Shadowing Practice: A living wage includes tips | Kim's Convenience - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
You have to give me the number of your window washer.
2
Yeah, he's very good and a very good price.
3
Your windows will be the death of many a bird.
4
All done, Mr. Kim.
5
Great job.
6
You not have trouble with window bar?
7
No. Rigged up a special squeegee just for you.
8
Good.
9
Good.
10
See, what I did was, take an old squeegee, then epoxied it to a ball joint on a pole.
11
That way I could really get in there, you know?
12
Okay, see you.
13
Okay.
14
You know, he was waiting for a tip.
15
Why a tip?
16
You said he did a great job.
17
Yeah, that's why I pay.
18
He wants more money, he charge more.
19
That's not how society works.
20
Take my restaurant, for example.
21
I pay my waiters an unlivable wage.
22
It's unlivable, but they get their tips, and somehow they survive.
23
That's a problem nowadays.
24
Everybody wants a tip.
25
Taxi driver wants a tip.
26
Pizza delivery wants a tip.
27
What's next?
28
Astronaut wants a tip?
29
You know they drink their own urine.
30
Keep the change.
31
Okay, thank you.
32
What?
33
My boss pay me on reasonable wages too? And so it begins.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 33 cümle ve 195 kelime var. Konuşma bölümü 1:20 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 147 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
wage isim/weɪd͡ʒ/ücret, gündelik
pizza isim/ˈpi.tsə/pizza
pole isim/pəʊl/kutup
taxi isim/ˈtæksi/taksi
urine isim/ˈjʊɹɪn/çiş, idrar
waiter isim/ˈweɪ̯təː/garson
astronaut isim/ˈæstɹəˌnɔt/astronot, uzay adamı
squeegee isim/ˈskwiˌd͡ʒi/çekçek

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; wage, pizza, pole gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →