تدريب Shadowing: Confidential company information #kimsconvenience #cbc - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

38 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Morning.
2
- Jared, you was early.
3
- Early for what?
4
What's he talking about?
5
I need someone to help store.
6
Shut up.
7
-Each a new helper.
8
-I know why you're doing this.
9
Oh, don't take it personal, Janet.
10
You said just a business.
11
I'm sorry, but you know how much I could use the cash.
12
Well, good luck with that.
13
He doesn't pay, you know.
14
You're paying him?
15
- How much?
16
- Confidential company information.
17
- How much?
18
- $10 an hour.
19
You know that's not even minimum wage.
20
Okay.
21
I pay to Zerod $12 an hour.
22
You see?
23
You only work for me for two minutes already.
24
You get the rage.
25
- Oh wow, cool.
26
Yet, it's so unfair.
27
I can't believe you'd rather pay Gerald than pay me.
28
Gerald is a nice, respectful boy.
29
In fact, You get another raise.
30
Thirteen, Dora, an hour!
31
You know what?
32
Pay him whatever you want.
33
It's none of my business.
34
I've got to get to work.
35
Thank you.
36
Thank you so much for the raise, Mr. King.
37
No raise.
38
That was joke.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Confidential company information”. يحتوي هذا الفيديو على 38 جملة و172 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:00. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 172 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 7 من أصل 38 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
wage اسم/weɪd͡ʒ/أَجْر, رَاتِب
rage اسم/ɹeɪd͡ʒ/حَنَق
confidential صفة/ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/سَرِّيّ, خُصُوصِيّ
respectful صفة/ɹɪˈspɛkt.fl̩/مُحْتَرَم
helper اسم/ˈhɛlpɚ/مُسَاعِد, مُسَاعِدَة
joke اسم/ˈd͡ʒoʊ̯k/طُرْفَة, نُكْتَة
raise فعل/ɹeɪz/رَفَعَ
none/noʊn/لَا أَحَد
cash اسم/ˈkæʃ/نَقْد, نُقُود
luck اسم/lʌk/حَظّ, بَخْت
shut فعل/ʃʌt/أَغْلَقَ, اِنْغَلَقَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
shut up/ʃʌt ʌp/صَه, اُسْكُت

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You know that's not even minimum wage.
  • It's none of my business.
  • I've got to get to work.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل you're, can't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: confidential /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/, cash /ˈkæʃ/, shut /ʃʌt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: respectful /ɹɪˈspɛkt.fl̩/, helper /ˈhɛlpɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل wage, rage, confidential.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →