Shadowing Practice: Post Pandemic Office Behavior Tips - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

64 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey team, I wanted to address some of the recurring issues we've been having since we returned to the office a few months ago.
2
I know the pandemic has been really hard on everyone, but we need to get back to normal behavior.
3
Number one, if you use the restroom here at the office, you must lock the door.
4
In fact, anywhere you go for the rest of your life, if you use the restroom, lock the door.
5
I lock the door when I'm home alone.
6
It's just normal human behavior.
7
It's like some of you here want to in on.
8
Next, we have to stop the cough shaming.
9
We all cough before the pandemic.
10
It's a normal part of life.
11
It is not an act of aggression.
12
Just because the person next to you sneezes doesn't mean you need to send me an email.
13
You all look great.
14
And the last thing I would ever want to do is shame any of you for any body changes
15
that might have happened over the last that we all know about from last week.
16
So for now, one person at a time in the elevator until we can return to pre -COVID shape.
17
And again, I think you all look fantastic.
18
Best we've ever looked.
19
And now we need to discuss small talk.
20
I know we're all a little out of practice and it feels strange talking to our coworkers again, but when in doubt, just remember WWKSM,
21
weather, weekend, kids, sports, movies.
22
We don't need to know your new theory about how the virus started.
23
Keep that away from the water cooler and put it on your Facebook wall where it belongs.
24
It's flat.
25
No one's been to space.
26
Prove me wrong.
27
Let me guess, you're both vaccinated, right?
28
Yeah, you guys are leaving 'cause you're having a reaction to the vaccine.
29
These people don't think.
30
It's just use your brains.
31
- I can't believe I even have to say this one, but if we are in a real in -person meeting, you cannot pretend to be frozen.
32
That didn't even really work on Zoom.
33
- Well, what's he doing?
34
- He's pretending to be frozen.
35
- He's walking.
36
Here you go.
37
Say hi to Elsa for me.
38
A few more quick things. has not changed.
39
You cannot wear pajama pants to work anymore and you can't show up to meetings barefoot.
40
That is gross.
41
And please, no sleeping in the office.
42
If you do need to doze off, please just start being a little more discreet about it.
43
And lastly, now that we're back, work.
44
Our sleeping and napping policy has not changed.
45
Our alcohol policy has not changed.
46
Pornography policy definitely hasn't changed.
47
Hygiene policy has not changed.
48
Pets policy has weapons policy has not changed, and video games policy has not changed.
49
Anyway team, that's enough for now.
50
I am gonna go put my pants on.
51
I'm just kidding.
52
I have I've had my pants on the whole video.
53
Just a little joke.
54
Show them, show them so they know that I have them on.
55
See?
56
All good.
57
See you guys on Monday.
58
This is Antarctica.
59
Asia's actually two.
60
Okay.
61
Asia's actually two.
62
Antarctica goes all the way around.
63
You guys should talk to my chiropractor and learn something for real.
64
We look forward to you seeing more of us.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

How Corporate Meetings ACTUALLY GoB1
12

How Corporate Meetings ACTUALLY Go

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Company Meeting StereotypesB1
3

Company Meeting Stereotypes

Business EnglishWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Working from Home: The Video Call Goes WrongB1
31
30 משפטים

Working from Home: The Video Call Goes Wrong

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Dwight's Health Care Plan - The Office USB1
3
127 משפטים

Dwight's Health Care Plan - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
How To Make Small TalkB1
4
32 משפטים

How To Make Small Talk

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Small Talk at the Office Coffee MachineA2
137
29 משפטים

Small Talk at the Office Coffee Machine

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Learn English with THE OFFICEB1
3
312 משפטים

Learn English with THE OFFICE

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Podcast For Easy English Conversation | The Power Of Not Reacting | Learn English FastB1
14
444 משפטים

English Podcast For Easy English Conversation | The Power Of Not Reacting | Learn English Fast

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
2.3KB1
1
387 משפטים

2.3K

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Don't Look Her in the Eyes - Studio CB1
5
85 משפטים

Don't Look Her in the Eyes - Studio C

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Learn English Through Conversations | Mystery At WorkplaceB1
1
162 משפטים

Learn English Through Conversations | Mystery At Workplace

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Mad Men - Change the conversationB2
3
25 משפטים

Mad Men - Change the conversation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How To Articulate Your Thoughts More Clearly Than 99% of PeopleB2
2
192 משפטים

How To Articulate Your Thoughts More Clearly Than 99% of People

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Shadowing English | THE OFFICE: How NOT to Talk at Work (lesson #77)B1
11
168 משפטים

Shadowing English | THE OFFICE: How NOT to Talk at Work (lesson #77)

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Post Pandemic Office Behavior Tips”. המילים שחוזרות הכי הרבה: changed, policy, pants, lock, normal. בסרטון הזה יש 64 משפטים ו-559 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:42. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-151 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
restroom שם עצם/ˈɹɛstˌɹum/שֵׁרוּתִים, נוֹחִיּוּת
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא
barefoot שם תואר/ˈbɛɹfʊt/יָחֵף
sneeze פועל/sniːz/הִתְעַטֵּשׁ
vaccinate פועל/ˈvæksɪneɪt/חיסן
pornography שם עצם/pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/פּוֹרְנוֹגְרַפְיָה
hygiene שם עצם/ˈhaɪˌd͡ʒiːn/גֵהוּת, הִיגְיֶנָה \ היגיינה
nap שם עצם/næp/שנ״צ
aggression שם עצם/əˈɡɹɛʃən/תּוֹקְפָנוּת
vaccine שם עצם/vækˈsin/חִסּוּן, חיסון

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I lock the door when I'm home alone.
  • Let me guess, you're both vaccinated, right?
  • It's just use your brains.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas been · we've ever looked · one's been
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe frozen
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to get · must lock · have to stop
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare leaving · He's pretending · He's walking

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: chiropractor /ˈkaɪ.ɹəˌpɹæk.tə(ɹ)/, pornography /pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: chiropractor /ˈkaɪ.ɹəˌpɹæk.tə(ɹ)/, vaccinate /ˈvæksɪneɪt/, lastly /ˈlæstli/, nap /næp/, vaccine /vækˈsin/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: restroom /ˈɹɛstˌɹum/, freeze /ˈfɹiːz/, pretend /pɹəˈtɛnd/, barefoot /ˈbɛɹfʊt/, chiropractor /ˈkaɪ.ɹəˌpɹæk.tə(ɹ)/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: freeze /ˈfɹiːz/, pretend /pɹəˈtɛnd/, sneeze /sniːz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו restroom, freeze, barefoot.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →