ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot Fuzz

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

79 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
- What are you thinking?
2
Well, we should strike now.
3
We've got the element of surprise.
4
Longer we wait, more time they've got to mobilise.
5
I say we go in through the front entrance, take the place oil by oil.
6
They won't be expecting that.
7
Very good, what he said.
8
My, my, here come the fuzz.
9
Maybe they're not him.
10
Right here.
11
Don't go in on your own.
12
Don't worry.
13
He knows what he's doing.
14
Okay, they're in.
15
You deal with the store, I'll deal with the trolley boy.
16
Eh?
17
Oh!
18
Oh!
19
Oh!
20
Oh!
21
Oh!
22
Oh!
23
Wait, wait, wait, wait, wait, Michael, wait, listen to me, listen, listen!
24
Is this what you really really want?
25
Yarrm.
26
See yourself.
27
- - Andy!
28
- - It's all right, Andy!
29
It's just Polyneses!
30
Hurry up!
31
You're a bitch!
32
You're a bitch!
33
Here's the line.
34
- - - - - How's Luke's?
35
- He's in the freezer.
36
Did you say "cool off"?
37
- No, I didn't say anything, actually.
38
- It's a shame.
39
There was a bit earlier on that you missed when I distracted him with the cuddly monkey, and then I said playtime's over, and I hit him with the peace lily.
40
Change!
41
What's the situation?
42
Two brooks, tada!
43
Cutlery!
44
What do you reckon?
45
Idea.
46
Good work, everyone!
47
Nice one, Doris.
48
Nothing like a bit of girl on girl.
49
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
50
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
51
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
52
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
53
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
54
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
55
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
56
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
57
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
58
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
59
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
60
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
61
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
62
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
63
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
64
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
65
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
66
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
67
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
68
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
69
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
70
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
71
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
72
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
73
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
74
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
75
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
76
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha We should get down there.
77
How?
78
Skin.
79
Yeah.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 79 sentences and 532 words to shadow. The speech runs for 4:13. The speaker talks at a steady 126 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 93% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
element noun/ˈɛləmənt/One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
entrance noun/ˈɛn.tɹəns/The action of entering, or going in.
hurry verb/ˈhʌ.ɹi/To do things quickly.
monkey noun/ˈmʌŋki/A member of the clade Simiiformes other than those in the clade Hominoidea containing apes, generally (but not universally) distinguished by small size, tails…
reckon verb/ˈɹɛkən/To count; to enumerate; to number; also, to compute; to calculate.
distract verb/dɪˈstɹækt/To divert the attention of.
freezer noun/ˈfɹizɚ/An appliance or room used to store food or other perishable items at temperatures below 0° Celsius (32° Fahrenheit).
fuss noun/fʌs/Excessive activity, worry, bother, or talk about something.
cuddly adjective/ˈkʌdli/Suitable for cuddling; designed to be cuddled.
cutlery noun/ˈkʌt.lə.ɹi/Sharp cutting utensils.
mobilise verb/ˈməʊbɪlaɪz/To make something mobile.
trolley nounA trolley pole; a single-pole device for collecting electrical current from an overhead electrical line, normally for a tram/streetcar or a trolleybus.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
cool off verbTo decrease in temperature, activity, or temper.
get down verb/ɡɛt ˈdaʊn/To bring or come down; to descend; to cause to bring or come down.
go in on verbTo contribute money for a joint purchase.

Pronunciation to watch

The speaker uses 11 contractions and reduced forms, such as don't, they're, you're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like element, entrance, hurry.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →