ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Resident Evil 4 Remake - All Ada & Leon Scenes
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
75 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You can stop right there, Leon.
2
Would it make me use this? Would you?
3
Well, after six years, that is one hell of a greeting.
4
Ada.
5
You don't seem surprised.
6
Interesting?
7
Try using knives next time.
8
Better for close encounters.
9
Not a bad move.
10
Very smooth.
11
So who are you working for this time?
12
Oh, Leon.
13
You know I don't work in town.
14
Leave the girl.
15
She's lost no matter what.
16
You walk away now, and who knows.
17
Maybe you'll live to meet me again.
18
And then I might get you that greeting you were looking for.
19
You think I'm gonna give up that easy?
20
Right.
21
How about we continue this discussion another time?
22
I'm sorry.
23
Last person I thought I'd run to here.
24
Ah, damn it.
25
Looking for something?
26
You look like you've got something to say.
27
I've something to ask you.
28
But I don't think I'll get a straight answer.
29
Raccoon City.
30
You know, after the incident, the world changed.
31
Try to save one person, a hundred others die.
32
I guess I changed too.
33
You.
34
Leon S.
35
Kennedy.
36
You haven't changed.
37
You just think you have.
38
I'm sorry. So here's my question. Have you changed, Ada?
39
Or are you just trying to use me again?
40
What do you think?
41
We're here.
42
Don't think too hard, handsome.
43
See you later.
44
The story of my life.
45
Why do you reject serenity when you need only accept the sacred gift?
46
Like.. she did.
47
Suttler!
48
Ah yes, the time has come for this lamb to join our covenant.
49
All blessings unto him and the sweet mercy they bring.
50
Exalt all, and let it be done!
51
Leon!
52
Go!
53
I'm not going to die.
54
Ada!
55
Oh, my God.
56
Ada!
57
Ada!
58
Ada!
59
What the hell are you doing?
60
Ada!
61
Ada!
62
Ada!
63
Ada!
64
Ada!
65
Ada!
66
Ada!
67
Ada!
68
Ada!
69
Ada!
70
Ada!
71
I'll take good care of it Right here you coming I
72
Think we both know this is where we go our separate ways I See
73
Better get a move on.
74
Cute.
75
Until next time, please.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B14
190 ประโยค
Resident Evil 8 (Village) - All Heisenberg Cutscenes
TeensHigh School Students
B111
109 ประโยค
Kung Fu Panda 4 FULL Ending (Po VS Chameleon) 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
B14
64 ประโยค
ANASTASIA Clip - "Talk to Her" (1997) Meg Ryan
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
13 ประโยค
Yandere Simulator Rival Introduction Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
175 ประโยค
Kingdom Hearts 3 - Tangled Final Boss & Ending (Kingdom of Corona Ending) KH3 2019
TeensHigh School Students
B12
38 ประโยค
skibidi toilet 80
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
66 ประโยค
Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)
KidsTeensDaily Conversation
B17
91 ประโยค
'Bella Realizes Edward Is a Vampire' Scene | Twilight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
118 ประโยค
Phone Call Turns Deadly | Scream 2 | CLIP ⚡ 4K
TeensHigh School Students
B14
227 ประโยค
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
![INSANITY - @Dolvondo ft. @ChichiAi | DDLC Music Video [BLENDER 4.4]](https://img.youtube.com/vi/82W21vGAECs/mqdefault.jpg)
B14
32 ประโยค
INSANITY - @Dolvondo ft. @ChichiAi | DDLC Music Video [BLENDER 4.4]
TeensHigh School Students
B13
96 ประโยค
Funniest Rush Hour Moments?!
TeensDaily ConversationHigh School Students
ความประทับใจแรก
ในวิดีโอนี้ การสนทนาระหว่าง Leon และ Ada มีความน่าสนใจมาก เพราะมันเต็มไปด้วยอารมณ์และบรรยากาศที่ตึงเครียด ซึ่งเหมาะกับการใช้เป็นวัสดุในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ วลีที่ใช้มีความหลากหลายทั้งในด้านอารมณ์และน้ำเสียง ทำให้ผู้เรียนสามารถเรียนรู้การออกเสียงและการใช้ภาษาในบริบทที่แตกต่างกันได้อย่างมีประสิทธิภาพ
วิเคราะห์ประโยค
- “You can stop right there, Leon.” — ประโยคนี้แสดงถึงการสั่งการที่ชัดเจน ผู้เรียนสามารถฝึกการออกเสียงให้มีน้ำเสียงที่เด็ดขาด เช่นเดียวกับการใช้คำที่มีความหมายเจาะจง
- “Interesting? Try using knives next time.” — การใช้คำว่า “Interesting” ทำให้ผู้เรียนสามารถฝึกการเปลี่ยนแปลงน้ำเสียงในคำถาม และการชวนให้คิด เช่นเดียวกับการใช้คำแนะนำที่เน้นความใกล้ชิด
- “You think I’m gonna give up that easy?” — ในประโยคนี้มีการใช้คำถามที่สร้างความตึงเครียด การออกเสียงในลักษณะนี้ช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจการสื่อสารที่มีความหมายลึกซึ้งและซับซ้อนได้ดีขึ้น
กิจวัตรการฝึก
เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ ลองทำตามขั้นตอนนี้ในทุกวัน:
- ฟังประโยคจากวิดีโอนี้ 2-3 ครั้ง โดยเฉพาะประโยคที่คุณสนใจ
- พูดตามทันทีโดยใช้เทคนิค shadowing เพื่อฝึกการออกเสียงและการเน้นเสียงในจังหวะที่ถูกต้อง
- บันทึกเสียงของคุณขณะที่พูดตาม แล้วเปรียบเทียบกับเสียงในวิดีโอ เพื่อปรับปรุงการออกเสียงให้เหมาะสมยิ่งขึ้น
การฝึก shadowspeak หรือ shadow speech จะช่วยให้คุณมีความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษ และเมื่อเวลาผ่านไปคุณจะเห็นความก้าวหน้าที่ชัดเจนในการพูดและการสื่อสารของคุณ!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | haven't changed · has come |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | you'll live · I'll get · I'll take |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are you working · are you just trying |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna give · I'm not going to die |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ