Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A living wage includes tips | Kim's Convenience
Đang tạo bài học...
1
You have to give me the number of your window washer.
2
Yeah, he's very good and a very good price.
3
Your windows will be the death of many a bird.
4
All done, Mr. Kim.
5
Great job.
6
You not have trouble with window bar?
7
No. Rigged up a special squeegee just for you.
8
Good.
9
Good.
10
See, what I did was, take an old squeegee, then epoxied it to a ball joint on a pole.
11
That way I could really get in there, you know?
12
Okay, see you.
13
Okay.
14
You know, he was waiting for a tip.
15
Why a tip?
16
You said he did a great job.
17
Yeah, that's why I pay.
18
He wants more money, he charge more.
19
That's not how society works.
20
Take my restaurant, for example.
21
I pay my waiters an unlivable wage.
22
It's unlivable, but they get their tips, and somehow they survive.
23
That's a problem nowadays.
24
Everybody wants a tip.
25
Taxi driver wants a tip.
26
Pizza delivery wants a tip.
27
What's next?
28
Astronaut wants a tip?
29
You know they drink their own urine.
30
Keep the change.
31
Okay, thank you.
32
What?
33
My boss pay me on reasonable wages too? And so it begins.
📺 Cùng kênh
B27
Tell us you haven't read the book without telling us...
Daily ConversationWorking Adults
B21
I am SO the gay | Meet Enrique
Daily ConversationWorking Adults
B25
Janet's new boss is... JUNG! 🚙
Daily ConversationWorking Adults
B12
That text shouldn't be public..
Daily ConversationWorking Adults
B25
The perfect date according to Shannon | Kim's Convenience, Season 3
Daily ConversationWorking Adults
B24
Beauty standards are getting out of control... 🧖♀️
Daily ConversationWorking Adults
B23
When HR forces you to DTR before you're ready
Daily ConversationWorking Adults
A21
Gerald is the weak link according to Mr. Kim!
Daily ConversationWorking Adults
B21
Umma doesn't think much about vacation...
Daily ConversationWorking Adults
B13
Steal, or no steal? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Save the sea turtles! | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Customer service 101
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B11
How to open a jar and maintain your pride | Kim’s Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
How Jung got his job back | Full Story Clip
Daily ConversationWorking Adults
B11
The moment Jung realized he was down bad for Shannon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
What do you think of this picture? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Appa is all of us trying to get World Series tickets! 💙⚾️🇨🇦
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Fries over yogurt ANY DAY 🍟
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
POV: Your boss is soooo funny 🤪
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
Kimchee's illegal new side hustle!
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Video gợi ý
B21
329 câu
How Much Do Foreigners in Singapore Earn? | Street Interview
Daily ConversationWorking Adults
B22
17 câu
Southland - I pay your salary
Daily ConversationWorking Adults
B21
17 câu
동안인 여배우에게 불편한 점 물어봤더니, 알렉시스 블레델
Daily ConversationWorking Adults
B28
324 câu
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B2 - KINH TẾ - | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
36 câu
Mr. & Mrs. Kim's Surprise Dance! | Kim's Convenience #movieclip #entertainment
Daily ConversationWorking Adults
B21
629 câu
I'll Pay For Your Groceries If You Let Me Cook For You
Daily ConversationWorking Adults
B11
54 câu
Streamline English Connections 13
Daily ConversationWorking Adults
B21
528 câu
How To Get A Pay Rise | FUNNIEST MOMENTS OF JULY
Daily ConversationWorking Adults
B21
72 câu
The Menu (Cheeseburger Scene) 2022
Daily ConversationWorking Adults
B11
69 câu
"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #Shorts
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 33 câu và 195 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:20. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 147 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
8 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| wage danh từ | /weɪd͡ʒ/ | lương |
| pizza danh từ | /ˈpi.tsə/ | bánh pizza, pizza |
| pole danh từ | /pəʊl/ | cực |
| taxi danh từ | /ˈtæksi/ | xe tắc xi, tắc xi |
| nowadays trạng từ | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | ngày nay, đời nay |
| urine danh từ | /ˈjʊɹɪn/ | nước tiểu, nước đái |
| waiter danh từ | /ˈweɪ̯təː/ | người hầu bàn, chị hầu bàn |
| astronaut danh từ | /ˈæstɹəˌnɔt/ | nhà du hành vũ trụ, phi hành gia |
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như wage, pizza, pole.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.