ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Most Chaotic Cold Open Of All Time
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
123 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Thank you.
2
Thank you.
3
Thank you.
4
Thank you.
5
- Thank you.
6
- The first time I was in the hospital, I was in the hospital.
7
- Thank you.
8
Thank you.
9
Last week I gave a fire safety talk.
10
Ahem!
11
And nobody paid any attention.
12
It's my own fault for using PowerPoint.
13
PowerPoint is boring.
14
People learn in lots of different ways, but experience...
15
is the best teacher.
16
I'm going to put it in the middle of the pot.
17
Today?
18
Smoking is gonna save lives.
19
- - - Thank you.
20
Okay.
21
Does anyone smell anything smoky?
22
Did you bring your jerky in again?
23
Ahem.
24
Oh my god!
25
Uh, oh my god!
26
Fire!
27
Oh, fire?
28
Oh my goodness.
29
What's the procedure?
30
What do we do, people?
31
The bones are dead.
32
Oh, how did that happen?
33
It's out in the hall.
34
No, we don't know that.
35
The smoke could be coming through an air duct.
36
Oh my god!
37
Okay, it's happening.
38
Everybody stay calm.
39
What's the procedure, everyone?
40
What's the procedure?
41
Stay f*ing calm!
42
Wait, wait, wait, wait.
43
Everybody just f*ing calm down!
44
No, no, Michael, no!
45
Touch the handle.
46
If it's hot, there could be a fire in the hallway.
47
What does warm mean?
48
Oh my gosh, try to get the door.
49
Not a viable option.
50
What next?
51
Go try!
52
Oh, here's a door.
53
Check that one out.
54
How's the handle?
55
It's warm.
56
Okay, go to the back door.
57
Well, another option.
58
That's another option.
59
Jeez, okay, settle down, everyone.
60
I took out my door.
61
Leave it, woman!
62
Get out of the way.
63
Go, go, go.
64
Things can be replaced, Phyllis.
65
People.
66
Human lives, however, can...
67
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A rag!
68
A damp rag, perhaps.
69
Let's remember those procedures.
70
What are the actions?
71
Okay, that's the wrong way.
72
We've already tried that.
73
Remember your exit points!
74
Exit points, people!
75
What's next?
76
Huh?
77
Stay alive!
78
I'm getting help!
79
Pull me up!
80
You're too heavy!
81
I only weigh 82 pounds!
82
They banned it!
83
How about 911?
84
Anyone?
85
911. What do we do?
86
Use the surge of fear and adrenaline to sharpen your decision making.
87
Okay, I am not dying here.
88
Come on.
89
What is that?
90
What is that?
91
The fire's shooting at us!
92
What in the name of God is going on?
93
Attention!
94
Employees of Dunder Mifflin!
95
This has been a test! of our emergency preparedness.
96
There is no fire.
97
It was only a simulation.
98
What?
99
Fire.
100
Not real, this was merely a training exercise.
101
So, what have we learned?
102
Oh, come on, it's not real, Stanley.
103
Don't have a heart attack.
104
No, no, no, no, no, no!
105
You will not die!
106
Stanley!
107
Stanley, you will not die!
108
Stay away!
109
Stanley!
110
Barack is president!
111
You are black, Stanley!
112
I'm gonna give him mouth to mouth.
113
No, no, no. Don't give him mouth to mouth for this.
114
You're gonna swallow this tongue.
115
Open your mouth.
116
-Michael.
117
-Don't swallow it!
118
-I'm fine!
119
Leave me a little-- I'm giving a little while in it.
120
I'm saving you!
121
- - Ah.
122
- Yeah.
123
- Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B11
Michael's Pyramid Scheme - The Office US
Daily ConversationWorking Adults
B24
KEVIN HAS A BAND!? #theoffice #peacocktv
Daily ConversationWorking Adults
B18
The Office US - Jim vs Dwight - Jim Impersonates Dwight
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Dwight Gets His Head Stuck in a Pumpkin - The Office
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1Toby's Health And Safety Meeting - The Office US
Daily ConversationWorking Adults
B24
Dwight's Big Speech! - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Get yourself a friend like Dwight - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Send this to a friend and say nothing - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B27
The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Dwight's Health Care Plan - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
The DVD Logo - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Best of Michael Scott - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B112
'OUR PRICES HAVE NEVER BEEN LOWER!' - The Office US
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B23
"I have egg in my crocs"
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Everyone Being Terrible At Relationships - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
The Office BUT It's Just Outdated Tech
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Find Me Someone To Date Or I'll Fire You All - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Office clips to watch instead of doing any work
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
My future is so bright Jim - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Regional Managers RANKED By INSANITY - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B14
106 ประโยค
Ed Edited It - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B211
95 ประโยค
The Battle for Tenure | The Big Bang Theory
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
85 ประโยค
Don't Look Her in the Eyes - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
79 ประโยค
The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot Fuzz
Daily ConversationWorking Adults
B11
103 ประโยค
Bài 10 - Văn Phòng Không Gian Mở
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
22 ประโยค
POV: Your boss is soooo funny 🤪
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
285 ประโยค
Lisa is in HOSPITAL!
Daily ConversationWorking Adults
B11
64 ประโยค
Post Pandemic Office Behavior Tips
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
363 ประโยค
Work Literally Being Fun and Games for 17 Minutes Straight | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1246 ประโยค
Comedy for ELT - Pronunciation Problems
Daily ConversationWorking Adults
บริบท & พื้นหลัง
ในคลิปนี้ เราได้ยินการสนทนาที่มีความตลกขบขันเกี่ยวกับสถานการณ์ในโรงพยาบาลและการสอนวิธีการป้องกันอัคคีภัย ผู้พูดมักจะใช้วิธีการสื่อสารที่ตรงไปตรงมาและรุนแรง ซึ่งทำให้ผู้ฟังรู้สึกตื่นเต้นและมีส่วนร่วม การแสดงออกนี้สามารถช่วยทำให้เราเข้าใจว่าการประสบการณ์สอนนั้นสำคัญเพียงใด และทำให้เราตระหนักถึงความหมายของการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพในสถานการณ์วิกฤต
5 วลียอดนิยมสำหรับการสื่อสารประจำวัน
- Thank you. - ขอบคุณ
- What’s the procedure? - มีกระบวนการอย่างไร?
- Stay calm! - ตั้งสติไว้!
- Oh my god! - โอ้พระเจ้า!
- Is it hot? - มันร้อนหรือเปล่า?
คู่มือการฝึกพูดตามขั้นตอน
การเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากคลิปวิดีโอไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณเข้าใจภาษา แต่ยังช่วยปรับปรุงการออกเสียงและเทคนิคการพูดของคุณได้ด้วย นี่คือขั้นตอนในการใช้เทคนิคชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษในการฝึกพูดตาม:
- ฟังคลิปโดยไม่ดูซับไตเติ้ล: พยายามจับใจความที่สำคัญจากการสนทนา.
- ดูซับไตเติ้ลหรือแปลคำที่ไม่เข้าใจ: ช่วยปรับปรุงความเข้าใจในบริบท.
- ฝึกพูดตาม: ใช้เทคนิค shadowspeak โดยการเลียนแบบเสียงพูดและน้ำเสียงของผู้พูด.
- บันทึกเสียงของคุณเอง: เพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับและปรับปรุงการออกเสียง.
- ฝึกซ้ำ: ทำซ้ำหลาย ๆ ครั้งเพื่อให้ความมั่นใจในการพูด.
การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการฝึกฝนการพูดและเชื่อมโยงการเรียนรู้กับการใช้ชีวิตประจำวัน ทำให้เรามีความคุ้นเคยกับการสื่อสารที่ผ่อนคลายและเป็นธรรมชาติ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | We've already tried · has been · have we learned |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm getting · am not dying · is going |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | I'm going to put · gonna save · gonna give |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will not die |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ