192
No idea.
193
Chang is taking a sip of the coffee.
194
We just got an almond cream latte.
195
Let's take a sip.
196
Milk and moustache.
197
That's very good.
198
This cafe is very cute.
199
It's really pretty.
200
We have a view of the sea.
201
Really good.
202
Thank you.
203
Just left the cafe.
204
The plan now is enjoy the sunset.
205
go see the sunsets on the beach.
206
Amen.
207
Probably go for a cheeky drink.
208
and some food.
209
- Mm -hmm.
210
There's a mysterious lady crossing the road.
211
1709. Time.
212
for a pint.
213
That's the British way.
214
After five, come alive.
215
Bang bang, private wine place.
216
Mmm.
217
It does sound fishy.
218
Bang bang.
219
This way, Chang.
220
John Chang Bang bang!
221
Oh yes.
222
Nice cold pint.
223
Cheers.
224
Pints with a view.
225
Crisp, golden, refreshing.
226
Nice pint after a long day.
227
That's a very British thing to do, to drink on an empty stomach.
228
So, you get a little bit drunk, a bit tipsy, then you go eat.
229
So we just arrived at this seafood restaurant and we have lots of side dishes.
230
She just brought us lots of side dishes.
231
In the UK it's not common to share so many dishes.
232
We actually We have our own dish, usually fish and chips by the sea and we eat it to ourselves.
233
This is new to me.
234
to experience this and share a hot pot.
235
I'm excited to try.
236
So there are just some people to arrive next to us.
237
And again, In England.
238
We don't like to be near people.
239
We like to have we call it I hear you.
240
Personal space.
241
We like to be far away from each other.
242
We like to have a good amount of personal space, but yeah, it's not such a thing.
243
So here we go experiencing new things.
244
broadening my mind.
245
So I'm swirling the rice wine around.
246
This is a bottle of rice wine which we discovered last night.
247
It's very delicious actually.
248
Soothes the tongue.
249
Makes it feel less spicy, less intense.
250
The ramen has arrived in a silver sauce pack.
251
It's boiling hot.
252
We're still waiting for the hot pot.
253
We're gonna dig in to the ramen.
254
So I've got my tongs.
255
Tongs.
256
Got my ladle.
257
Ladle.
258
Let's get some broth first of all.
259
I'm ladling the broth.
260
Taking a clam.
261
This is a hot pot and I think it's definitely going to get eaten.
262
They're a staff taking care of the hot pot, which again is very strange.
263
In England they usually just give you food and leave you.
264
I might say it like this, let's chow down on some hot pots.
265
See you next time.
266
Thank you.
267
Okay.
268
You're a legend and I appreciate you.
269
I wanted to take this time to sit down and talk with you about my new English learning platform,
270
Sprouts, and I want to share all the value that's you can have on Sprout.
271
So we just released a new feature which is "JI".
272
It's an AI version of me that you can talk with to improve your English.
273
Now, why is this better than talking with ChatGPT?
274
Well, on Sprout you can watch a video, at your level, whether that's A1 or C1,
275
and then after you watch that video you can speak with J .I.
276
about that video.
277
He will ask you questions about what happened in the video, what you think about the video, what words you learned in the video,
278
And through this you will be practicing your speaking, your outputs.
279
You're also practicing listening, learning through comprehensible inputs.
280
On Sprout we have thousands of videos and they are all designed to help you become fluent in English through
281
the listening process.
282
through immersion.
283
I've designed it in a way that I want it to be this all -in -one platform
284
for you to be able to become fluent in English.
285
for you to be able to practice all things, listening, speaking, writing, building vocabulary.
286
And this is only just the beginning.
287
I'm really excited about what Sprout will continue to grow and evolve into.
288
And I really hope that you're there with me on this journey.
289
I want to be able to grow myself
290
and I want to give you the platform to be able to grow your English too.
291
So I appreciate all your support and you can check out Sprout.
292
There is one week free.
293
Let me know what you think of J .I and Thank you.
294
Take care.
295
Have a lovely day.
296
Bye -bye.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B12
Can chocolate make you better at English?
Daily ConversationWorking Adults
A22
Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowing
KidsTeensDaily Conversation
B12
How to Learn the 8 Parts of Speech
Daily ConversationHigh School Students
A2Best way to learn English? Found it mate link in bio 🔗 #learnenglish #englishforbeginners #english
KidsTeensDaily Conversation
B24
Listening + Speaking: The 2 pieces you're Missing
Daily ConversationWorking Adults
B22
1 minute speaking challenge (day 1)
Daily ConversationWorking Adults
B16
3 Practical Tips to Enjoy Learning English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Learn English Outside: A Day in the Garden
Daily ConversationWorking Adults
B125
HOTEL ENGLISH 🏨 All you need to know for travelling abroad 🇬🇧✈️
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
The Easy Way to Remember Every English Word
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2English on the Laptop 💻 #learnenglish #english #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
B122
Understand English but can't speak it?
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B29
If You Want to be Fluent in English....Dream in English.
Daily Conversation
B210
Learn English Clothes Vocabulary (B1-B2) | Comprehensible Input
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B151
Learn English Through My Trip to London 🇬🇧 | Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
The RIGHT way to become fluent in ENGLISH
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Shadow English to sound smarter and feel more confident
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
How I Start My Day in the English Countryside | Comprehensible Input
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B110
Moving House 🏡 Learn English 🇬🇧 Comprehensible Input 🗣️
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B26
145 משפטים
Learn Everyday British English Exploring the British Seaside in Summer 🇬🇧
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
166 משפטים
Learn English in Seoul | Comprehensible Input Vlog
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B220
152 משפטים
Natural English on a British Bus · Listening Practice (Intermediate)
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
144 משפטים
Walk & Talk By The Beach | Comprehensible Input in English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
93 משפטים
English Dictation Practice B1 B2 | A Weekend Away ✍️ Listening & Writing for ESL Learners
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
317 משפטים
Natural English Conversations in a Beautiful Place | Think in English Today
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B117
63 משפטים
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng #imleafsun - Section 5 | English Corner
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B25
119 משפטים
B1/B2 Intermediate English listening practice 🇬🇧 English Conversation about Visiting London
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
224 משפטים
Learn English while Cafe Hopping ☕️ Comprehensible Input
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
153 משפטים
My Trip to Maine | Acadia National Park, Bar Harbor, Lighthouses + more
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B24
33 משפטים
The Most Beautiful Place I've Ever Seen: Ha Long Bay
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
310 משפטים
Shadow Real English With Me | Easy Speaking Practice about my Daily Life
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Learn English while I explore Busan's coastline”. בסרטון הזה יש 296 משפטים ו-1955 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 17:24. הדובר שומר על קצב יציב של כ-112 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| café שם עצם | /ˌkæˈfeɪ/ | בֵּית קָפֶה |
| lighthouse שם עצם | /ˈlaɪthaʊs/ | מִגדַלוֹר |
| ladle שם עצם | /ˈleɪ.dəl/ | מַצֶּקֶת |
| astronaut שם עצם | /ˈæstɹəˌnɔt/ | אַסְטְרוֹנָאוּט |
| broth שם עצם | /bɹɔθ/ | צִיר |
| ramen שם עצם | /ˈɹɑːmən/ | ראמן |
| tongs שם עצם | /tɔŋz/ | מלקחת |
| crow שם עצם | /kɹoʊ/ | עוֹרֵב |
| volleyball שם עצם | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | כַּדוּרעָף |
| sunset שם עצם | /ˈsʌnˌsɛt/ | שקיעה |
| statue שם עצם | /ˈstæt͡ʃu/ | פֶּסֶל |
| pine שם עצם | /paɪn/ | אורן |
| binoculars שם עצם | /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/ | מִשְׁקֶפֶת |
| crispy שם תואר | /ˈkɹɪs.pi/ | פָּרִיךְ |
| croissant שם עצם | /kɹəˈsɑnt/ | קְרוּאָסוֹן, סַהֲרוֹן |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| check out פועל | בדק |
| go up פועל | עָלָה |
| sit down פועל | התיישב \ הִתְיַשֵּׁב |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I'm looking out onto the horizon.
- Sun's catching your face nicely.
- We're not strolling, we're rolling.
- Can you smell it through the screen?
- You're chilled out aren't you?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | We've wanted · I've ever seen · We've arrived |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are called · are made · is called |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | promenade, which is · iridescent, which means · feature which is |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-46 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: broth /bɹɔθ/, soothe /suːð/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: gush /ˈɡʌʃ/, immersion /ɪˈmɝʒən/, moustache /ˈmʌstæʃ/, shimmer /ˈʃɪm.ɚ/, squishy /ˈskwɪʃi/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: iridescent /ˌɪɹ.ɪˈdɛs.ənt/, binoculars /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, pandemonium /ˌpæn.dəˈmoʊ.ni.əm/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: squidge /skwɪd͡ʒ/, squishy /ˈskwɪʃi/, twinkle /ˈtwɪŋ.kəl/, walkway /ˈwɔkˌweɪ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: café /ˌkæˈfeɪ/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, capsule /ˈkæps(ə)l/, statue /ˈstæt͡ʃu/, moustache /ˈmʌstæʃ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, broth /bɹɔθ/, frenzy /ˈfɹɛnzi/, iridescent /ˌɪɹ.ɪˈdɛs.ənt/, ramen /ˈɹɑːmən/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו café, lighthouse, ladle.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.