Pratique du Shadowing: Stop Saying 'Sorry' Like This! | English Speaking Tips | English at Work - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 375 phrases et 2609 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:52. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (nom) — expression. A short written or spoken expression.
- polite /pəˈlaɪt/ (adjectif) — poli. Well-mannered, civilized.
- worker /ˈwɝ.kɚ/ (nom) — travailleur, travailleuse. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
- formal /ˈfɔɹməl/ (adjectif) — formel, soutenu. In accordance with established forms.
- casual /ˈkæʒ(u)əl/ (adjectif) — fortuit, accidentel. Happening by chance.
- regards /ɹɪˈɡɑɹdz/ (nom) — respects. A greeting to pass on to another person.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — bon vent, au revoir. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- invite /ɪnˈvaɪt/ (verbe) — inviter, convier. To ask for the presence or participation of someone or something.
- desk /dɛsk/ (nom) — bureau, pupitre. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (adjectif) — utile, serviable. Furnishing help; giving aid; useful.
- belong /bɪˈlɒŋ/ (verbe) — avoir sa place. To have its proper place.
- routine /ɹuˈtin/ (nom) — routine. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- awkward /ˈɔk.wɚd/ (adjectif) — maladroit, gauche. Lacking dexterity in the use of the hands, or of instruments.
- signature /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/ (nom) — signature. A person's name, written by that person, used as identification or to signify approval of accompanying material, such as a legal contract.
- soup /sup/ (nom) — potage, soupe. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
Les verbes à particule que vous entendrez
- ask for (verbe) — demander. To request; to order.
- check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come back (verbe) — revenir. To return to a place.
- go out (verbe) — sortir. To leave, especially a building.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
- run out (verbe) — épuiser, être à court. To use up or consume all
- stress out (verbe) — stresser. To become stressed.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 38 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/, empathy /ˈɛmpəθi/
- Les sons « sh » et « zh »: casual /ˈkæʒ(u)əl/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, shake /ˈʃeɪk/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme phrase, polite, worker.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should ask · shouldn't run · should walk |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · the worst · the most important |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | love showing · start practicing |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are you doing · am doing · are talking |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























