Pratique du Shadowing: At the very least it's bisexual - The Office US - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1Michael's Pyramid Scheme - The Office US
B2First Aid Fail
B1It's so sexy it becomes hostile - The Office US
B2KEVIN HAS A BAND!? #theoffice #peacocktv
B1The Office US - Jim vs Dwight - Jim Impersonates Dwight
B2Jim gaslighting Dwight For 13 Mins Straight - The Office US
B1Toby's Health And Safety Meeting - The Office US
B1Dwight Gets His Head Stuck in a Pumpkin - The Office
B2Office COLD OPENS to Watch on Your Lunch Break
B1The Office BUT It's Just Outdated Tech
B1The DVD Logo - The Office US
B1Best of Michael Scott - The Office US
B2The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9
B1Send this to a friend and say nothing - The Office US
B2"I have egg in my crocs"
B1Dwight's Health Care Plan - The Office US
B1Get yourself a friend like Dwight - The Office US
B1'OUR PRICES HAVE NEVER BEEN LOWER!' - The Office US
B1Office clips to watch instead of doing any work
B1My future is so bright Jim - The Office US
Vidéo recommandée
B1Friends, Monica's Jeans are Stolen by the Maid, The perfect crime
B2Office Gossip 5: The Secret Meeting
B1Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow
B1why is tim jellyifying gareth's prized possessions | The Office
B2How I Met Your Mother - Barney Takım Elbise Giymeyi Bırakıyor(Türkçe Altyazılı)
B1Andy se pone celoso | The Office Latinoamérica
B1Word. #FRIENDS
B2Birmingham won me over very quickly
B1Michael Begs Jan for Dundies Funding (Clip) | The Office | TBS
B2Mad Men - BEST LINE EVER
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « At the very least it's bisexual - The Office US ». Cette vidéo contient 26 phrases et 169 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 8 de ses 26 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mysterious adjectif | /mɪˈstɪɹi.əs/ | mystérieux |
| pants nom | /pænts/ | pantalon |
| pocket nom | /ˈpɑ.kɪt/ | poche |
| mystery nom | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mystère |
| bin nom | /ˈbɪn/ | boîte, conteneur |
| raid nom | /ɹeɪd/ | raid, razzia |
| rifle nom | /ˈɹaɪfəl/ | fusil |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| pad nom | /pæd/ | tampon, coussinet |
| bisexual adjectif | /baɪˈsɛk.ʃ(əw).əl/ | bisexuel |
| button nom | /ˈbʌtən/ | bouton |
| tip nom | /tɪp/ | pourboire, pourliche |
| grab verbe | /ˈɡɹæb/ | saisir |
| shoulder nom | /ˈʃoʊldɚ/ | épaule |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come over verbe | venir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You're wearing a woman's suit?
- I wear men's suits, okay?
- Did you see that line?
- Would you stop it, please?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: bisexual /baɪˈsɛk.ʃ(əw).əl/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/
- Mots longs — placez bien l’accent: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, bisexual /baɪˈsɛk.ʃ(əw).əl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/, raid /ɹeɪd/, rifle /ˈɹaɪfəl/, grab /ˈɡɹæb/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mysterious, pants, pocket.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.