Pratique du Shadowing: The Most Chaotic Cold Open Of All Time - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 123 phrases et 498 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:47. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ (nom) — procédé, procédure. A particular method for performing a task.
• exit /ˈɛɡzət/ (nom) — sortie. An act of going out or going away, or leaving; a departure.
• swallow /ˈswɑ.loʊ/ (verbe) — avaler. To cause (food, drink etc.) to pass from the mouth into the stomach; to take into the stomach through the throat.
• bone /boʊn/ (nom) — os. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
• merely /ˈmɪəli/ (adverbe) — simplement, uniquement. Without any other reason etc.; only, just, and nothing more.
• settle /ˈsɛtəl/ (verbe) — régler. To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
• goodness /ˈɡʊdnəs/ (nom) — bonté. The state or characteristic of being good.
• weigh /weɪ/ (verbe) — peser. To determine the weight of an object.
• viable /ˈvaɪəbəl/ (adjectif) — viable. Able to live on its own (as for a newborn).
• simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/ (nom) — simulation. Something that simulates a system or environment in order to predict actual behaviour.
• bore /boɹ/ (verbe) — ennuyer, barber. To inspire boredom in somebody.
• gosh /ɡɑːʃ/ — bon sang. A mild expression of surprise or enthusiasm.
• surge /sɝd͡ʒ/ (nom) — montée, poussée. A sudden transient rush, flood or increase.
• damp /ˈdæmp/ (adjectif) — humide, moite. In a state between dry and wet; moderately wet; moist.
• duct /dʌkt/ (nom) — tuyau, conduit. A pipe, tube or canal which carries gas or liquid from one place to another.

Les verbes à particule que vous entendrez

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
• calm down (verbe) — se calmer, s'apaiser. To become less excited, intense, or angry.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
• settle down (verbe) — s'installer. To make or become quiet and calm after a period of disturbance or restlessness.
• take out (verbe) — supprimer, sortir. To remove.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/, gosh /ɡɑːʃ/, gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/, sharpen /ˈʃɑɹpən/
• Mots longs — placez bien l’accent: adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, preparedness /pɹɪˈpɛɹ(ə)dnəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme procedure, exit, swallow.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :