Shadowing Practice: Resident Evil 4 Remake - All Ada & Leon Scenes - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

75 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
You can stop right there, Leon.
2
Would it make me use this? Would you?
3
Well, after six years, that is one hell of a greeting.
4
Ada.
5
You don't seem surprised.
6
Interesting?
7
Try using knives next time.
8
Better for close encounters.
9
Not a bad move.
10
Very smooth.
11
So who are you working for this time?
12
Oh, Leon.
13
You know I don't work in town.
14
Leave the girl.
15
She's lost no matter what.
16
You walk away now, and who knows.
17
Maybe you'll live to meet me again.
18
And then I might get you that greeting you were looking for.
19
You think I'm gonna give up that easy?
20
Right.
21
How about we continue this discussion another time?
22
I'm sorry.
23
Last person I thought I'd run to here.
24
Ah, damn it.
25
Looking for something?
26
You look like you've got something to say.
27
I've something to ask you.
28
But I don't think I'll get a straight answer.
29
Raccoon City.
30
You know, after the incident, the world changed.
31
Try to save one person, a hundred others die.
32
I guess I changed too.
33
You.
34
Leon S.
35
Kennedy.
36
You haven't changed.
37
You just think you have.
38
I'm sorry. So here's my question. Have you changed, Ada?
39
Or are you just trying to use me again?
40
What do you think?
41
We're here.
42
Don't think too hard, handsome.
43
See you later.
44
The story of my life.
45
Why do you reject serenity when you need only accept the sacred gift?
46
Like.. she did.
47
Suttler!
48
Ah yes, the time has come for this lamb to join our covenant.
49
All blessings unto him and the sweet mercy they bring.
50
Exalt all, and let it be done!
51
Leon!
52
Go!
53
I'm not going to die.
54
Ada!
55
Oh, my God.
56
Ada!
57
Ada!
58
Ada!
59
What the hell are you doing?
60
Ada!
61
Ada!
62
Ada!
63
Ada!
64
Ada!
65
Ada!
66
Ada!
67
Ada!
68
Ada!
69
Ada!
70
Ada!
71
I'll take good care of it Right here you coming I
72
Think we both know this is where we go our separate ways I See
73
Better get a move on.
74
Cute.
75
Until next time, please.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Resident Evil 4 Remake - All Ada & Leon Scenes”. Deze woorden komen het vaakst terug: Ada, Leon, changed. Deze video bevat 75 zinnen en 339 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:56. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 12 van de 75 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 13 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
greet werkwoord/ɡɹiːt/begroeten, ontvangen
knife zelfstandig naamwoord/ˈnaɪ̯f/mes
smooth bijvoeglijk naamwoord/smuːð/vlot
encounter werkwoord/ɪnˈkaʊntɚ/ontmoeten, stuiten op
mercy zelfstandig naamwoord/ˈmɝsi/barmhartigheid, genade
sacred bijvoeglijk naamwoord/ˈseɪkɹɪd/heilig, zalig
handsome bijvoeglijk naamwoord/ˈhæn.səm/knap
blessing zelfstandig naamwoord/ˈblɛs.ɪŋ/zegen
lamb zelfstandig naamwoord/ˈlæm/lam, lammetje
covenant zelfstandig naamwoord/ˈkʌv.ən.ənt/verbond
raccoon zelfstandig naamwoord/ɹæˈkun/wasbeer
serenity zelfstandig naamwoord/səˈɹɛnɪti/sereniteit
sutler zelfstandig naamwoord/ˈsʌtləɹ/zoetelaar, zoetelaarster

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
give up werkwoordzich overgeven

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Would it make me use this?
  • You know I don't work in town.
  • Maybe you'll live to meet me again.
  • You think I'm gonna give up that easy?
  • How about we continue this discussion another time?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telthaven't changed · has come
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingyou'll live · I'll get · I'll take
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtare you working · are you just trying
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna give · I'm not going to die

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 17 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, I'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: handsome /ˈhæn.səm/, lamb /ˈlæm/, raccoon /ɹæˈkun/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: greet /ɡɹiːt/, exalt /ɪɡˈzɔlt/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als greet, knife, smooth.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →