Pratica di Shadowing: POV: Your boss is soooo funny 🤪 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
B2A living wage includes tips | Kim's Convenience
B2Tell us you haven't read the book without telling us...
B2I am SO the gay | Meet Enrique
B2Janet's new boss is... JUNG! 🚙
B1That text shouldn't be public..
B2The perfect date according to Shannon | Kim's Convenience, Season 3
B2Beauty standards are getting out of control... 🧖♀️
B2When HR forces you to DTR before you're ready
A2Gerald is the weak link according to Mr. Kim!
B2How Jung got his job back | Full Story Clip
B2Umma doesn't think much about vacation...
B1Steal, or no steal? | Kim's Convenience
B1Save the sea turtles! | Kim's Convenience
B1Customer service 101
B1How to open a jar and maintain your pride | Kim’s Convenience
B1The moment Jung realized he was down bad for Shannon
B1What do you think of this picture? | Kim's Convenience
B1Appa is all of us trying to get World Series tickets! 💙⚾️🇨🇦
B1Fries over yogurt ANY DAY 🍟
B1Kimchee's illegal new side hustle!
A2My New Job: Hello, I'm the New Assistant
B1Confidential company information #kimsconvenience #cbc
B1Conan O'Brien Actually Being The Best Boss (seriously) For 15 Minutes Straight
B1Dwight's Health Care Plan - The Office US
B1His EX showed up at his JOB? | Meet Grace Lee
B1The Truth About My Boss 🤫 Learn English Through Stories | Workplace Story
B1Speaking D1
B1Houston, We Have a Problem! Real problems. Real laughter! ( part 1 )
B1Asking Your Manager for a Day Off
B1第一次參加公司 Happy Hour，大家都在聊天，只有我不知道該站哪裡｜Real Life Office English
B1🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - SẾP GHEN PHẦN 4 - | Listening English Podcast |🎯
B1Work Stories (sooubway)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 22 frasi e 122 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:44. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 168 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana.
Vocaboli chiave di questo video
8 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| quota sostantivo | /ˈkwəʊ.tə/ | quota |
| vital aggettivo | /ˈvaɪtəl/ | vitale |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | perbacco, accidenti |
| joke sostantivo | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | barzelletta, battuta |
| branch sostantivo | /bɹænt͡ʃ/ | ramo |
| kid sostantivo | /ˈkɪd/ | bambino, bimbo |
| seat sostantivo | /siːt/ | posto, seduta |
| stress sostantivo | /stɹɛs/ | tensione |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was doing · was trying |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | Am I being · I'm kidding |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come I'm, they're, aren't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come quota, vital, gosh.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.