Pratique du Shadowing: The Office US - Jim vs Dwight - Jim Impersonates Dwight - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's kind of blurry.
2
That's better.
3
Question. What kind of bear is best?
4
That's a ridiculous question.
5
False. Black bear.
6
That's debatable. There are basically two schools of thought.
7
Fact: bears eat beets.
8
Bears. Beets. Battlestar Galactica.
9
Bears do not- What is going on?
10
What are you doing?
11
Last week I was in a drugstore and I saw these glasses.
12
Uh, four dollars.
13
And it only cost me seven dollars to recreate the rest of the ensemble, and that's a grand total of...
14
eleven dollars.
15
You know what? Imitation is the most sincere form of flattery, so I thank you.
16
IDENTITY THEFT IS NOT A JOKE, JIM!
17
MILLIONS OF FAMILIES SUFFER EVERY YEAR!
18
MICHAEL! Oh, that's funny. MICHAEL!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B11
Michael's Pyramid Scheme - The Office US
Daily ConversationWorking Adults
B24
KEVIN HAS A BAND!? #theoffice #peacocktv
Daily ConversationWorking Adults
B15
Dwight Gets His Head Stuck in a Pumpkin - The Office
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1Toby's Health And Safety Meeting - The Office US
Daily ConversationWorking Adults
B24
Dwight's Big Speech! - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Get yourself a friend like Dwight - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Send this to a friend and say nothing - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
The DVD Logo - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
The Most Chaotic Cold Open Of All Time
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
Best of Michael Scott - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
"I have egg in my crocs"
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Dwight's Health Care Plan - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Everyone Being Terrible At Relationships - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B113
'OUR PRICES HAVE NEVER BEEN LOWER!' - The Office US
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B14
The Office BUT It's Just Outdated Tech
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Find Me Someone To Date Or I'll Fire You All - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Office clips to watch instead of doing any work
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
My future is so bright Jim - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Regional Managers RANKED By INSANITY - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B12
173 phrases
Every Meme Template From the Office - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
31 phrases
Sheldon Destroys the Refrigerator | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
70 phrases
Chandler Is Stuck in an ATM Vestibule with a Model | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
42 phrases
Michael attempts to ride Oscar's bike 🚲 #TheOffice | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
4 phrases
Shadowing English with The Office | Reverse Psychology Scene | Part 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
82 phrases
Speak English Like Michael Scott! ☕️ | The Office Shadowing Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
65 phrases
How I Met Your Mother - Interwencja (napisy PL)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
46 phrases
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
73 phrases
Friends S01E22 English sub clip6 - YouTube
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
9 phrases
"Come on, people, enough"'-Michael Scott |The Office #shorts #theoffice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
126 phrases
English Shadowing with The Office Scenes | Practice Speaking Naturally🎬S01E01_01
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Office US - Jim vs Dwight - Jim Impersonates Dwight ». Cette vidéo contient 18 phrases et 118 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. 4 de ses 18 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| ridiculous adjectif | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridicule |
| suffer verbe | /ˈsʌfɚ/ | souffrir |
| theft nom | /θɛft/ | vol |
| sincere adjectif | /sɪnˈsɪɹ/ | sincère |
| ensemble nom | /ˌɑnˈsɑm.bəl/ | ensemble |
| recreate verbe | /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/ | se réjouir |
| beet nom | /biːt/ | betterave, bette |
| blurry adjectif | /ˈblɜːɹi/ | flou |
| debatable adjectif | [dɪˈbeɪtəbəɫ] | discutable, débattable |
| flattery nom | /ˈflæt.ɚ.i/ | flatterie |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most sincere |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is going · are you doing |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, debatable [dɪˈbeɪtəbəɫ]
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, sincere /sɪnˈsɪɹ/, recreate /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/, blurry /ˈblɜːɹi/, drugstore /ˈdɹʌɡ.stoɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ridiculous, suffer, theft.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.