Pratique du Shadowing: The COVID Clips CNN Can't Escape - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

31 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Can you play the clip about CNN made tens of millions of people feel like who didn't take the vaccine?
2
I just texted you the clip.
3
When you watch this clip, you're like, they forgot.
4
It's almost like they forgot.
5
Kudos to Stephen A to come out and apologize to Kyrie Irving.
6
I hope the NBA follows up and does the same as well, as well as some of the NFL.
7
If you have the clip I just texted you to show to them.
8
Of taking vaccines, pal?
9
Oh, Vinny, the amount of highlights of what CNN made people feel like.
10
Brian Stelzer to all of them.
11
If you can just watch this one here, go for it.
12
On Twitter, don't be afraid of COVID.
13
Don't let it dominate your life.
14
Don't let it dominate your life.
15
In terms of responding to a comment like that, it's gross.
16
It's OK to be afraid of COVID.
17
And it's OK that it's dominating your life.
18
Everyone should be afraid of COVID.
19
You shall know the truth, and the truth shall set you free.
20
I can't come in, Mom.
21
It's because of this flu thing.
22
We won't be free of this pandemic until we listen to the acknowledged truth.
23
Listen to the scientists.
24
Science is truth.
25
You know, science is truth.
26
What is the impact to public health when people are openly questioning the science?
27
Now is the time to do what you're told.
28
By not hearing the truth, by not listening to the scientists, they are prolonging how bad the economy will be.
29
When I see somebody out in the world who's not wearing a mask, I instantly think you are a threat.
30
Or you are selfish.
31
Or you are a COVID denier and you definitely haven't been vaccinated.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 31 phrases et 297 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:36. Le locuteur parle vite, environ 185 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
clip nom/klɪp/pince
dominate verbe/ˈdɑ.məˌneɪt/dominer
scientist nom/ˈsaɪəntəst/scientifique, savant
vaccine nom/vækˈsin/vaccin
gross adjectif/ɡɹoʊs/brut
mask nom/mæsk/masque
instantly adverbe/ˈɪnstəntli/instantanément
highlight verbe/ˈhaɪˌlaɪt/mettre en valeur, souligner
acknowledge verbe/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/reconnaître
apologize verbe/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/s'excuser, faire l'apologie de
openly adverbe/ˈoʊpənli/ouvertement
selfish adjectif/ˈsɛlf.ɪʃ/égoïste
kudos nom/ˈkuˌdoʊz/louange, gloire
prolong verbe/pɹoʊˈlɑŋ/prolonger
vaccinate verbe/ˈvæksɪneɪt/vacciner

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme clip, dominate, scientist.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →