تدريب Shadowing: POV: Your boss is soooo funny 🤪 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey, you wanted to see me?
مرحباً، أردت رؤيتي؟
2
Yes, please.
3
Have a seat.
4
Do you remember last month I told you about corporate's new sales quotas?
5
Yes.
6
Do you also remember that I stressed how vital it was that we meet those quotas?
7
I do.
8
Well, the numbers came in this morning, and they are not good.
9
This.. is from head office.
10
Am I being fired?
11
I felt like I was doing a good...
12
Oh, my gosh, I'm kidding.
13
I was trying to do a joke.
14
It was funnier in my head.
15
So what's happening?
16
When I said before the numbers aren't good, they're not.
17
They're great.
18
We were the number one branch in our district.
19
What?
20
What?
21
So I'm not fired?
22
No. Sorry.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 22 sentences and 122 words to shadow. The speech runs for 0:44. The speaker talks at a natural 168 words per minute, close to everyday conversation.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
quota noun/ˈkwəʊ.tə/A proportional part or share; the share or proportion assigned to each in a division.
vital adjective/ˈvaɪtəl/Relating to or characteristic of life.
gosh/ɡɑːʃ/A mild expression of surprise or enthusiasm.
joke noun/ˈd͡ʒoʊ̯k/An amusing story.
branch noun/bɹænt͡ʃ/The woody part of a tree arising from the trunk and usually dividing.
kid noun/ˈkɪd/A child, adolescent, or (loosely) a young adult.
seat noun/siːt/Something to be sat upon.
stress noun/stɹɛs/A physical, chemical, infective agent aggressing an organism.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas doing · was trying
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةAm I being · I'm kidding

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'm, they're, aren't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like quota, vital, gosh.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →