Shadowing Practice: At the very least it's bisexual - The Office US - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

26 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Would you please tell Daryl that this is not a woman's suit?
2
Oh, my God, that's a woman's suit.
3
You're wearing a woman's suit?
4
No, I do.
5
I wear men's suits, okay?
6
I got this out of a bin.
7
There were these huge bins of clothes, and everybody was rifling through them like crazy, and I grabbed one. And it fit.
8
So I don't think that this is totally just a woman's suit.
9
At the very least, it's bisexual.
10
Who makes it?
11
Um, mysterious.
12
And it is mysterious because the buttons are on the wrong side.
13
That's the mystery.
14
It's got shoulder pads.
15
Did you see that line?
16
Okay.
17
Would you stop it, please?
18
So, none of that tipped you off.
19
It's European, okay?
20
It's a European cut.
21
Michael, the pants don't have any pockets.
22
No, they don't.
23
See?
24
Hey, maybe you want to come over and raid my closet.
25
No, I don't want to do that because I'm twice your size anyway.
26
Yeah, you look like Hillary Clinton.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “At the very least it's bisexual - The Office US”. Este vídeo tiene 26 frases y 169 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:58. El hablante habla a un ritmo natural de unas 174 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 8 de sus 26 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
mysterious adjetivo/mɪˈstɪɹi.əs/misterioso
pants sustantivo/pænts/pantalón, pantalones
pocket sustantivo/ˈpɑ.kɪt/bolsillo, bolsa
mystery sustantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/misterio, arcano
bin sustantivo/ˈbɪn/bote
raid sustantivo/ɹeɪd/correría, razia
rifle sustantivo/ˈɹaɪfəl/fusil, rifle
cloth sustantivo/klɒθ/tela
pad sustantivo/pæd/almohadilla, pad
bisexual adjetivo/baɪˈsɛk.ʃ(əw).əl/bisexual
button sustantivo/ˈbʌtən/botón, brochón
tip sustantivo/tɪp/propina, momio
grab verbo/ˈɡɹæb/asir, agarrar
shoulder sustantivo/ˈʃoʊldɚ/paleta, paletilla

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • You're wearing a woman's suit?
  • I wear men's suits, okay?
  • Did you see that line?
  • Would you stop it, please?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: bisexual /baɪˈsɛk.ʃ(əw).əl/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/
  • Palabras largas — cuida el acento: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, bisexual /baɪˈsɛk.ʃ(əw).əl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mysterious, pants, pocket.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →