Prática de Shadowing: The Most Chaotic Cold Open Of All Time - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
123 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Thank you.
2
Thank you.
3
Thank you.
4
Thank you.
5
- Thank you.
6
- The first time I was in the hospital, I was in the hospital.
7
- Thank you.
8
Thank you.
9
Last week I gave a fire safety talk.
10
Ahem!
11
And nobody paid any attention.
12
It's my own fault for using PowerPoint.
13
PowerPoint is boring.
14
People learn in lots of different ways, but experience...
15
is the best teacher.
16
I'm going to put it in the middle of the pot.
17
Today?
18
Smoking is gonna save lives.
19
- - - Thank you.
20
Okay.
21
Does anyone smell anything smoky?
22
Did you bring your jerky in again?
23
Ahem.
24
Oh my god!
25
Uh, oh my god!
26
Fire!
27
Oh, fire?
28
Oh my goodness.
29
What's the procedure?
30
What do we do, people?
31
The bones are dead.
32
Oh, how did that happen?
33
It's out in the hall.
34
No, we don't know that.
35
The smoke could be coming through an air duct.
36
Oh my god!
37
Okay, it's happening.
38
Everybody stay calm.
39
What's the procedure, everyone?
40
What's the procedure?
41
Stay f*ing calm!
42
Wait, wait, wait, wait.
43
Everybody just f*ing calm down!
44
No, no, Michael, no!
45
Touch the handle.
46
If it's hot, there could be a fire in the hallway.
47
What does warm mean?
48
Oh my gosh, try to get the door.
49
Not a viable option.
50
What next?
51
Go try!
52
Oh, here's a door.
53
Check that one out.
54
How's the handle?
55
It's warm.
56
Okay, go to the back door.
57
Well, another option.
58
That's another option.
59
Jeez, okay, settle down, everyone.
60
I took out my door.
61
Leave it, woman!
62
Get out of the way.
63
Go, go, go.
64
Things can be replaced, Phyllis.
65
People.
66
Human lives, however, can...
67
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A rag!
68
A damp rag, perhaps.
69
Let's remember those procedures.
70
What are the actions?
71
Okay, that's the wrong way.
72
We've already tried that.
73
Remember your exit points!
74
Exit points, people!
75
What's next?
76
Huh?
77
Stay alive!
78
I'm getting help!
79
Pull me up!
80
You're too heavy!
81
I only weigh 82 pounds!
82
They banned it!
83
How about 911?
84
Anyone?
85
911. What do we do?
86
Use the surge of fear and adrenaline to sharpen your decision making.
87
Okay, I am not dying here.
88
Come on.
89
What is that?
90
What is that?
91
The fire's shooting at us!
92
What in the name of God is going on?
93
Attention!
94
Employees of Dunder Mifflin!
95
This has been a test! of our emergency preparedness.
96
There is no fire.
97
It was only a simulation.
98
What?
99
Fire.
100
Not real, this was merely a training exercise.
101
So, what have we learned?
102
Oh, come on, it's not real, Stanley.
103
Don't have a heart attack.
104
No, no, no, no, no, no!
105
You will not die!
106
Stanley!
107
Stanley, you will not die!
108
Stay away!
109
Stanley!
110
Barack is president!
111
You are black, Stanley!
112
I'm gonna give him mouth to mouth.
113
No, no, no. Don't give him mouth to mouth for this.
114
You're gonna swallow this tongue.
115
Open your mouth.
116
-Michael.
117
-Don't swallow it!
118
-I'm fine!
119
Leave me a little-- I'm giving a little while in it.
120
I'm saving you!
121
- - Ah.
122
- Yeah.
123
- Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B11
Michael's Pyramid Scheme - The Office US
Daily ConversationWorking Adults
B24
KEVIN HAS A BAND!? #theoffice #peacocktv
Daily ConversationWorking Adults
B18
The Office US - Jim vs Dwight - Jim Impersonates Dwight
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Dwight Gets His Head Stuck in a Pumpkin - The Office
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1Toby's Health And Safety Meeting - The Office US
Daily ConversationWorking Adults
B24
Dwight's Big Speech! - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Get yourself a friend like Dwight - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Send this to a friend and say nothing - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B27
The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Dwight's Health Care Plan - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
The DVD Logo - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Best of Michael Scott - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B112
'OUR PRICES HAVE NEVER BEEN LOWER!' - The Office US
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B23
"I have egg in my crocs"
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Everyone Being Terrible At Relationships - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
The Office BUT It's Just Outdated Tech
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Find Me Someone To Date Or I'll Fire You All - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Office clips to watch instead of doing any work
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
My future is so bright Jim - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Regional Managers RANKED By INSANITY - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B14
106 frases
Ed Edited It - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B211
95 frases
The Battle for Tenure | The Big Bang Theory
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
85 frases
Don't Look Her in the Eyes - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
79 frases
The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot Fuzz
Daily ConversationWorking Adults
B11
103 frases
Bài 10 - Văn Phòng Không Gian Mở
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
22 frases
POV: Your boss is soooo funny 🤪
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
285 frases
Lisa is in HOSPITAL!
Daily ConversationWorking Adults
B11
64 frases
Post Pandemic Office Behavior Tips
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
363 frases
Work Literally Being Fun and Games for 17 Minutes Straight | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1246 frases
Comedy for ELT - Pronunciation Problems
Daily ConversationWorking Adults
Sobre Esta Lição
Nesta lição, os alunos irão se deparar com situações caóticas e cômicas relacionadas à segurança contra incêndios, apresentadas em um formato dinâmico. O vídeo provoca reações rápidas e emocionais, oferecendo uma excelente oportunidade para a prática de conversação em inglês. Ao assisti-lo, você terá a chance de praticar habilidades de escuta e fala, familiarizando-se com expressões idiomáticas e vocabulário específico em um ambiente envolvente e estimulante. Essa prática é ideal para utilizar técnicas de shadowing, que ajudam a melhorar a pronúncia e a entonação.
Vocabulário e Frases Chave
- Fire safety talk - Palestra sobre segurança contra incêndios
- Stay calm - Mantenha a calma
- Procedure - Procedimento
- Hot handle - Maçaneta quente
- Smoke - Fumaça
- Oh my god! - Oh meu deus!
- Not a viable option - Não é uma opção viável
- Try to get the door - Tente abrir a porta
Dicas de Prática
Para maximizar o seu aprendizado, utilize essas dicas ao assistir o vídeo:
- Shadowing: Tente repetir em voz alta o que os personagens estão dizendo quase simultaneamente. Este estilo de prática é conhecido como shadowspeaks e permite que você trabalhe a fluência na fala.
- Escute e repita: Preste atenção à velocidade e ao tom da conversa. As reações emocionais neste vídeo são rápidas, então adapte seu ritmo à medida que ganha confiança.
- Pausas estratégicas: Não hesite em pausar o vídeo após uma frase interessante. Isso lhe dará a oportunidade de praticar a pronúncia antes de continuar.
- Variedade de entonações: Observe diferentes tons usados pelos personagens. Isso enriquece seu vocabulário e compreensão sobre como expressar emoções em inglês.
- Prática com um parceiro: Se possível, pratique com um amigo ou parceiro de estudo. Falar sobre as situações do vídeo pode enriquecer sua prática de conversação em inglês.
Utilizando essas táticas no seu shadowing site, você pode aprimorar suas habilidades de comunicação de forma divertida e eficaz. Lembre-se de que a prática constante é a chave para o sucesso na aprendizagem de um novo idioma!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | We've already tried · has been · have we learned |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm getting · am not dying · is going |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to put · gonna save · gonna give |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will not die |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.