Pratique du Shadowing: How Corporate Meetings ACTUALLY Go - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
So those are the 15 vague objectives for this meeting.
2
You're still there, right, Carl?
3
I'm here.
4
Just checking email since no one can see me.
5
Great.
6
Just making sure.
7
I'll now turn things over to Pam, our new project manager.
8
She's going to present an exciting new strategy for managing all
9
of our approvals for all of our creative assets here at Status Quo Week.
10
Pam?
11
I hear she's the George Lucas of creative workflow.
12
I don't know what that means.
13
As you can see here, all of our stakeholders have multiple ways they can share their vague overdue feedback to our creatives.
14
Last summer, I interned for a company that had a single platform that made it easier to manage all of this.
15
The great thing is there's no one simple way to send or receive feedback.
16
So as creative director, I'll never know exactly where we are in the approvals process.
17
Exactly.
18
Hell yeah.
19
And neither will I.
20
It's perfectly inefficient.
21
And an efficient is a core value here at SQI.
22
Who knows the other three?
23
Redundancy, ineffi- Yeah, I'll have a number three with a dyco.
24
I'm not seeing an option to print out assets so I can mark them up with a pen and hand deliver.
25
If you follow this line here, you'll see that that is an option.
26
Have you guys heard of Zyflo?
27
The last company I worked for saved so much time and money when we completely streamlined our- I hate to interrupt, Kim, but rules are rules.
28
Thanks, Rena.
29
By the way, your legal team is going to love how busy my process keeps you.
30
Do you tell them?
31
Well, since we'll have a hard time keeping up with what versions of what have been approved by whom, we'll make sure it's near impossible to keep our assets compliant with company requirements.
32
That's great news.
33
It's been way too long since the Billboard incident.
34
And how are things going in here?
35
Kevin, good to see you.
36
It's Patrick.
37
Uh-huh. And Paula?
38
Arena.
39
Yeah, yeah.
40
Kim?
41
It's Kim.
42
But you can call me Kim.
43
Thank you for having me.
44
Clint is the Neil Patrick Harris of CEOs.
45
What?
46
Well, whoever you guys are, I just hope you're in here finding some old ways to keep things super inefficient.
47
You know of us.
48
Good, good.
49
I am very rich.
50
So, Pam, is this process going to give you too much to manage?
51
Not yet.
52
I'm hoping to increase my workload to 80 hours a week once this new system gets implemented.
53
One thing you and other executives can do to help, if I may, is to take even longer to provide feedback.
54
Maybe even forgot sometimes.
55
Happy to.
56
That way, the creative team will need to send me more emails asking for updates.
57
More emails, plus more hours.
58
Oh, and creatives.
59
One thing you can do to help create more unnecessary work is to send files
60
and formats that non-creatives for sure can't open.
61
Like .ai files.
62
What are those?
63
Speaking of files, here's how I suggest we go about naming different versions.
64
So the difference between final, final final, and for real final could be potentially confusing?
65
Yes.
66
Awesome.
67
F*ing genius.
68
With Zyflow, you wouldn't even have to worry about the wrong versions being sent to the wrong people at the wrong time.
69
And ultimately, the approval process and the creative improved dramatically.
70
And Pam, you could not only work normal hours, you could get your sanity back.
71
Because you'd have confidence that all of the assets are in the right people's hands.
72
Kim, as a project manager, it is my job to be overwhelmed, to be scattered, to be constantly needed by everyone involved.
73
I'm not sure Status Quo Inc is the right company for you. May I?
74
You're fired, Kim. So, I'm an intern.
75
Remember, I don't actually work here, but sorry I tried to help.
76
Hey Kim, give me a call.
77
I'd love to see what you're doing on Friday.
About This Lesson
In this lesson, you will practice your English speaking skills by exploring the dynamics of corporate meetings, as exemplified in our video "How Corporate Meetings ACTUALLY Go." By engaging with the transcript, you will learn to navigate conversations filled with professional jargon, humor, and informal exchanges. This lesson is particularly focused on helping you improve your English pronunciation through techniques such as shadowspeak and effective shadowing practices.
Key Vocabulary & Phrases
- Vague objectives - unclear goals or targets set for a meeting.
- Stakeholders - individuals or groups who have an interest in the outcome of a project.
- Creative assets - creative content, such as designs or marketing materials, that are developed for projects.
- Feedback - comments or opinions about a project’s progress or quality.
- Streamline - to simplify or make more efficient a process.
- Compliance - adhering to rules or regulations, especially in a business context.
- Version control - managing different versions of documents or files within a project.
- Process management - the act of overseeing and optimizing workflows to improve efficiency.
Practice Tips
To get the most out of this lesson and to improve your English pronunciation, try the following shadowing techniques:
- First, watch the video with subtitles. Pay attention to how the speakers express themselves and the rhythm of their speech.
- Use a shadowing app or audio tool that allows you to repeat phrases. Start with short segments, mimicking the tone and speed of the speakers.
- Practice each phrase several times. Focus on the intonation and emotion conveyed by the speakers, especially in humorous exchanges.
- Repeat the content until you feel comfortable speaking it aloud without looking at the transcript. This will help reinforce your memory and improve your shadowspeaks skills.
- Consider recording your voice while you practice and comparing it to the original audio. Listen for details in pronunciation and fluency.
By consistently applying these tips, you'll enhance your ability to effectively communicate in English in a corporate setting, all while refining your pronunciation through creative shadow speak exercises.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.