Pratique du Shadowing: Confidential company information #kimsconvenience #cbc - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1Does Kimchee's date think Jung is HOT? 🥵
B2A living wage includes tips | Kim's Convenience
B2Tell us you haven't read the book without telling us...
B2I am SO the gay | Meet Enrique
B2Janet's new boss is... JUNG! 🚙
B1That text shouldn't be public..
B2The perfect date according to Shannon | Kim's Convenience, Season 3
B2Beauty standards are getting out of control... 🧖♀️
B2When HR forces you to DTR before you're ready
A2Gerald is the weak link according to Mr. Kim!
B2How Jung got his job back | Full Story Clip
B2Umma doesn't think much about vacation...
B1Steal, or no steal? | Kim's Convenience
B1Save the sea turtles! | Kim's Convenience
B1Customer service 101
B1How to open a jar and maintain your pride | Kim’s Convenience
B1The moment Jung realized he was down bad for Shannon
B1What do you think of this picture? | Kim's Convenience
B1Appa is all of us trying to get World Series tickets! 💙⚾️🇨🇦
B1Fries over yogurt ANY DAY 🍟
Vidéo recommandée
B1POV: Your boss is soooo funny 🤪
B1Weeds - Nancy Blackmails the Private Investigator (S3/E11) (4/4) | Movieclips
B1เนื้อเรื่องที่ 4 Payday Dreams
B2Veronika Refuses to Help After This Conversation #corporate #animation
B1June 24, 2026
B1Everyday English conversation (Linkers and connectors) - English Conversation Practice -Speaking
B1His EX showed up at his JOB? | Meet Grace Lee
B1Dwight's Health Care Plan - The Office US
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
![[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?](https://img.youtube.com/vi/bJJ7bHXilYU/mqdefault.jpg)
B1[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?
B1The Co-Worker Everyone Wishes They Had | Utopia
A2Customer care means everything to Appa!
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Confidential company information ». Cette vidéo contient 38 phrases et 172 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:00. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 7 de ses 38 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wage nom | /weɪd͡ʒ/ | salaire |
| unfair adjectif | /ʌnˈfɛɚ/ | injuste, déloyal |
| rage nom | /ɹeɪd͡ʒ/ | rage, furie |
| confidential adjectif | /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/ | confidentiel |
| respectful adjectif | /ɹɪˈspɛkt.fl̩/ | respectueux |
| helper nom | /ˈhɛlpɚ/ | assistant, assistante |
| minimum nom | /ˈmɪnəməm/ | minimum (plural minima m or minimums m) |
| joke nom | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | plaisanterie, blague |
| raise verbe | /ɹeɪz/ | élever, lever |
| none | /noʊn/ | personne |
| cash nom | /ˈkæʃ/ | espèces, liquide |
| luck nom | /lʌk/ | chance, veine |
| shut verbe | /ʃʌt/ | fermer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You know that's not even minimum wage.
- It's none of my business.
- I've got to get to work.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme you're, can't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: confidential /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/, cash /ˈkæʃ/, shut /ʃʌt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: wage /weɪd͡ʒ/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rage /ɹeɪd͡ʒ/, respectful /ɹɪˈspɛkt.fl̩/, raise /ɹeɪz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wage, unfair, rage.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.