تدريب Shadowing: My future is so bright Jim - The Office US - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

448 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Thank you.
2
Thank you.
3
- I'm sorry.
4
My future is so bright, Jim.
5
Jim, do you know how bright my future is?
6
It's so bright that...
7
What?
8
Do you know?
9
Is there something I gotta wear?
10
Thank you.
11
Huh?
12
- - Cagels.
13
Dwight was the top salesman of the year at our company.
14
He wins a little prize money and gets honored at some convention.
15
That's what she said.
16
Ha!
17
I don't get it.
18
Grapes?
19
Seductive?
20
So, you ready for the big speech this afternoon?
21
Well, that's not really a big speech.
22
You're still coming, right?
23
Oh, abso -fruitly.
24
Fruit, grapes, nailed the joke, matter of time.
25
And yes, it is a big speech, biggest of your life.
26
Speaker at the sales convention, been there, done that.
27
Went there again, did it again.
28
Two years in a row.
29
consecutive I can't do this.
30
That's because you're incapable of doing it, because you don't know how because you have no skills.
31
Dwight goes to Michael for pep talks. To Michael.
32
And what a lot of people don't understand about sales is that it has so much to do with organization.
33
I have a system in place for keeping track of who I speak to when I speak to them, and what we have discussed.
34
Et cetera.
35
That's it.
36
You're going to end with et cetera?
37
Okay, what's this big organizational system?
38
Well, do you think I should describe our filing system?
39
Duh, that would be suicide.
40
Never talk specifics.
41
Not in a speech.
42
But the fact that you have no idea what to say is, believe it or not, the least of our worries.
43
- It is?
44
- It's your delivery.
45
- What is?
46
- Our biggest worry.
47
- I don't follow.
48
- My God, Dwight, the best way to learn is by watching.
49
That's why porn is a multi -trillion dollar industry.
50
Listen, okay.
51
Sit down, let me wow you.
52
- Ahem.
53
- Ah!
54
- Oh, God.
55
See?
56
Have your attention now, don't I?
57
You're scared, but now you're ready to learn.
58
But seriously, what's the difference between a salesman and a saleswoman?
59
A saleswoman has a vagina.
60
It's a joke, Dwight.
61
It's not a sex -ed class.
62
But I'm right.
63
Yeah, you're right about the difference between a man and a woman, but not about the punchline to the joke.
64
right?
65
The difference between a salesman and a saleswoman is boobs.
66
Hey, do you remember the speeches that you gave?
67
I do, both of them.
68
Could I have a copy of one of them?
69
No, no, they would remember.
70
Look, it doesn't matter what you say.
71
It just matters that you're saying something that people care about.
72
Attention, please.
73
I have some very great news from corporate.
74
We had a wonderful quarter, and as a result, All of you are getting bonuses for $1 ,000.
75
Yeah!
76
Congratulations.
77
You see that?
78
You see how they responded to me?
79
That moment, I had them.
80
That is so great about the bonus!
81
No, no, it's not true.
82
I was just...
83
talking.
84
So just go out there and say anything.
85
Delete it up.
86
Great audience.
87
Go ahead, get the wallpaper.
88
Wallpaper to the ceiling if you want.
89
Excuse me?
90
May I have your attention, please?
91
There has been an accident on 84 West.
92
Cars have skidded off the road into the safety railing.
93
Several cars have flipped.
94
There is broken glass everywhere.
95
Several people are injured.
96
Do we know anyone who was in the accident?
97
Brad Pitt.
98
Also, there will be no bonuses.
99
Why would this affect our bonuses?
100
They're unrelated.
101
Is Brad okay?
102
He will never act again.
103
Also, this branch is closing.
104
What the hell's going on here?
105
- Are we out of jobs?
106
- Yes.
107
- This is karma because of what he did to Jennifer Aniston.
108
- He was kidding.
109
Dwight was kidding.
110
And I don't know why, because it wasn't funny, and it was just horrible.
111
- Michael.
112
- Yeah.
113
- You said we were getting bonuses.
114
- That was just a funny joke.
115
Remember, you applauded.
116
So nobody's hurt?
117
I don't know about that.
118
People are injured in car accidents every 4 .5 seconds.
119
Shut.
120
It.
121
Come on.
122
All right, listen up, please.
123
Dwight has a joke.
124
Thank you.
125
Thank you.
126
Stop it.
127
Two sailors walk into a bar.
128
Please don't tell a sailor joke.
129
Oh, why not?
130
Her nephew's in Iraq.
131
Iraq is sand.
132
Sailors are on water.
133
Yes, but...
134
They're both in danger.
135
-Yeah, well, you know what?
136
We need to...
137
All right.
138
Corporate purchase, um, airtime in local markets to spread the word about Dunder Mifflin Infinity, and they are even sending up a professional ad company to help us make it later.
139
Michael Scott, regional manager.
140
Hi Michael, nice to meet you.
141
Excited to talk ideas.
142
I want this to be cutting edge.
143
I want it to be fast.
144
Quick cuts.
145
I would like you to meet Andrew Bernard, the nard dog.
146
Ooh, let the Nord Dog out.
147
- He gives the best back rubs in the office you know, youthful.
148
Now this gentleman right here is the key to our urban vibe.
149
Urban.
150
Phyllis.
151
It's like our Mrs. Butterworth.
152
kind of a less urban Aunt Jemima.
153
MTV on crack kind of thing.
154
- That sounds great.
155
- All right.
156
That's what Nashua came up with? That sucks.
157
Wow.
158
That's what we came up with.
159
-Well, we can do better than that.
160
-Well, the main part of the ad has to stay the same, actually.
161
-Yeah, it's the last five seconds where we have some leeway.
162
You could call from Eddie Murphy.
163
there.
164
Thank you.
165
Hello?
166
Shrek!
167
Shrek, I'm a donkey!
168
I'm a dog, you shrek!
169
It's me!
170
Hello, Ry!
171
- What?
172
- Here is the deal.
173
The ad guys that you sent are locking me in a creative box and sort of ignoring my ideas.
174
That's good.
175
They're creative.
176
You're not.
177
I'm delegating creativity to creative professionals.
178
It's a different skill set.
179
Hey, guys.
180
Um, you know what?
181
We cannot shoot this ad today.
182
-Okay, when should we come back?
183
-How about never 100 hours, sir?
184
- Wait, we were sent here to help-- - No, I'm not gonna argue with this guy.
185
Let's go.
186
Good luck, dude.
187
-Hey, thanks.
188
-Thank you.
189
Michael, David Wallace, what is this about dismissing the ad people?
190
Yeah, I'm glad you called.
191
Ryan is being a little bitch again.
192
Come on, Michael.
193
What's up, my brother?
194
I would like to do this ad in -house.
195
I want to use only the creativity that we have right here in the office
196
and I will send it to you tomorrow morning.
197
We have three scenes to film, big scenes.
198
We have a song to write, so let's get cracking.
199
Kelly, I want you to do makeup, Oscar, I would like you to do costume design, obviously.
200
Call Michael and Stanley, Jim Dwight Cree, call Anthony and Kelly, for your business paper needs.
201
Dunder Mifflin, the people press is made for people.
202
Dunder Mifflin, the people press is made for people.
203
Time out, time out, time out.
204
I was under the impression that this was going to be a wrap.
205
Let's wrap.
206
Okay, Darryl, wow.
207
You need to learn a lot about your own culture.
208
I'll make you a mix.
209
Wow, wow, this looks, uh, terrible.
210
This is a pivotal scene in the ad.
211
And if we don't get this, if we don't nail it, we're gonna lose the whole triumph of the moment.
212
Well, It's been tough.
213
The geniuses at corporate rejected my commercial.
214
And tonight they are airing the Braindead version.
215
Can you do me a favor?
216
Could you put that in the DMD player?
217
Hey everybody, just want to welcome you all to the premiere of The Real.
218
Dunder Mifflin commercial.
219
Michael Scott director's cut.
220
It all starts with an idea,
221
but you can never tell where an idea will end up. Because ideas spread.
222
They change, grow.
223
They connect us with the world.
224
you Thank you.
225
and in a fast -moving world where good news moves at the speed of time.
226
- you And bad news...
227
isn't always what it seems.
228
- - Thank you.
229
- you .
230
you Because when push comes to shove, .
231
you you We all deserve a second chance.
232
Thank you. to score.
233
Bye.
234
Yeah.
235
Bye.
236
Dunder Mifflin Limitless paper.
237
in a paperless world.
238
Oh!
239
Let's go, Fallout, let's go.
240
Move, move, move, move, move.
241
- Okay.
242
I got a shotgun!
243
DAMMIT.
244
Oh.
245
Slow down.
246
We're not going to get there any faster if we're dead.
247
Thanks, I know how to drive.
248
Thank you.
249
I'm going to go.
250
Oh yeah, you really shouldn't litter.
251
My car, my rules.
252
I don't think she's gonna make it.
253
I don't think she's gonna make it.
254
Ah!
255
- It's a little too tight.
256
I'm gonna find another spot.
257
- All right.
258
Hope nobody's are there.
259
Welcome.
260
Welcome.
261
Okay.
262
Thank you.
263
Oh, okay. So...
264
Let's dish.
265
What do you want a dish about?
266
Anything you guys want, this is your time.
267
What is a pap smear?
268
Or is it schmear?
269
cream cheese.
270
Okay.
271
New topic, Kelly.
272
How are things with Brian?
273
Awesome.
274
Um, awful, I mean.
275
But sometimes awesome.
276
What, um...
277
What do you think of roleplay?
278
It can be fun.
279
Yeah?
280
Well, Jan has this schoolgirl fantasy.
281
It's a pretty common one.
282
I feel uncomfortable wearing the dress.
283
Okay.
284
I'm going to be at the doll store.
285
Michael, you shouldn't do anything that you're uncomfortable with.
286
Chance has anything that doesn't scare us It's not worth it.
287
I don't know, maybe we're different people.
288
I like cuddling and spooning and she likes videotaping us during sex.
289
Oh my god.
290
Ohhhh.
291
And then watching it back right afterward to improve my form.
292
That is not healthy behavior.
293
No, it's not that bad.
294
The worst part is, that she shows you to her therapist and they discuss it.
295
Michael, you need to get out of this.
296
Nah.
297
She's fooling around.
298
It's a woman thing.
299
Now, normal women don't do stuff like that.
300
bad.
301
- Oh.
302
It's all right, I'm OK.
303
I'm OK.
304
- Oh.
305
You guys...
306
What am I gonna do about Jan?
307
- - I cannot believe this yogurt has no calorie.
308
No one said it has no calories.
309
Oh, hey.
310
Guys?
311
I want to do something nice for you because you did something so nice for me earlier.
312
I want you to go in there I want you to buy one item on me as a thank you.
313
Come on.
314
Get in here.
315
Look at that!
316
Come on!
317
Free underwear.
318
It is totally inappropriate.
319
But on the other hand, Let's face it most guys are from the dark ages they're cavemen
320
and they like a woman to be showing a her cleavage and to be wearing eight -inch heels,
321
and to be wearing see -through Underpants. But...
322
For me, A woman looks best.
323
when she is just absolutely naked.
324
- The first time we have been in the Mmm.
325
You don't want anything?
326
My treat.
327
- Some panties or?
328
Like a thong or...
329
G -string?
330
T -back.
331
Get a nice bra.
332
padded bra.
333
See -through, push -up.
334
Lace?
335
thigh high, bustier, anything.
336
You know what, I would love to buy you a fresh set of underwear.
337
Ellis.
338
What do you think, too much?
339
Jim's gonna love it.
340
Thank you.
341
Thank you.
342
I'm kind of in between boyfriends right now, so...
343
I don't need anything sexy.
344
but I do need some new hand towels.
345
I figure I can cut up this robe.
346
slower.
347
It's lower.
348
- Meriden, slow it up.
349
- What are you doing with my lunch?
350
- I'm delivering it from the fridge.
351
It's like a porno.
352
"Hey, did anybody order a pizza?" It's not pizza.
353
Yeah, and we're not about to make love.
354
I just thought maybe you'd want to eat lunch at your desk today
355
so that during lunch we could go down to the warehouse and bang out a few tunes.
356
I like the sound of that.
357
Is Kevin here?
358
Uh, you tell me.
359
Frankly, I could use a little fun.
360
All day long, it's just.. delegate, delegate, delegate.
361
Let someone else do that for a while.
362
*Skibbadoo ba ba ba dee
363
Skibbadoo ba ba ba dee Skibbadoo ba ba ba
364
dee Skibbadoo ba ba ba ba dee Skibbadoo ba
365
ba ba ba dee Skibbadoo ba ba ba ba ba
366
dee Skibbadoo ba ba ba ba ba ba dee *
367
*Skibbadoo ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
368
ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba Nice scatting, man.
369
Thank you.
370
I think I said "dupe" instead of "boop" at one point.
371
Not bad, fellas.
372
- You're better than you look.
373
- Hey, screw you!
374
Mm -hmm.
375
Hey, Robert.
376
Are we meeting early?
377
Just taking a stroll.
378
What exactly have I stumbled upon here?
379
Well, we're all musicians and we play together sometimes.
380
you're a bad.
381
Thank you.
382
We're called Kevin and the Zits.
383
That was never agreed upon.
384
I miss being in a band.
385
Miss No More, what do you play?
386
Join us.
387
I have a tambourine.
388
Tambourine.
389
You know I'm the CEO, right?
390
CEOs don't play tambourines.
391
Tambourines are for girlfriends.
392
I play harmonica.
393
I think I have one in the car.
394
Great!
395
Nice!
396
Robert is gonna be a zit.
397
Again, never agreed upon.
398
I had totally given up on hanging out with Robert California, and now he wants to be in our band.
399
And when you're in a rock and roll band with somebody, you're bonded for life.
400
Usually their life is short
401
and tragic You guys sound great man Daryl Andy Kevin This is Curtis DeRoe local musician
402
and the officiant at my wedding local musician and Local legend.
403
I used to come here.
404
You play every week at the deer head.
405
Dude, you're on TV.
406
You're the sportscaster on Channel 7.
407
Go Eagles!
408
You do that on TV.
409
You guys mind if they join us?
410
-Oh, yeah, sure.
411
-Yeah, sure.
412
Guys, I've got some instruments right here.
413
Hey.
414
Why don't you and me play those?
415
Yeah?
416
Okay, this is awesome.
417
What should we play?
418
Maybe we should warm up with some scales.
419
Did I ramble?
420
Midnight what?
421
I feel like you and the newsman had a groove going.
422
Did you know that Lisa toured with Chaka Khan?
423
Are you serious?
424
From Star Trek?
425
Hey.
426
You call some of that?
427
I caught it.
428
What, do you like the blues?
429
I might enjoy seeing you guys play the blues.
430
Well, we are playing.
431
We're all playing together.
432
These are our jam buddies.
433
It's a jam session.
434
We go where the music takes us.
435
I think the music left without you.
436
We had to leave because of creative.
437
differences.
438
Yeah, they...
439
kind of had a specific sound that didn't really fit in with our thing.
440
Guys.
441
This means...
442
They're Kevin and the Zith now.
443
No man We are.
444
Oh.
445
Thank you.
446
I'm going to go to the kitchen.
447
Thank you.
448
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا يجب ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

يعتبر هذا الفيديو من "The Office" مثاليًا لممارسة التحدث باللغة الإنجليزية، حيث يسلط الضوء على العديد من المحادثات اليومية والنقاشات المتعلقة بالعمل. إن مشاهدة هذا النوع من المحتوى تساعد المتعلمين على فهم كيفية استخدام اللغة بطريقة عفوية وطبيعية. عندما تتعرض لمواقف حقيقية، تصبح أكثر قدرة على إدارة محادثات مماثلة في حياتك اليومية. كما أن تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية تعتبر فعالة جدًا في تعزيز الثقة بالنفس وتحسين مهارات التواصل.

النحو والتعابير في السياق

في هذا الجزء من المحادثة، يمكننا تسليط الضوء على بعض الهياكل اللغوية المهمة المستخدمة:

  • Can you believe it? - تُستخدم هذه العبارة للتعبير عن الدهشة، وهي شائعة في المحادثات.
  • I've been there, done that. - تعني أن المتحدث لديه خبرة سابقة في موقف معين، وهذا يعكس الثقة.
  • It has so much to do with... - تُستخدم للإشارة إلى العلاقة بين موضوعين، مما يساعد في توضيح الأفكار المعقدة.
  • What a lot of people don't understand... - هذه العبارة مفيدة لتقديم معلومات جديدة قد تكون غير معروفة للجمهور.

فخاخ النطق الشائعة

بينما تتابع هذا الفيديو، قد تواجه بعض الكلمات التي يصعب نطقها بشكل صحيح. إليك بعض الفخاخ التي يجب الانتباه لها:

  • Organization - لاحظ كيف تنطق بشكل صحيح. قد يكون من السهل أن تتسرع وتخطئ في اللفظ.
  • Capable - طريقة نطق هذا الكلمة يمكن أن تكون محرجة للمتعلمين، لذا من المهم التركيز على كيفية نطقها.
  • Delivery - تشير هذه الكلمة إلى طريقة تقديم الأفكار، وهو أمر رئيسي في تحسين النطق باللغة الإنجليزية.

استخدم الفيديو كفرصة لممارسة تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال الاستماع بعناية وتكرار الجمل. مع الوقت، ستلاحظ تحسنًا كبيرًا في مهارتك في shadow speech.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave discussed · has been · have skidded
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare injured · were sent · is made
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould describe · should we come · shouldn't litter
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةOur biggest · the best · The worst

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →