ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Confidential company information #kimsconvenience #cbc

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

38 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Morning.
2
- Jared, you was early.
3
- Early for what?
4
What's he talking about?
5
I need someone to help store.
6
Shut up.
7
-Each a new helper.
8
-I know why you're doing this.
9
Oh, don't take it personal, Janet.
10
You said just a business.
11
I'm sorry, but you know how much I could use the cash.
12
Well, good luck with that.
13
He doesn't pay, you know.
14
You're paying him?
15
- How much?
16
- Confidential company information.
17
- How much?
18
- $10 an hour.
19
You know that's not even minimum wage.
20
Okay.
21
I pay to Zerod $12 an hour.
22
You see?
23
You only work for me for two minutes already.
24
You get the rage.
25
- Oh wow, cool.
26
Yet, it's so unfair.
27
I can't believe you'd rather pay Gerald than pay me.
28
Gerald is a nice, respectful boy.
29
In fact, You get another raise.
30
Thirteen, Dora, an hour!
31
You know what?
32
Pay him whatever you want.
33
It's none of my business.
34
I've got to get to work.
35
Thank you.
36
Thank you so much for the raise, Mr. King.
37
No raise.
38
That was joke.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
A living wage includes tips | Kim's ConvenienceB2
1

A living wage includes tips | Kim's Convenience

Daily ConversationWorking Adults
Tell us you haven't read the book without telling us...B2
7

Tell us you haven't read the book without telling us...

Daily ConversationWorking Adults
I am SO the gay | Meet EnriqueB2
1

I am SO the gay | Meet Enrique

Daily ConversationWorking Adults
Janet's new boss is... JUNG! 🚙B2
5

Janet's new boss is... JUNG! 🚙

Daily ConversationWorking Adults
That text shouldn't be public..B1
2

That text shouldn't be public..

Daily ConversationWorking Adults
The perfect date according to Shannon | Kim's Convenience, Season 3B2
5

The perfect date according to Shannon | Kim's Convenience, Season 3

Daily ConversationWorking Adults
Beauty standards are getting out of control... 🧖‍♀️B2
4

Beauty standards are getting out of control... 🧖‍♀️

Daily ConversationWorking Adults
When HR forces you to DTR before you're readyB2
3

When HR forces you to DTR before you're ready

Daily ConversationWorking Adults
Gerald is the weak link according to Mr. Kim!A2
1

Gerald is the weak link according to Mr. Kim!

Daily ConversationWorking Adults
How Jung got his job back | Full Story ClipB2
2

How Jung got his job back | Full Story Clip

Daily ConversationWorking Adults
Umma doesn't think much about vacation...B2
1

Umma doesn't think much about vacation...

Daily ConversationWorking Adults
Steal, or no steal? | Kim's ConvenienceB1
3

Steal, or no steal? | Kim's Convenience

TeensDaily ConversationHigh School Students
Save the sea turtles! | Kim's ConvenienceB1
2

Save the sea turtles! | Kim's Convenience

TeensDaily ConversationHigh School Students
Customer service 101B1
5

Customer service 101

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
How to open a jar and maintain your pride | Kim’s ConvenienceB1
1

How to open a jar and maintain your pride | Kim’s Convenience

TeensDaily ConversationHigh School Students
The moment Jung realized he was down bad for ShannonB1
1

The moment Jung realized he was down bad for Shannon

TeensDaily ConversationHigh School Students
What do you think of this picture? | Kim's ConvenienceB1
2

What do you think of this picture? | Kim's Convenience

TeensDaily ConversationHigh School Students
Appa is all of us trying to get World Series tickets! 💙⚾️🇨🇦B1
10

Appa is all of us trying to get World Series tickets! 💙⚾️🇨🇦

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Fries over yogurt ANY DAY 🍟B1
4

Fries over yogurt ANY DAY 🍟

TeensDaily ConversationHigh School Students
POV: Your boss is soooo funny 🤪B1
2

POV: Your boss is soooo funny 🤪

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
Weeds - Nancy Blackmails the Private Investigator (S3/E11) (4/4) | MovieclipsB1
7
56 ประโยค

Weeds - Nancy Blackmails the Private Investigator (S3/E11) (4/4) | Movieclips

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
เนื้อเรื่องที่ 4 Payday DreamsB1
11
7 ประโยค

เนื้อเรื่องที่ 4 Payday Dreams

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Veronika Refuses to Help After This Conversation #corporate #animationB2
1
25 ประโยค

Veronika Refuses to Help After This Conversation #corporate #animation

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
June 24, 2026B1
9
24 ประโยค

June 24, 2026

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Everyday English conversation (Linkers and connectors) - English Conversation Practice -SpeakingB1
4
160 ประโยค

Everyday English conversation (Linkers and connectors) - English Conversation Practice -Speaking

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
His EX showed up at his JOB? | Meet Grace LeeB1
5
92 ประโยค

His EX showed up at his JOB? | Meet Grace Lee

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Dwight's Health Care Plan - The Office USB1
2
127 ประโยค

Dwight's Health Care Plan - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Harvey Goes To The Rescue | SuitsB2
44 ประโยค

Harvey Goes To The Rescue | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Top Notch 3 - Unit 1 Scene 1B1
2
39 ประโยค

Top Notch 3 - Unit 1 Scene 1

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?B1
1
128 ประโยค

[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?

Daily ConversationWorking Adults
The Co-Worker Everyone Wishes They Had | UtopiaB1
1
65 ประโยค

The Co-Worker Everyone Wishes They Had | Utopia

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Confidential company information” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 38 ประโยค และ 172 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:00 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 172 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 38 ประโยค มี 7 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wage คำนาม/weɪd͡ʒ/ค่าจ้าง, ค่าแรง
confidential คำคุณศัพท์/ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/ลับเฉพาะ, ลับ
helper คำนาม/ˈhɛlpɚ/ผู้ช่วย
joke คำนาม/ˈd͡ʒoʊ̯k/มุก
raise คำกริยา/ɹeɪz/ยก, ชู
cash คำนาม/ˈkæʃ/เงินสด
luck คำนาม/lʌk/โชค
shut คำกริยา/ʃʌt/งับ, หุบ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
shut up/ʃʌt ʌp/หุบปาก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • You know that's not even minimum wage.
  • It's none of my business.
  • I've got to get to work.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น you're, can't, doesn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: confidential /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/, cash /ˈkæʃ/, shut /ʃʌt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: wage /weɪd͡ʒ/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, confidential /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/, raise /ɹeɪz/, cash /ˈkæʃ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง wage, confidential, helper เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →