ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Dom and Brian Get Ambushed (Full Scene) | The Fast and Furious 4K

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

77 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Don, put the gun down now!
2
Move your car.
3
Nah, bullshit!
4
Put it down now!
5
No more running!
6
I'm not running!
7
Where's Leon and Letty?
8
They're long gone.
9
Then it's over.
10
I didn't call the police, but don't punch me!
11
Put the gun down!
12
I swear to God!
13
You are the cop!
14
You're a cop!
15
Brian, I gotta find Jesse before they do.
16
I'm all the kids got.
17
I'll call on the plates.
18
PD will pick them up way before Johnny even gets near them.
19
Move your car.
20
Don't stop it!
21
It's over!
22
Please!
23
Mia, stay out of it!
24
Move the...
25
Dominic, I'm so sorry.
26
I don't know what I'm doing, Dom.
27
I'm so scared right now.
28
I don't know what's going on.
29
Jess, what were you thinking, man?
30
I don't know.
31
I'm panicked.
32
I'm sorry.
33
I'm scared of what I'm doing.
34
Please help me.
35
Jesse?
36
Jesse!
37
No, Jesse!
38
Ah, Jesse!
39
Jessie!
40
Jessie!
41
Jessie!
42
No, Jessie!
43
No, Dom, no!
44
Here is the map...
45
You have to turn around...
46
Not at all...
47
I can do this to...
48
No...
49
No?!
50
No!
51
No!
52
No!
53
No!
54
No!
55
No!
56
No!
57
No!
58
I'm sorry.
59
I'm sorry.
60
I'm not going to die.
61
I'm sorry.
62
I'm sorry.
63
Come on,
64
I love one.
65
You, come on, I love one!
66
VIEWEDER I
67
used to drag here back in high school.
68
That railroad crossing up there is exactly a quarter mile away from here.
69
On green, I'm going for it.
70
Oh...
71
Oh...
72
It's good.
73
The End
74
I'm not
75
sure what you're doing.
76
I'm sorry.
77
The End

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 77 ประโยค และ 255 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:38 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 33 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • dragon /ˈdɹæɡən/ (คำนาม) — มังกร, นาค. In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
  • punch /pʌnt͡ʃ/ (คำนาม) — หมัด. A hit or strike with one's fist.
  • panic /ˈpænɪk/ (คำนาม) — ความตื่นกลัว. Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare.
  • mile /maɪ̯l/ (คำนาม) — ไมล์. The international mile: a unit of length precisely equal to 1.609344 kilometers established by treaty among Anglophone nations in 1959, divided into 5,280 feet…
  • plate /ˈpleɪ̯t/ (คำนาม) — จาน. A slightly curved but almost flat dish from which food is served or eaten.
  • swear /ˈswɛɚ/ (คำกริยา) — สาบาน. To take an oath, to promise intensely, solemnly, and/or with legally binding effect.
  • cross /kɹɑs/ (คำนาม) — กากบาท. A geometrical figure consisting of two straight lines or bars intersecting each other such that at least one of them is bisected by the other.
  • quarter /ˈk(w)ɔɹ.tɚ/ (คำนาม) — เสี้ยว, หนึ่งในสี่. Each of four equal parts into which something can be divided; a fourth part.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 28 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง dragon, punch, panic เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm not running · I'm doing · I'm going
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll call · will pick

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →