تدريب Shadowing: A living wage includes tips | Kim's Convenience - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
You have to give me the number of your window washer.
2
Yeah, he's very good and a very good price.
3
Your windows will be the death of many a bird.
4
All done, Mr. Kim.
5
Great job.
6
You not have trouble with window bar?
7
No. Rigged up a special squeegee just for you.
8
Good.
9
Good.
10
See, what I did was, take an old squeegee, then epoxied it to a ball joint on a pole.
11
That way I could really get in there, you know?
12
Okay, see you.
13
Okay.
14
You know, he was waiting for a tip.
15
Why a tip?
16
You said he did a great job.
17
Yeah, that's why I pay.
18
He wants more money, he charge more.
19
That's not how society works.
20
Take my restaurant, for example.
21
I pay my waiters an unlivable wage.
22
It's unlivable, but they get their tips, and somehow they survive.
23
That's a problem nowadays.
24
Everybody wants a tip.
25
Taxi driver wants a tip.
26
Pizza delivery wants a tip.
27
What's next?
28
Astronaut wants a tip?
29
You know they drink their own urine.
30
Keep the change.
31
Okay, thank you.
32
What?
33
My boss pay me on reasonable wages too? And so it begins.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 33 جملة و195 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:20. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 147 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wage اسم | /weɪd͡ʒ/ | أَجْر, رَاتِب |
| pizza اسم | /ˈpi.tsə/ | بِيتْزَا, بيتزا |
| pole اسم | /pəʊl/ | قُطْب |
| taxi اسم | /ˈtæksi/ | تَاكْسِي, سَيَّارَةُ أُجْرَة |
| urine اسم | /ˈjʊɹɪn/ | بَوْل |
| waiter اسم | /ˈweɪ̯təː/ | نَادِل, نَادِلَة |
| astronaut اسم | /ˈæstɹəˌnɔt/ | رَجُل فَضَاء, رَائِد فَضَاء |
| squeegee اسم | /ˈskwiˌd͡ʒi/ | مَسَّاحَة |
| washer اسم | /ˈwɒʃə(ɹ)/ | غِسَالَة |
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل wage, pizza, pole.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























