تدريب Shadowing: At the very least it's bisexual - The Office US - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

26 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Would you please tell Daryl that this is not a woman's suit?
من فضلك هل يمكنك إخبار داريل أن هذا ليس بدلة نسائية؟
2
Oh, my God, that's a woman's suit.
يا إلهي، هذا بدلة نسائية.
3
You're wearing a woman's suit?
أنت ترتدي بدلة نسائية؟
4
No, I do.
لا، أنا أفعل.
5
I wear men's suits, okay?
أنا أرتدي بدلات رجالية، حسناً؟
6
I got this out of a bin.
7
There were these huge bins of clothes, and everybody was rifling through them like crazy, and I grabbed one. And it fit.
8
So I don't think that this is totally just a woman's suit.
9
At the very least, it's bisexual.
10
Who makes it?
11
Um, mysterious.
12
And it is mysterious because the buttons are on the wrong side.
13
That's the mystery.
14
It's got shoulder pads.
15
Did you see that line?
16
Okay.
17
Would you stop it, please?
18
So, none of that tipped you off.
19
It's European, okay?
20
It's a European cut.
21
Michael, the pants don't have any pockets.
22
No, they don't.
23
See?
24
Hey, maybe you want to come over and raid my closet.
25
No, I don't want to do that because I'm twice your size anyway.
26
Yeah, you look like Hillary Clinton.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “At the very least it's bisexual - The Office US”. يحتوي هذا الفيديو على 26 جملة و169 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:58. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 174 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 8 من أصل 26 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
mysterious صفة/mɪˈstɪɹi.əs/غَامِض
pants اسم/pænts/بِنْطَال, سِرْوَال
pocket اسم/ˈpɑ.kɪt/جَيْب
mystery اسم/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/سِرّ
bin اسم/ˈbɪn/مَزْبَلَة
raid اسم/ɹeɪd/مُدَاهَمَة
rifle اسم/ˈɹaɪfəl/بُنْدُقِيَّة
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
bisexual صفة/baɪˈsɛk.ʃ(əw).əl/مزدوج الميل الجنسي
button اسم/ˈbʌtən/زِرّ
tip اسم/tɪp/بَقْشِيش, بَخْشِيش
grab فعل/ˈɡɹæb/مَسَكَ
shoulder اسم/ˈʃoʊldɚ/كَتِف, كِتْف

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You're wearing a woman's suit?
  • I wear men's suits, okay?
  • Did you see that line?
  • Would you stop it, please?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: bisexual /baɪˈsɛk.ʃ(əw).əl/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, bisexual /baɪˈsɛk.ʃ(əw).əl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pants /pænts/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, pad /pæd/, tip /tɪp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pants /pænts/, closet /ˈklɑzɪt/, cloth /klɒθ/, grab /ˈɡɹæb/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mysterious, pants, pocket.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →