Pratique du Shadowing: POV: Your boss is soooo funny 🤪 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey, you wanted to see me?
2
Yes, please.
3
Have a seat.
4
Do you remember last month I told you about corporate's new sales quotas?
5
Yes.
6
Do you also remember that I stressed how vital it was that we meet those quotas?
7
I do.
8
Well, the numbers came in this morning, and they are not good.
9
This.. is from head office.
10
Am I being fired?
11
I felt like I was doing a good...
12
Oh, my gosh, I'm kidding.
13
I was trying to do a joke.
14
It was funnier in my head.
15
So what's happening?
16
When I said before the numbers aren't good, they're not.
17
They're great.
18
We were the number one branch in our district.
19
What?
20
What?
21
So I'm not fired?
22
No. Sorry.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 22 phrases et 122 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:44. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 168 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
quota nom/ˈkwəʊ.tə/quota
vital adjectif/ˈvaɪtəl/vital
gosh/ɡɑːʃ/bon sang
joke nom/ˈd͡ʒoʊ̯k/plaisanterie, blague
branch nom/bɹænt͡ʃ/branche, rameau
kid nom/ˈkɪd/gamin, gosse
seat nom/siːt/place
stress nom/stɹɛs/tension, contrainte

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas doing · was trying
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentAm I being · I'm kidding

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, they're, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme quota, vital, gosh.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →