Shadowing-Übung: A living wage includes tips | Kim's Convenience - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
You have to give me the number of your window washer.
2
Yeah, he's very good and a very good price.
3
Your windows will be the death of many a bird.
4
All done, Mr. Kim.
5
Great job.
6
You not have trouble with window bar?
7
No. Rigged up a special squeegee just for you.
8
Good.
9
Good.
10
See, what I did was, take an old squeegee, then epoxied it to a ball joint on a pole.
11
That way I could really get in there, you know?
12
Okay, see you.
13
Okay.
14
You know, he was waiting for a tip.
15
Why a tip?
16
You said he did a great job.
17
Yeah, that's why I pay.
18
He wants more money, he charge more.
19
That's not how society works.
20
Take my restaurant, for example.
21
I pay my waiters an unlivable wage.
22
It's unlivable, but they get their tips, and somehow they survive.
23
That's a problem nowadays.
24
Everybody wants a tip.
25
Taxi driver wants a tip.
26
Pizza delivery wants a tip.
27
What's next?
28
Astronaut wants a tip?
29
You know they drink their own urine.
30
Keep the change.
31
Okay, thank you.
32
What?
33
My boss pay me on reasonable wages too? And so it begins.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 33 Sätze und 195 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:20. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 147 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

11 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
wage Substantiv/weɪd͡ʒ/Lohn, Arbeitsentgelt
pizza Substantiv/ˈpi.tsə/Pizza
pole Substantiv/pəʊl/Pol
taxi Substantiv/ˈtæksi/Taxi, Taxe
nowadays Adverb/ˈnaʊ.ə.deɪz/gegenwärtig, zur Zeit
urine Substantiv/ˈjʊɹɪn/Urin, Harn
waiter Substantiv/ˈweɪ̯təː/Kellner, Kellnerin
astronaut Substantiv/ˈæstɹəˌnɔt/Astronaut, Raumfahrer
squeegee Substantiv/ˈskwiˌd͡ʒi/Abzieher, Gummiabzieher
unlivable Adjektivunbewohnbar
washer Substantiv/ˈwɒʃə(ɹ)/Waschmaschine, Spülmaschine (dishwasher)

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie wage, pizza, pole.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →