Pratica di Shadowing: Confidential company information #kimsconvenience #cbc - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
B2A living wage includes tips | Kim's Convenience
B2Tell us you haven't read the book without telling us...
B2I am SO the gay | Meet Enrique
B2Janet's new boss is... JUNG! 🚙
B1That text shouldn't be public..
B2The perfect date according to Shannon | Kim's Convenience, Season 3
B2Beauty standards are getting out of control... 🧖♀️
B2When HR forces you to DTR before you're ready
A2Gerald is the weak link according to Mr. Kim!
B2How Jung got his job back | Full Story Clip
B2Umma doesn't think much about vacation...
B1Steal, or no steal? | Kim's Convenience
B1Save the sea turtles! | Kim's Convenience
B1Customer service 101
B1How to open a jar and maintain your pride | Kim’s Convenience
B1The moment Jung realized he was down bad for Shannon
B1What do you think of this picture? | Kim's Convenience
B1Appa is all of us trying to get World Series tickets! 💙⚾️🇨🇦
B1Fries over yogurt ANY DAY 🍟
B1POV: Your boss is soooo funny 🤪
B1Weeds - Nancy Blackmails the Private Investigator (S3/E11) (4/4) | Movieclips
B1เนื้อเรื่องที่ 4 Payday Dreams
B2Veronika Refuses to Help After This Conversation #corporate #animation
B1June 24, 2026
B1Everyday English conversation (Linkers and connectors) - English Conversation Practice -Speaking
B1His EX showed up at his JOB? | Meet Grace Lee
B1Dwight's Health Care Plan - The Office US
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
B1Top Notch 3 - Unit 1 Scene 1
![[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?](https://img.youtube.com/vi/bJJ7bHXilYU/mqdefault.jpg)
B1[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?
B1The Co-Worker Everyone Wishes They Had | Utopia
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Confidential company information”. Questo video contiene 38 frasi e 172 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:00. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 172 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 7 delle sue 38 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| wage sostantivo | /weɪd͡ʒ/ | salario, paga |
| unfair aggettivo | /ʌnˈfɛɚ/ | scorretto, sleale |
| rage sostantivo | /ɹeɪd͡ʒ/ | rabbia, furia |
| confidential aggettivo | /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/ | confidenziàle, riservàto |
| respectful aggettivo | /ɹɪˈspɛkt.fl̩/ | rispettoso |
| helper sostantivo | /ˈhɛlpɚ/ | aiutante, assistente |
| minimum sostantivo | /ˈmɪnəməm/ | minimo |
| joke sostantivo | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | barzelletta, battuta |
| raise verbo | /ɹeɪz/ | alzare, levare |
| none | /noʊn/ | nessuno, nessuna |
| cash sostantivo | /ˈkæʃ/ | contanti, liquidi |
| luck sostantivo | /lʌk/ | fortuna |
| shut verbo | /ʃʌt/ | chiudere, serrare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | chiudi la bocca, stai zitto |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- You know that's not even minimum wage.
- It's none of my business.
- I've got to get to work.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come you're, can't, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: confidential /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/, cash /ˈkæʃ/, shut /ʃʌt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: wage /weɪd͡ʒ/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/, raise /ɹeɪz/, cash /ˈkæʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come wage, unfair, rage.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.