Pratique du Shadowing: Post Pandemic Office Behavior Tips - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

64 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey team, I wanted to address some of the recurring issues we've been having since we returned to the office a few months ago.
2
I know the pandemic has been really hard on everyone, but we need to get back to normal behavior.
3
Number one, if you use the restroom here at the office, you must lock the door.
4
In fact, anywhere you go for the rest of your life, if you use the restroom, lock the door.
5
I lock the door when I'm home alone.
6
It's just normal human behavior.
7
It's like some of you here want to in on.
8
Next, we have to stop the cough shaming.
9
We all cough before the pandemic.
10
It's a normal part of life.
11
It is not an act of aggression.
12
Just because the person next to you sneezes doesn't mean you need to send me an email.
13
You all look great.
14
And the last thing I would ever want to do is shame any of you for any body changes
15
that might have happened over the last that we all know about from last week.
16
So for now, one person at a time in the elevator until we can return to pre -COVID shape.
17
And again, I think you all look fantastic.
18
Best we've ever looked.
19
And now we need to discuss small talk.
20
I know we're all a little out of practice and it feels strange talking to our coworkers again, but when in doubt, just remember WWKSM,
21
weather, weekend, kids, sports, movies.
22
We don't need to know your new theory about how the virus started.
23
Keep that away from the water cooler and put it on your Facebook wall where it belongs.
24
It's flat.
25
No one's been to space.
26
Prove me wrong.
27
Let me guess, you're both vaccinated, right?
28
Yeah, you guys are leaving 'cause you're having a reaction to the vaccine.
29
These people don't think.
30
It's just use your brains.
31
- I can't believe I even have to say this one, but if we are in a real in -person meeting, you cannot pretend to be frozen.
32
That didn't even really work on Zoom.
33
- Well, what's he doing?
34
- He's pretending to be frozen.
35
- He's walking.
36
Here you go.
37
Say hi to Elsa for me.
38
A few more quick things. has not changed.
39
You cannot wear pajama pants to work anymore and you can't show up to meetings barefoot.
40
That is gross.
41
And please, no sleeping in the office.
42
If you do need to doze off, please just start being a little more discreet about it.
43
And lastly, now that we're back, work.
44
Our sleeping and napping policy has not changed.
45
Our alcohol policy has not changed.
46
Pornography policy definitely hasn't changed.
47
Hygiene policy has not changed.
48
Pets policy has weapons policy has not changed, and video games policy has not changed.
49
Anyway team, that's enough for now.
50
I am gonna go put my pants on.
51
I'm just kidding.
52
I have I've had my pants on the whole video.
53
Just a little joke.
54
Show them, show them so they know that I have them on.
55
See?
56
All good.
57
See you guys on Monday.
58
This is Antarctica.
59
Asia's actually two.
60
Okay.
61
Asia's actually two.
62
Antarctica goes all the way around.
63
You guys should talk to my chiropractor and learn something for real.
64
We look forward to you seeing more of us.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Post Pandemic Office Behavior Tips ». Les mots qui reviennent le plus souvent : changed, policy, pants, lock, normal. Cette vidéo contient 64 phrases et 559 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:42. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 151 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
restroom nom/ˈɹɛstˌɹum/toilettes, cabinet d'aisance
freeze verbe/ˈfɹiːz/geler, glacer
pretend verbe/pɹəˈtɛnd/feindre, faire semblant
barefoot adjectif/ˈbɛɹfʊt/pieds nus
chiropractor nom/ˈkaɪ.ɹəˌpɹæk.tə(ɹ)/chiropracteur, chiropractrice
discreet adjectif/dɪˈskɹiːt/discret, respectueux
sneeze verbe/sniːz/éternuer
vaccinate verbe/ˈvæksɪneɪt/vacciner
pornography nom/pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/pornographie
lastly adverbe/ˈlæstli/finalement
hygiene nom/ˈhaɪˌd͡ʒiːn/hygiène
nap nom/næp/sieste, somme
aggression nom/əˈɡɹɛʃən/agression
vaccine nom/vækˈsin/vaccin

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I lock the door when I'm home alone.
  • Let me guess, you're both vaccinated, right?
  • It's just use your brains.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas been · we've ever looked · one's been
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe frozen
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to get · must lock · have to stop
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare leaving · He's pretending · He's walking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: chiropractor /ˈkaɪ.ɹəˌpɹæk.tə(ɹ)/, pornography /pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: restroom /ˈɹɛstˌɹum/, freeze /ˈfɹiːz/, pretend /pɹəˈtɛnd/, barefoot /ˈbɛɹfʊt/, chiropractor /ˈkaɪ.ɹəˌpɹæk.tə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme restroom, freeze, pretend.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →